DOI Artikel:
Ring, Maximilien de: Les tombes celtiques, situées près d'Heidolsheim
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.18832#0019
LES TOMBES CELTIQUES,
SITÜEES PRES D'HEIDOLSHEIM.
RAPPORT au comite de la societe pour la conservatiou des monumenls
historiques d'Alsace.
L'etranger vient et renverse le tertre.
Ossian, Carraig-Thura.
Si l'on suit l'ancienne Chaussee romaine, dont les vestiges
se retrouvent entre Seltz et Brumath, entre cette ville et
Ell; puis, en remontant la grande vallee du Rhin, entre ce
dernier lieu et Horbourg, l'on peut remarquer plusieurs
groupes de tumuli, caches la plupart dans les forets ou re-
pandus sur les prairies. Iis presentent ä l'exterieur la meme
forme spherique que ceux qui se rencontrent en grand
nombre sur la rive droite du fleuve, et qui, contournant la
chaine des monts hvrciniens, se groupent <jä et lü jusqu'aux
sources du Danube et du Necker, et se retrouvent de dis-
tance en distance sur toute la ligne que les Romains ont
occupee depuis le Rhin jusque dans l'antique Vindelicie et
le Norique.
On ne peut douter que ces buttes fumulaires ne con-
tiennent les restes mortels de la population qui, sous Rome
victorieuse, habitait la contree, soit qu'avant meme que les
legions v plagassent leurs camps ä poste fixe, eile eüt dejä
defriche le pays, soit que, sous la protection romaine, eile
ait re^u des terres pour les. coloniser.
Le dieu Mosegus qui presidait ä la chaine des Vosges,
comme la deesse Arduina presidait aux Ardennes, et la
SITÜEES PRES D'HEIDOLSHEIM.
RAPPORT au comite de la societe pour la conservatiou des monumenls
historiques d'Alsace.
L'etranger vient et renverse le tertre.
Ossian, Carraig-Thura.
Si l'on suit l'ancienne Chaussee romaine, dont les vestiges
se retrouvent entre Seltz et Brumath, entre cette ville et
Ell; puis, en remontant la grande vallee du Rhin, entre ce
dernier lieu et Horbourg, l'on peut remarquer plusieurs
groupes de tumuli, caches la plupart dans les forets ou re-
pandus sur les prairies. Iis presentent ä l'exterieur la meme
forme spherique que ceux qui se rencontrent en grand
nombre sur la rive droite du fleuve, et qui, contournant la
chaine des monts hvrciniens, se groupent <jä et lü jusqu'aux
sources du Danube et du Necker, et se retrouvent de dis-
tance en distance sur toute la ligne que les Romains ont
occupee depuis le Rhin jusque dans l'antique Vindelicie et
le Norique.
On ne peut douter que ces buttes fumulaires ne con-
tiennent les restes mortels de la population qui, sous Rome
victorieuse, habitait la contree, soit qu'avant meme que les
legions v plagassent leurs camps ä poste fixe, eile eüt dejä
defriche le pays, soit que, sous la protection romaine, eile
ait re^u des terres pour les. coloniser.
Le dieu Mosegus qui presidait ä la chaine des Vosges,
comme la deesse Arduina presidait aux Ardennes, et la