DOI Artikel:
Séance du 7 février 1890
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12692#0055
en magasin la presque totalité de nos acquisitions. Deux nouvelles
chounahs avait été remplies.
L'idée d'agrandir le Musée par des expropriations a été rejetée.
Les bâtiments du Musée, élevés sur le bord du fleuve, étaient mena-
cés à chaque crue. Sans être imminent, le danger paraissait réel.
En 1878, l'eau entra dans le Musée. Le danger du feu n'était pas
moindre, le Musée étant entouré de ch uuiahs remplies d'alcool, de
blé et de paille.
S. A. le Khédive préoccupé de placer en lieu sur les antiquités de
l'Egypte, et de leur donner un emplacement digne des monuments
qui témoignent de sa civilisation des milliers d'années avant qu'il se
formât des nations en Europe, décida de leur consacrer Son splen-
dide palais de Guizeh, où aujourd'hui, en exécution des ses ordres,
reposent les momies des anciens souverains, à côté des monuments
témoins contemporains de leur splendeur, des chefs-d'œuvre des
artistes de leur époque, des statues de leurs fidèles serviteurs et fies
diverses œuvres de leurs sujets.
Le déménagement offrait des difficultés qu'on s'imagine sans peine.
Pendante trente ans, les monuments se sont accumulés à Boulaq, les
uns d'un poids considérable, les autres d'une fragilité extrême. Il
s'agissait de refaire en quelques mois le travail de trente années.
Le personnel du Musée s'est chargé de toute l'opération Quelles
que fussent les fatigues d'un travail exceptionnel, poursuivi sans
relâche, commencé pendant les chaleurs de l'été et devant au plus
tard être terminé au mois de janvier, l'obligation même de procéder
avec la méthode et les connaissances spéciales sans lesquelles on
n'aurait pu éviter la confusion, ni peut-être, dans un travail hâtif,
la destruction des pièces fragiles, imposait au personnel du Musée le
devoir d'assumer toutes les responsabilités.
Nous sommes heureux d'avoir à lui rendre l'hommage que la
rapidité surprenante avec laquelle il a accompli le déménagement
et la réinstallation du Musée, ne l'a pas empêché de procéder avec
une sûreté telle que dans ces transports il n'y pas eu une seule pièce
détériorée, et que chaque objet a trouvé immédiatement la place
nouvelle que lui assignaient son genre et son époque. Tout s'est
exécuté si économiquement que sur le crédit ouvert de 6,000 livres,
il en a été dépensé à peine 4,000 jusqu'au 12 janvier, jour auquel le
Musée de Guizeh a ouvert ses portes au public.
chounahs avait été remplies.
L'idée d'agrandir le Musée par des expropriations a été rejetée.
Les bâtiments du Musée, élevés sur le bord du fleuve, étaient mena-
cés à chaque crue. Sans être imminent, le danger paraissait réel.
En 1878, l'eau entra dans le Musée. Le danger du feu n'était pas
moindre, le Musée étant entouré de ch uuiahs remplies d'alcool, de
blé et de paille.
S. A. le Khédive préoccupé de placer en lieu sur les antiquités de
l'Egypte, et de leur donner un emplacement digne des monuments
qui témoignent de sa civilisation des milliers d'années avant qu'il se
formât des nations en Europe, décida de leur consacrer Son splen-
dide palais de Guizeh, où aujourd'hui, en exécution des ses ordres,
reposent les momies des anciens souverains, à côté des monuments
témoins contemporains de leur splendeur, des chefs-d'œuvre des
artistes de leur époque, des statues de leurs fidèles serviteurs et fies
diverses œuvres de leurs sujets.
Le déménagement offrait des difficultés qu'on s'imagine sans peine.
Pendante trente ans, les monuments se sont accumulés à Boulaq, les
uns d'un poids considérable, les autres d'une fragilité extrême. Il
s'agissait de refaire en quelques mois le travail de trente années.
Le personnel du Musée s'est chargé de toute l'opération Quelles
que fussent les fatigues d'un travail exceptionnel, poursuivi sans
relâche, commencé pendant les chaleurs de l'été et devant au plus
tard être terminé au mois de janvier, l'obligation même de procéder
avec la méthode et les connaissances spéciales sans lesquelles on
n'aurait pu éviter la confusion, ni peut-être, dans un travail hâtif,
la destruction des pièces fragiles, imposait au personnel du Musée le
devoir d'assumer toutes les responsabilités.
Nous sommes heureux d'avoir à lui rendre l'hommage que la
rapidité surprenante avec laquelle il a accompli le déménagement
et la réinstallation du Musée, ne l'a pas empêché de procéder avec
une sûreté telle que dans ces transports il n'y pas eu une seule pièce
détériorée, et que chaque objet a trouvé immédiatement la place
nouvelle que lui assignaient son genre et son époque. Tout s'est
exécuté si économiquement que sur le crédit ouvert de 6,000 livres,
il en a été dépensé à peine 4,000 jusqu'au 12 janvier, jour auquel le
Musée de Guizeh a ouvert ses portes au public.