DOI Heft:
[Mémoires]
DOI Artikel:Coste, ...: Argentovaria, station gallo-romaine retrouvée à Grussenheim (Haut-Rhin)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19860#0190
ARGENTOVARIA
STATION GALLO-ROM AI NE
R E T I! 0 U V Ii B
Ä GRUSSENHEIM (HAUT-RHIN).'
(avec unk caute lithographiee.)
La Station ä'Argentovaria doit une ccrlaine celebrite ä la bataille liyree
dans ses environs, aux Allemands-Lentiens, par les generaux de l'empereur
Gratieri en 377.
Ptolemee, dont la geographie remonte ä la premiere moitie du deuxiemc
siecle de l'ere chretienne, nous fournit la plus ancienne mcntion ^Argen-
tovaria, comme ville des Rauraques.
La seconde citation qui est la plus importante, puisqu'elle nous donnc,
tout ä la fois, et le nom et l'indication d'une Station sur la voie de Milan
ä Mayence, et ce, entre deux stations determinees, se trouve dans l'itine-
raire dil d'Antonin. Ge document represente, d'apres le savant epigrapbiste
M. Leon Genier, la geographie du monde romain au ternps de Diocletien
(284-305), c'est-ä-dire a la veille des incursions successives des Barbares
qui ont devaste les bords du Rhin.
Yoici, d'apres l'edition de 1'iLineraire donnee par M. Leon Renier, ce qui
concerne Argentovaria :
In itinere a Mediolano Moguntiacum.
Cambete (Kembs)2.
Stabulis, VI leug. (Bantzenheim)
Argentovaria, XVIIIid. (Grussenheim).
1. La note inseree au Bulletin, p. 93-94, nouvelle Serie, et le rapport du secretaire
sur les travaux de la Societe, lu en assemblee generale le A decembre 1862, ont donnc
lieu a ce memoire, dans lequel j'eviterai, autant quo je le pourrai, de reproduire ce quo
j'ai dit dans mon Alsace romaine sur cette Station.
2. Beatus Rhenanus dit ce qui suit de Kembs et de Bantzenheim : Kembs : in ipso vico
mira vestigia murorum subterraneorum apparent.
3. Bantsenheim : Illic eMm tantum vetustalis indiciorum reperire est, ul non liceat
palam infigere terrce quin aliquid occurral. Porrigebatur aufem usque ad publicum
illam in campis viam quam altam (Hochslrass) vocant. Nam agri Uli ruinas tegunt ubi.
subsidens quoqve, terra sareophagos lapideos demanstrat. (Rerum germanicarum Uber
tertius.)
STATION GALLO-ROM AI NE
R E T I! 0 U V Ii B
Ä GRUSSENHEIM (HAUT-RHIN).'
(avec unk caute lithographiee.)
La Station ä'Argentovaria doit une ccrlaine celebrite ä la bataille liyree
dans ses environs, aux Allemands-Lentiens, par les generaux de l'empereur
Gratieri en 377.
Ptolemee, dont la geographie remonte ä la premiere moitie du deuxiemc
siecle de l'ere chretienne, nous fournit la plus ancienne mcntion ^Argen-
tovaria, comme ville des Rauraques.
La seconde citation qui est la plus importante, puisqu'elle nous donnc,
tout ä la fois, et le nom et l'indication d'une Station sur la voie de Milan
ä Mayence, et ce, entre deux stations determinees, se trouve dans l'itine-
raire dil d'Antonin. Ge document represente, d'apres le savant epigrapbiste
M. Leon Genier, la geographie du monde romain au ternps de Diocletien
(284-305), c'est-ä-dire a la veille des incursions successives des Barbares
qui ont devaste les bords du Rhin.
Yoici, d'apres l'edition de 1'iLineraire donnee par M. Leon Renier, ce qui
concerne Argentovaria :
In itinere a Mediolano Moguntiacum.
Cambete (Kembs)2.
Stabulis, VI leug. (Bantzenheim)
Argentovaria, XVIIIid. (Grussenheim).
1. La note inseree au Bulletin, p. 93-94, nouvelle Serie, et le rapport du secretaire
sur les travaux de la Societe, lu en assemblee generale le A decembre 1862, ont donnc
lieu a ce memoire, dans lequel j'eviterai, autant quo je le pourrai, de reproduire ce quo
j'ai dit dans mon Alsace romaine sur cette Station.
2. Beatus Rhenanus dit ce qui suit de Kembs et de Bantzenheim : Kembs : in ipso vico
mira vestigia murorum subterraneorum apparent.
3. Bantsenheim : Illic eMm tantum vetustalis indiciorum reperire est, ul non liceat
palam infigere terrce quin aliquid occurral. Porrigebatur aufem usque ad publicum
illam in campis viam quam altam (Hochslrass) vocant. Nam agri Uli ruinas tegunt ubi.
subsidens quoqve, terra sareophagos lapideos demanstrat. (Rerum germanicarum Uber
tertius.)