DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.666#0060
( i5)
ROUTE DE MODON A CORON.
En sortant de la ville par le pont déjà cité et en se dirigeant à droite, la route passe près d'une citerne
et longe ensuite le rivage de la mer. Après vingt minutes de marche, à l'endroit faussement désigné pour
être l'emplacement de l'antique Mothone, on quitte le rivage pour entrer dans les montagnes ; la route,
à l'est, passe dans un petit village nommé Calafati; ensuite, après plusieurs ruisseaux, on traverse une
rivière appelée Lakanada, nom qu'elle prend d'un village qu'elle traverse, et qui se trouve à environ
une lieue sur la gauche.
Après avoir pris notre premier repas de campagne à l'ombre des myrtes et des lauriers-roses qui
bordent cette petite rivière, nous continuâmes notre route jusqu'à un torrent nommé le Grivi, sur la
rive duquel, à peu de distance à droite, se trouve une construction romaine en briques ; ce qui reste de la
voûte est orné de compartiments de stuc sculptés, ainsi que l'arc-doubleau de l'arcade d'entrée. Des
conduits et une retraite formant bassin font présumer que cette ruine était une salle de bains. (Voyez
planche 16.) Près de là, sur un plateau, sont les ruines d'une église d'assez grande dimension.
En continuant à se diriger vers Coron, on traverse un village ruiné où s'élève, à côté d'une citerne,
une chapelle grecque ornée de peintures; et tout près, une autre chapelle presque semblable. Plus loin,
en sortant de Paleochori, autre village ruiné, on découvre , du haut de la montagne, le golfe de Coron,
fermé du côté opposé par l'immense chaîne du Taygète dont les cimes couronnées de neige forment, avec
les montagnes fertiles de la Messénie, un de ces beaux spectacles dont la nature a été si prodigue
pour la Grèce.
De ce point la route descend dans une riche campagne où l'on rencontre, au milieu de plantations
d'oliviers, en partie incendiés par l'armée d'Ibrahim, plusieurs villages en ruines qui sont : Cadiroli,
Carakopio, St.-Dimitri, Hierakares et Giateroli. Un cimetière turc est à peu de distance, et à quelques
pas de là, on foule aux pieds des encastrements de tombeaux antiques, creusés dans la roche vive qui
forme le pavement de la route. Enfin l'on arrive à Coron, dont l'entrée fortifiée présente, avec le golfe
et le Taygète, un point de vue des plus pittoresques*. ( Voyez planche 17. )
* ROUIE DE MODON A CORON.
En sortant de Modon, après la porte, on trouve à 4 minutes le pont ; ensuite, on tourne à droite près d'une citerne, pour gagner le
rivage de la mer. Sur ce rivage s'élèvent trois grands piliers qui sont des regards d'aquéduc. A 18 m. la route monte à l'E. ; on quitte la
vallée pour entrer dans une gorge; à 11 m. une citerne; à gauche, un petit village en ruines, appelé Calafati; à 10 m. l'extrémité d'un ra-
vin; à gauche, un fort en terre fait par Ibrahim. A 4 m. une citerne ; des restes d'une route vénitienne; à a3 m. un ruisseau qu'on passe
sur un très-petit pont en maçonnerie; à 4 m. un ruisseau; à 28 m. sommet de la montagne. A gauche, à une demi-lieue environ, un vieux
château; de ce point une très-belle vue; à 13 m., à une heure sur la gauche, Lakanada village, ou plutôt Lakanades, car il y en a deux
de ce nom. A 10 m. un ruisseau, une fontaine, quelques habitations; à 12 m. champs cultivés; un ruisseau; une rivière nommée Laka-
nada, bordée de myrtes et de lauriers-roses; ruines d'un pont du Bas-Empire; belle vallée près de la mer. A 19 m. autre vallée; à gauche,
un château. A 3 m. un pont vénitien, sur un ruisseau ; à 8 m. ruisseau ; à droite, du côté de la mer, une tour gothique bien conservée. A 7 m.
ruines d'une tour près d'un puits; à 3 m. le Grivi, torrent;sur le bord, à droite, une ruine romaine. (Voy. pi. 16.) Plus loin, ruines d'une
église; à 5 m. une montée; partie de route pavée; à 18 m. à gauche, un petit village sur une montagne; un ruisseau; à 7 m. champs culti-
vés et oliviers; à 7 m. un village ruiné; une chapelle;à 5 m. à droite, dans un fond,une autre chapelle ornée de peintures et, tout près,
une église; à 3 m. sommet de la montagne ; à 4 m. ravin boisé; à 16 m. un ruisseau; à 14 m. Paleochori, village; à 4 m. le point le plus
élevé de la route ; vue du golfe et du Taygète; à a5 m. un ruisseau; à 26 m. une petite rivière; à droite, Cadiroli, village, dans un champ
d'oliviers; au milieu, un château-fort; à 10 m. un ruisseau, champ d'oliviers; à 8 m. Carakopio, village considérable; à 9 m. à gauche,
Catignares, village; à 4 m. chapelle ruinée; champs d'oliviers; à 9m. à une demi-heure sur la gauche, St-Dimitri, village; à droite Gia-
teroli, village; un cimetière, près de la route; non loin delà, dans la roche vive qui forme le pavement, sont des encastrements de tombeaux
antiques; à i5m. route pavée; à 6 m. entrée de Coron. ( Voyez planche 17. )
Total de la route : 6 heures 29 minutes.
CORON, autrefois COLONIDES.
Cette ville doit son origine à une colonie d'Athéniens. Ses habitants disent que Colœnus, qui les
amena de l'Attique, prit, d'après un oracle, une alouette pour guide de son expédition". On ignore
aujourd'hui comment elle a changé ce nom d'origine fabuleuse contre celui de Coron, qui est aussi celui
du golfe de Messénie.
Coron a toujours suivi le sort de la Morée : subjuguée successivement par les croisés français, les Génois
les Vénitiens et les Turcs, les Espagnols s'en emparèrent en 1622; mais ils ne la possédèrent qu'un
instant. Les Turcs* qui la leur reprirent, en furent chassés parle procurateur Francesco Morosini; mais
par la suite, elle repassa, avec le reste de la Morée, sous le joug ottoman.
1 Paus. liv. IV, chap. 34- g
ROUTE DE MODON A CORON.
En sortant de la ville par le pont déjà cité et en se dirigeant à droite, la route passe près d'une citerne
et longe ensuite le rivage de la mer. Après vingt minutes de marche, à l'endroit faussement désigné pour
être l'emplacement de l'antique Mothone, on quitte le rivage pour entrer dans les montagnes ; la route,
à l'est, passe dans un petit village nommé Calafati; ensuite, après plusieurs ruisseaux, on traverse une
rivière appelée Lakanada, nom qu'elle prend d'un village qu'elle traverse, et qui se trouve à environ
une lieue sur la gauche.
Après avoir pris notre premier repas de campagne à l'ombre des myrtes et des lauriers-roses qui
bordent cette petite rivière, nous continuâmes notre route jusqu'à un torrent nommé le Grivi, sur la
rive duquel, à peu de distance à droite, se trouve une construction romaine en briques ; ce qui reste de la
voûte est orné de compartiments de stuc sculptés, ainsi que l'arc-doubleau de l'arcade d'entrée. Des
conduits et une retraite formant bassin font présumer que cette ruine était une salle de bains. (Voyez
planche 16.) Près de là, sur un plateau, sont les ruines d'une église d'assez grande dimension.
En continuant à se diriger vers Coron, on traverse un village ruiné où s'élève, à côté d'une citerne,
une chapelle grecque ornée de peintures; et tout près, une autre chapelle presque semblable. Plus loin,
en sortant de Paleochori, autre village ruiné, on découvre , du haut de la montagne, le golfe de Coron,
fermé du côté opposé par l'immense chaîne du Taygète dont les cimes couronnées de neige forment, avec
les montagnes fertiles de la Messénie, un de ces beaux spectacles dont la nature a été si prodigue
pour la Grèce.
De ce point la route descend dans une riche campagne où l'on rencontre, au milieu de plantations
d'oliviers, en partie incendiés par l'armée d'Ibrahim, plusieurs villages en ruines qui sont : Cadiroli,
Carakopio, St.-Dimitri, Hierakares et Giateroli. Un cimetière turc est à peu de distance, et à quelques
pas de là, on foule aux pieds des encastrements de tombeaux antiques, creusés dans la roche vive qui
forme le pavement de la route. Enfin l'on arrive à Coron, dont l'entrée fortifiée présente, avec le golfe
et le Taygète, un point de vue des plus pittoresques*. ( Voyez planche 17. )
* ROUIE DE MODON A CORON.
En sortant de Modon, après la porte, on trouve à 4 minutes le pont ; ensuite, on tourne à droite près d'une citerne, pour gagner le
rivage de la mer. Sur ce rivage s'élèvent trois grands piliers qui sont des regards d'aquéduc. A 18 m. la route monte à l'E. ; on quitte la
vallée pour entrer dans une gorge; à 11 m. une citerne; à gauche, un petit village en ruines, appelé Calafati; à 10 m. l'extrémité d'un ra-
vin; à gauche, un fort en terre fait par Ibrahim. A 4 m. une citerne ; des restes d'une route vénitienne; à a3 m. un ruisseau qu'on passe
sur un très-petit pont en maçonnerie; à 4 m. un ruisseau; à 28 m. sommet de la montagne. A gauche, à une demi-lieue environ, un vieux
château; de ce point une très-belle vue; à 13 m., à une heure sur la gauche, Lakanada village, ou plutôt Lakanades, car il y en a deux
de ce nom. A 10 m. un ruisseau, une fontaine, quelques habitations; à 12 m. champs cultivés; un ruisseau; une rivière nommée Laka-
nada, bordée de myrtes et de lauriers-roses; ruines d'un pont du Bas-Empire; belle vallée près de la mer. A 19 m. autre vallée; à gauche,
un château. A 3 m. un pont vénitien, sur un ruisseau ; à 8 m. ruisseau ; à droite, du côté de la mer, une tour gothique bien conservée. A 7 m.
ruines d'une tour près d'un puits; à 3 m. le Grivi, torrent;sur le bord, à droite, une ruine romaine. (Voy. pi. 16.) Plus loin, ruines d'une
église; à 5 m. une montée; partie de route pavée; à 18 m. à gauche, un petit village sur une montagne; un ruisseau; à 7 m. champs culti-
vés et oliviers; à 7 m. un village ruiné; une chapelle;à 5 m. à droite, dans un fond,une autre chapelle ornée de peintures et, tout près,
une église; à 3 m. sommet de la montagne ; à 4 m. ravin boisé; à 16 m. un ruisseau; à 14 m. Paleochori, village; à 4 m. le point le plus
élevé de la route ; vue du golfe et du Taygète; à a5 m. un ruisseau; à 26 m. une petite rivière; à droite, Cadiroli, village, dans un champ
d'oliviers; au milieu, un château-fort; à 10 m. un ruisseau, champ d'oliviers; à 8 m. Carakopio, village considérable; à 9 m. à gauche,
Catignares, village; à 4 m. chapelle ruinée; champs d'oliviers; à 9m. à une demi-heure sur la gauche, St-Dimitri, village; à droite Gia-
teroli, village; un cimetière, près de la route; non loin delà, dans la roche vive qui forme le pavement, sont des encastrements de tombeaux
antiques; à i5m. route pavée; à 6 m. entrée de Coron. ( Voyez planche 17. )
Total de la route : 6 heures 29 minutes.
CORON, autrefois COLONIDES.
Cette ville doit son origine à une colonie d'Athéniens. Ses habitants disent que Colœnus, qui les
amena de l'Attique, prit, d'après un oracle, une alouette pour guide de son expédition". On ignore
aujourd'hui comment elle a changé ce nom d'origine fabuleuse contre celui de Coron, qui est aussi celui
du golfe de Messénie.
Coron a toujours suivi le sort de la Morée : subjuguée successivement par les croisés français, les Génois
les Vénitiens et les Turcs, les Espagnols s'en emparèrent en 1622; mais ils ne la possédèrent qu'un
instant. Les Turcs* qui la leur reprirent, en furent chassés parle procurateur Francesco Morosini; mais
par la suite, elle repassa, avec le reste de la Morée, sous le joug ottoman.
1 Paus. liv. IV, chap. 34- g