MIECZYSŁAW MORKA


11. 6. Malarz nieokreślony, „Męczeństwo św. Wawrzyńca" (Fot. E. Ciołek)
III. 6: Peintre inconnu, „Le Martyre de Saint Laurent" (photo E. Ciołek).

w 1672 r. Etienne Baudet (1638-1711), zaś kopie olejne
mają różne, niekiedy bardzo małe wymiary 4. Jakość
obrazu warszawskiego raczej nie pozwala na uznanie go
za replikę i widzieć w nim należy jedynie dobrą starą
kopię.
Mistrzowie bolońscy nie stanowią wyjątku w kole-
kcji Porczyńskich, podobnie bowiem jest z obrazami
przedstawicieli innych szkół malarskich. I tak, np. pre-
zentowana jako dzieło Carla Maratty (1625-1713) i
Giuseppe Bartolomea Chiari (1654-1743) Maria z Dzie-
ciątkiem, św. Katarzyną i aniołami" jest dobrą kopią
obrazu Carla Maratty z Luwru86, którego powtórzenia
dość często pojawiają się na aukcjach87. Odpowiedź na
pytanie, czy autorem wersji z kolekcji Porczyńskich
mógł być Chiari jako wierny uczeń Maratty, wykonujący
niekiedy kopie według obrazów mistrza jest raczej ne-

gatywna. Zarówno oryginał z Luwru jak i egzemplarz w
Weimarze noszą datę „1697", a w tym czasie Chiari był
już w pełni ukształtowanym malarzem, zasypywanym
zleceniami, przede wszystkim na dekoracje freskowe w
rzymskich pałacach i zapewne nie miał czasu na wyko-
nywanie kopii88.
Kuszenie Adama uznane za dzieło Pietro da Cortona
(1596-1669) i pracowni Jest bardzo słabą kopią, wy-
konaną na podstawie fresku znajdującego się w Palazzo
Sacchetti w Rzymie90, do którego przypuszczalnie zo-
stał przeniesiony po zdjęciu z muru w nie istniejącej już
Villi Sacchetti. Natomiast przypisywany Giuseppe Ce-
sari zw. Cavalier d'Arpino (1568-1640) Bóg Ojciec na
obłoku91, jest kopią wg namalowanego przez Pietra da
Cortona w podłuczu arkady w kościele św. Bibiany w
Rzymie, fresku Bóg Ojciec błogosławiący92.

8