DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28910#0009
A V A N T-P R O P (3 S. 9
( du moins en cclles-cy ) te rehe de l'Vniuers. Et ahn que l'Vniuers
mesmc sâche queie parte sans hyperbole, ie suy veux faire voir à décou-
ucrt ce tresbr dont i'ay cy-deuant fait mention, & rendre à peu de deL
pense aush riches que moy, ceux qui voudront prendre part à mon bu-
tin & posîedcr auec moy sa psus vtise partie des richesles de cesfc opu-
lente Cite.
Or sous seTistrc de saFRANCE METALLIQUE , icdiraypsus
clairement,que ce Recueil traite l'Hihoire de France à sa façon que tes
Antiquaires ont traite celte de Rome par le déchiffrement exadf des Mé-
daillés de cet Empire, depuis sa naislanceiusques à leur temps. De mesmc
tant que i'ay peu, ayant aslembté toutes lesMedaitles d'vn Roy sousson
règne & sélonies années, & celles de la Reine sa femme en suite,afin
de garder vnmesme ordre par tout sans rien interrompre, i'enay ourdy
la première trame de cet Ouurage, auquel il sera libre d'adiouher tout
ce qui y manquera.
Mais commeien'aypeu faire rcühir mon dcslein qu'auec laide & l'ah-
hsfancefauorabte de ptuheurs personnes de sçauoir ; entre ceux là s'eR
principalemcntemptoyéleheurlEAN BAPTISTE Dv VAL,pcr-
ibnnagcvcrsëen toutes louables curiohtcz, mcsines en la cognoisl'ance
des tangues tant Orientâtes, qu'autres; cequiluy ht donner ptace entre
les Interprètes du Roy en ces langues eslrangeres. Il auott aush vne
o-rande coo-noisîance des Medaitlcs, dont il me fournit bon nombre ,
les decriuit &en expliqua le sens; comme aush d'aucunes de celtes que
i'auois recueitlics. Et ahn de rendre l'Ouurage ptus parfait & accom'*
ply, il ehima ehreà propos d'y employer les Mcdaitles de tous les Mo-
narques François issus des trois Lignées Royates qui manquoient, de
son muention le plus ingenieusement qu'il ie pourroit,ainh quenous
auons cy deuant remarqué, en ayant neantmoins pris le sujet dans la
vérité de l'Hisfoire ancienne puisee dans tesmeitteurs Escriuains Latins
& François: Il en ht mesmc grauer & battre pluheurs à ses despens en
intention d'exciter sa Majelle à faire continuer & paracheuervnhvtilc
& vrayement Royal deslein.
Or la mort ayant cependant surprisle heur D v V A L auant l'execu-
tion entière d'vn desïeintant louable coniomtemcnt entrepris , ie n'ay
laisîe d'apporter tout le soingôc là diligence qui m'aesîépohibte pour le
suiurc & continuer. Maisahnde recognoihre & apporter de la dihin-
6fion & dihcrencc d'entre les Médaillés, qui ont ché véritablement
données au public ( que le mehne heur D v V A L & moy auons veuës
& maniées, puis rendues aux proprietaires apres en auoir tiré des em-
praintes ) & les autres qui ne l'ont ché ,leLe&eur curieux sera aduerty,
que celles qui n'ont la marque d'auoir esfë happées sur les Métaux, &
( du moins en cclles-cy ) te rehe de l'Vniuers. Et ahn que l'Vniuers
mesmc sâche queie parte sans hyperbole, ie suy veux faire voir à décou-
ucrt ce tresbr dont i'ay cy-deuant fait mention, & rendre à peu de deL
pense aush riches que moy, ceux qui voudront prendre part à mon bu-
tin & posîedcr auec moy sa psus vtise partie des richesles de cesfc opu-
lente Cite.
Or sous seTistrc de saFRANCE METALLIQUE , icdiraypsus
clairement,que ce Recueil traite l'Hihoire de France à sa façon que tes
Antiquaires ont traite celte de Rome par le déchiffrement exadf des Mé-
daillés de cet Empire, depuis sa naislanceiusques à leur temps. De mesmc
tant que i'ay peu, ayant aslembté toutes lesMedaitles d'vn Roy sousson
règne & sélonies années, & celles de la Reine sa femme en suite,afin
de garder vnmesme ordre par tout sans rien interrompre, i'enay ourdy
la première trame de cet Ouurage, auquel il sera libre d'adiouher tout
ce qui y manquera.
Mais commeien'aypeu faire rcühir mon dcslein qu'auec laide & l'ah-
hsfancefauorabte de ptuheurs personnes de sçauoir ; entre ceux là s'eR
principalemcntemptoyéleheurlEAN BAPTISTE Dv VAL,pcr-
ibnnagcvcrsëen toutes louables curiohtcz, mcsines en la cognoisl'ance
des tangues tant Orientâtes, qu'autres; cequiluy ht donner ptace entre
les Interprètes du Roy en ces langues eslrangeres. Il auott aush vne
o-rande coo-noisîance des Medaitlcs, dont il me fournit bon nombre ,
les decriuit &en expliqua le sens; comme aush d'aucunes de celtes que
i'auois recueitlics. Et ahn de rendre l'Ouurage ptus parfait & accom'*
ply, il ehima ehreà propos d'y employer les Mcdaitles de tous les Mo-
narques François issus des trois Lignées Royates qui manquoient, de
son muention le plus ingenieusement qu'il ie pourroit,ainh quenous
auons cy deuant remarqué, en ayant neantmoins pris le sujet dans la
vérité de l'Hisfoire ancienne puisee dans tesmeitteurs Escriuains Latins
& François: Il en ht mesmc grauer & battre pluheurs à ses despens en
intention d'exciter sa Majelle à faire continuer & paracheuervnhvtilc
& vrayement Royal deslein.
Or la mort ayant cependant surprisle heur D v V A L auant l'execu-
tion entière d'vn desïeintant louable coniomtemcnt entrepris , ie n'ay
laisîe d'apporter tout le soingôc là diligence qui m'aesîépohibte pour le
suiurc & continuer. Maisahnde recognoihre & apporter de la dihin-
6fion & dihcrencc d'entre les Médaillés, qui ont ché véritablement
données au public ( que le mehne heur D v V A L & moy auons veuës
& maniées, puis rendues aux proprietaires apres en auoir tiré des em-
praintes ) & les autres qui ne l'ont ché ,leLe&eur curieux sera aduerty,
que celles qui n'ont la marque d'auoir esfë happées sur les Métaux, &