DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.45245#0072
56
HALIKARNASSOS.
5 ΥΙΟΥΣΚΥΛΑΚΟΣ^
ΤΟΣΙΗΝΟΔΟΤΟΥΙ
ΧΩΝΙΟΥΤΟΥΑΠΟΛΛ
‘ΟΥΤΕΤΡΑΚΙΣΓΡΑ/'
ΙΡΙΟΥΤΟΥΣΩ^Η
ίο <ΑΙΠΡΟΣΟΧΗ’
\ΕΙΠΟΝ
This is certainly part of a decree, but too little
is preserved to enable us to make out the details.
The opening lines are restored on the model of
No. dccclxxxvii, and Newton, Discov. p. 687,
No. 2.
Line 3. γνώμη: the nominative is much more
usual, but for the dative compare Boeckh, C. I. Gr.
2264, 2484. One would have expected the next word
to be πρύτανεων, as in the previous inscription, but
the trace of a σ is certain. At Erythrae we have
στρατηγών, πρύτανεων, εξεταστών γνώμη (see Wadding-
ton-Le Bas, 1536). At Halikarnassos a Strategos
is mentioned in a recently discovered inscription
(Bull, de Corr. Hell, xiv, p. 90), and a yearly board
of Strategi in another (loc. cit. p. 97), where the ex-
penses of three inscribed stelae on behalf of the town
are ordered to be provided by them ; they were also
5 υίοΰ Σκύλακος Σ.[Ζηνόδο ?-
το? Ζηνοδότου.[Μπολ-
λωνίου του ’ Απολλ[ωνίου
τ]ου τετράκις γραμ[ματεύσαντος
ριου του Σωσιβίου
ίο και προσοχή[ς?
λειπον
concerned with the erection of statues, see below,
No. DCCCXCIII.
Line 4. This is quite unintelligible to me ; στρατη-
γών may be the participle.
Line 5. One Skylax, from Halikarnassos, is quoted
as astronomer and statesman, and as a friend of Pan-
aetius by Cicero (De Divin. ii, 42, 88): Scylax Hali-
carnasseus, familiaris Panaetii excellens in astrologia,
idemque in regenda sua civitate princeps, etc.
In this district of Asia Minor the development
of writing was more rapid than in Greece proper.
We may therefore assign this inscription to the
second century b. c., to which period has also been
ascribed the fragment of a list discovered at Hali-
karnassos, containing the name of one Σκύλαξ Μόσχου
(Bull, de Corr. Hell, xiv, p. 100).
DCCCLXXXIX.
On a fragment of white marble; height 4 in.; breadth 5f in.; thickness if in.
ΟΞΕΤΗΒΟΥ/
ΝΕΡΕΙΔΗΤΟΥ
ΣΑΛΙΚΑΡΝΑΣΣ
ΩΝΑΑΛΩΝΕΓ
5
Part of a decree, perhaps of the second century b. c.
The beginning of line 2 must have read γνώμη πρυ-
τάνεω^ν, though the traces of letters are not favour-
Discovered by A. Biliotti.
τη βουλ^η και τω δήμω
ν επειδή του
y 1 Αλικαρνασσ
τ]ωΓ άλλων ερ ?
5 7τ]θλίΖ/
able to that reading. At the end of line 4 the letter
may be a Π or a P.
DCCCXC.
On a fragment of white marble ; height 4g in.; breadth 4f in.; thickness i| in. Discovered by A. Biliotti.
Y2>U
VIEPAIoWv
ΑΙΔΕΚΑΙοΙΝΕ
I ΑΝΤΙΦ-^-ΝΤοΣ
5 ΨΗΦΙΞοΑΙΔοΥ
£||<οΝΑΙ<ΑοΑΓΕ
~^>in
υσω
η^μεραι δτα[ν
αι δε και οι νε^ώτεροι ?
€7Γ?]ί Άντιφώντος
5 ε]γηφίσθαΐ <5ου[ρα:
εΙκόνα καθάπε^ρ
τοιο
This seems to be part of a decree, possibly as
early as the fourth century b. c., ordering an αναγό-
ρευσή τιμών on a certain day; compare the Hali-
karnassian decree from Kos, Bull, de Corr. Hell, v,
p. 2 12: άναγγεΐλαι τον στέφανον εν τώ Θεάτρω όταν
ή πόλις πρώτον άγη χορικούς αγώνας τη δεύτερον
(sic) ήμερα τών κύκλιων. Comp. loc. cit. XIV, p. 90
foil.
Line 4. The hasta before Antiphon is not quite
certain.
Line 5. At the beginning there seem to be
slight traces of an E.
HALIKARNASSOS.
5 ΥΙΟΥΣΚΥΛΑΚΟΣ^
ΤΟΣΙΗΝΟΔΟΤΟΥΙ
ΧΩΝΙΟΥΤΟΥΑΠΟΛΛ
‘ΟΥΤΕΤΡΑΚΙΣΓΡΑ/'
ΙΡΙΟΥΤΟΥΣΩ^Η
ίο <ΑΙΠΡΟΣΟΧΗ’
\ΕΙΠΟΝ
This is certainly part of a decree, but too little
is preserved to enable us to make out the details.
The opening lines are restored on the model of
No. dccclxxxvii, and Newton, Discov. p. 687,
No. 2.
Line 3. γνώμη: the nominative is much more
usual, but for the dative compare Boeckh, C. I. Gr.
2264, 2484. One would have expected the next word
to be πρύτανεων, as in the previous inscription, but
the trace of a σ is certain. At Erythrae we have
στρατηγών, πρύτανεων, εξεταστών γνώμη (see Wadding-
ton-Le Bas, 1536). At Halikarnassos a Strategos
is mentioned in a recently discovered inscription
(Bull, de Corr. Hell, xiv, p. 90), and a yearly board
of Strategi in another (loc. cit. p. 97), where the ex-
penses of three inscribed stelae on behalf of the town
are ordered to be provided by them ; they were also
5 υίοΰ Σκύλακος Σ.[Ζηνόδο ?-
το? Ζηνοδότου.[Μπολ-
λωνίου του ’ Απολλ[ωνίου
τ]ου τετράκις γραμ[ματεύσαντος
ριου του Σωσιβίου
ίο και προσοχή[ς?
λειπον
concerned with the erection of statues, see below,
No. DCCCXCIII.
Line 4. This is quite unintelligible to me ; στρατη-
γών may be the participle.
Line 5. One Skylax, from Halikarnassos, is quoted
as astronomer and statesman, and as a friend of Pan-
aetius by Cicero (De Divin. ii, 42, 88): Scylax Hali-
carnasseus, familiaris Panaetii excellens in astrologia,
idemque in regenda sua civitate princeps, etc.
In this district of Asia Minor the development
of writing was more rapid than in Greece proper.
We may therefore assign this inscription to the
second century b. c., to which period has also been
ascribed the fragment of a list discovered at Hali-
karnassos, containing the name of one Σκύλαξ Μόσχου
(Bull, de Corr. Hell, xiv, p. 100).
DCCCLXXXIX.
On a fragment of white marble; height 4 in.; breadth 5f in.; thickness if in.
ΟΞΕΤΗΒΟΥ/
ΝΕΡΕΙΔΗΤΟΥ
ΣΑΛΙΚΑΡΝΑΣΣ
ΩΝΑΑΛΩΝΕΓ
5
Part of a decree, perhaps of the second century b. c.
The beginning of line 2 must have read γνώμη πρυ-
τάνεω^ν, though the traces of letters are not favour-
Discovered by A. Biliotti.
τη βουλ^η και τω δήμω
ν επειδή του
y 1 Αλικαρνασσ
τ]ωΓ άλλων ερ ?
5 7τ]θλίΖ/
able to that reading. At the end of line 4 the letter
may be a Π or a P.
DCCCXC.
On a fragment of white marble ; height 4g in.; breadth 4f in.; thickness i| in. Discovered by A. Biliotti.
Y2>U
VIEPAIoWv
ΑΙΔΕΚΑΙοΙΝΕ
I ΑΝΤΙΦ-^-ΝΤοΣ
5 ΨΗΦΙΞοΑΙΔοΥ
£||<οΝΑΙ<ΑοΑΓΕ
~^>in
υσω
η^μεραι δτα[ν
αι δε και οι νε^ώτεροι ?
€7Γ?]ί Άντιφώντος
5 ε]γηφίσθαΐ <5ου[ρα:
εΙκόνα καθάπε^ρ
τοιο
This seems to be part of a decree, possibly as
early as the fourth century b. c., ordering an αναγό-
ρευσή τιμών on a certain day; compare the Hali-
karnassian decree from Kos, Bull, de Corr. Hell, v,
p. 2 12: άναγγεΐλαι τον στέφανον εν τώ Θεάτρω όταν
ή πόλις πρώτον άγη χορικούς αγώνας τη δεύτερον
(sic) ήμερα τών κύκλιων. Comp. loc. cit. XIV, p. 90
foil.
Line 4. The hasta before Antiphon is not quite
certain.
Line 5. At the beginning there seem to be
slight traces of an E.