Note: This is an additional scan to display the colour reference chart and scalebar.
0.5
1 cm
— 299 —
LE BARBONE DU BUFFLE
Par M. Piot.
Presque chaque année, à des époques netE"„ ^S^Jjj^^
délimitées, dans des localités bien circonscrite
graphiquement, apparaît en Egypte une r
enzootique à marche foudroyante, sévissar.
spécialement sur les buffles, mais s'étendant
ment aux bovidés et transmissible par inoc
à presque toutes les espèces domestiques, g
ou petites.
La localisation apparente de la maladie au
la gorge, chez le buffle, autant que l'attituc
caractéristique des malades à leurs derniers m
expliquent assez bien pourquoi cette afîecti
connue dans le Delta sous le nom de KhounnsE-
(étranglement). En Europe, elle n'a guère été o!=-
que dans les marais de l'O. et du S.-O. de Fit §-
les paysans l'appellent barbone. =-
Elle vient d'y être étudiée tout récemment c =-
façon magistrale par les Prof. Oreste et Arma =-
Naples, qui en ont publié la relation dans les a.Ë-
LE BARBONE DU BUFFLE
Par M. Piot.
Presque chaque année, à des époques netE"„ ^S^Jjj^^
délimitées, dans des localités bien circonscrite
graphiquement, apparaît en Egypte une r
enzootique à marche foudroyante, sévissar.
spécialement sur les buffles, mais s'étendant
ment aux bovidés et transmissible par inoc
à presque toutes les espèces domestiques, g
ou petites.
La localisation apparente de la maladie au
la gorge, chez le buffle, autant que l'attituc
caractéristique des malades à leurs derniers m
expliquent assez bien pourquoi cette afîecti
connue dans le Delta sous le nom de KhounnsE-
(étranglement). En Europe, elle n'a guère été o!=-
que dans les marais de l'O. et du S.-O. de Fit §-
les paysans l'appellent barbone. =-
Elle vient d'y être étudiée tout récemment c =-
façon magistrale par les Prof. Oreste et Arma =-
Naples, qui en ont publié la relation dans les a.Ë-