DOI Heft:
No. 4
DOI Artikel:Jaroszewski, Tadeusz Stefan: I quadri di Pompeo Batoni in Polonia
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.17161#0130
15. Alessandro Grandę e la famiglia di Dario, copia del cjuadro diBaloni,
Varsavia, Muzeum Narodowe
del 1835 segnala un quadro intitolato: La mądre col bambino U ąuale tene la pesca.*6 Non cono-
sciamo questo cruadro e nemmeno Ja sua sorte. Nella galleria di Józef Kajetan Ossoliński a Var-
savia si trovavano fino al 1835 due ąuadri: ritratlo di un ignoto e un autoritratto del pittore.47
11 museo Miączyński-Dzieduszycki a Leopoli possedeva prima del 1939 un S. Giovanni Bat-
tista,'i& la Santa Famiglia del Batoni faceva parte delia raccolta del principe Jerzy Lubomirski.4*
Allo stato attuale delie ricerche non si puó dire nulla di pin di questi ąuadri. Qualche notizia
piu dettagliata possediamo sul S. Giuseppe delia collezione dei Tarnowski a Dzików, comprato
46. A. Bhmk, Katalog galerii obraz'iv stawnych mistrzów z różnych szkól zebranych przez ś.p. Michała Hieronima Xięcia Ra~
dziwilła Wojew. Wil. teraz w Królikarni pod Warszawą wystawionych ułożony i spisany w 1835 roku przez Warszawa,
1835, p. 104, n. 349.
47. A. Ryszkiewicz, „Zbiory artystyczne Józefa Kajetana Ossolińskiego'", Rocznik Warszawski, I, 1960, p. 131.
48. E. Chwalewik, Zbiory polskie, I, Warszawa — Kraków, 1926, p. 405.
49. J. Mycielski, Katalog ivystaivy obrazów dawnych malarzy włoskich, holenderskich, niemieckich, francuskich i połskich,
Kruków, 1910, n. 21, tcla, 99x74 cm; sul rovescio questo quadro ha avuto la scritta: Batoni 1756; E. Chwalewik,
Zbiory polskie., II, Warszawa-Kraków. 1927, p. 159.
50. K.Grottowa, Zbiory sztuki Jana Feliksa i Walerii Tarnowskich p. 118, n. 132.
51. Ibid., p. 138.
52. J. I. Kraszewski, Wspomnienia Polesia, Wołynia i Litwy, Parigi, fsenza data] verso 1857, p. 86.
53. Museo Nazionalc di Varsavia, n. di invcntario 74486, tcla, 227x274 cm; bibliografia: ,T. Starzyński, M. Walicki, Katalog
galerii malarstwa obcego, Warszawa, 1938, p. 6, n. 6. Sull'originale cf. H. Voss, Die Malerei des Barock in ifom, Berlin,
1924, p. 649, fig. p. 417; E. Emmerling, Pompeo Batoni, p. 68, 69, 121, n. 133. Misure deiroriginale di Potsdam secondo
Emmerling: 230x270 cm.
54. T. Stecki, Z pod Zaslatvia p. 5.
55. Archiwum PAN (Archivio delFAccademia Polacca di Scienze), Materiały Zygmunta Batowskiego, III2, jednostka 21
(piarto, copertina Obrazy w Rogalinie, dove il (mądro e definito come vccchia copia. E.Raczyński, Rogałin i jego mieszkańcy,
Londyn, 1964, p. 22, ugualmente segnala il quadro, ma ne parta come di un originale. Evidentemente e delia massima
autorita il giudizio in proposito dcl professore Zygm-.mt Batowski, em'nente storico d'arte del periotŁo tr_a le due guerre.
112
Varsavia, Muzeum Narodowe
del 1835 segnala un quadro intitolato: La mądre col bambino U ąuale tene la pesca.*6 Non cono-
sciamo questo cruadro e nemmeno Ja sua sorte. Nella galleria di Józef Kajetan Ossoliński a Var-
savia si trovavano fino al 1835 due ąuadri: ritratlo di un ignoto e un autoritratto del pittore.47
11 museo Miączyński-Dzieduszycki a Leopoli possedeva prima del 1939 un S. Giovanni Bat-
tista,'i& la Santa Famiglia del Batoni faceva parte delia raccolta del principe Jerzy Lubomirski.4*
Allo stato attuale delie ricerche non si puó dire nulla di pin di questi ąuadri. Qualche notizia
piu dettagliata possediamo sul S. Giuseppe delia collezione dei Tarnowski a Dzików, comprato
46. A. Bhmk, Katalog galerii obraz'iv stawnych mistrzów z różnych szkól zebranych przez ś.p. Michała Hieronima Xięcia Ra~
dziwilła Wojew. Wil. teraz w Królikarni pod Warszawą wystawionych ułożony i spisany w 1835 roku przez Warszawa,
1835, p. 104, n. 349.
47. A. Ryszkiewicz, „Zbiory artystyczne Józefa Kajetana Ossolińskiego'", Rocznik Warszawski, I, 1960, p. 131.
48. E. Chwalewik, Zbiory polskie, I, Warszawa — Kraków, 1926, p. 405.
49. J. Mycielski, Katalog ivystaivy obrazów dawnych malarzy włoskich, holenderskich, niemieckich, francuskich i połskich,
Kruków, 1910, n. 21, tcla, 99x74 cm; sul rovescio questo quadro ha avuto la scritta: Batoni 1756; E. Chwalewik,
Zbiory polskie., II, Warszawa-Kraków. 1927, p. 159.
50. K.Grottowa, Zbiory sztuki Jana Feliksa i Walerii Tarnowskich p. 118, n. 132.
51. Ibid., p. 138.
52. J. I. Kraszewski, Wspomnienia Polesia, Wołynia i Litwy, Parigi, fsenza data] verso 1857, p. 86.
53. Museo Nazionalc di Varsavia, n. di invcntario 74486, tcla, 227x274 cm; bibliografia: ,T. Starzyński, M. Walicki, Katalog
galerii malarstwa obcego, Warszawa, 1938, p. 6, n. 6. Sull'originale cf. H. Voss, Die Malerei des Barock in ifom, Berlin,
1924, p. 649, fig. p. 417; E. Emmerling, Pompeo Batoni, p. 68, 69, 121, n. 133. Misure deiroriginale di Potsdam secondo
Emmerling: 230x270 cm.
54. T. Stecki, Z pod Zaslatvia p. 5.
55. Archiwum PAN (Archivio delFAccademia Polacca di Scienze), Materiały Zygmunta Batowskiego, III2, jednostka 21
(piarto, copertina Obrazy w Rogalinie, dove il (mądro e definito come vccchia copia. E.Raczyński, Rogałin i jego mieszkańcy,
Londyn, 1964, p. 22, ugualmente segnala il quadro, ma ne parta come di un originale. Evidentemente e delia massima
autorita il giudizio in proposito dcl professore Zygm-.mt Batowski, em'nente storico d'arte del periotŁo tr_a le due guerre.
112