DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.28054#0064
DesCHIPTIO PVBLICAE G RAT v LATIONIS
DESCRIPTIO CYRRVS TRIYMPHALIS
P V B L l C I.
6t
I n c Archkiux vrbem auspicatb ingreisus, porta Casiarea a tergo relibla, primo
prospebtu currum triumphalemobuium habuit, incuiusfcliodeaurato venu^
stissima52£ cultissinia sedebat puella, ciuitatem Antuerpiam virginali habitu pr^
se ferens. Candidaerat superior vestis, pauloque breuior inferiori 3 quascoloris
erat rubri5vtraque serica5& limbis aureis pr^textata. Man u tenebat coronam lauream5{eri-
cis vittisexiisdemcoloribuscolligatam5quam venientieius Celsitudini verecunde astur-
gens porrigebat. A dextra eidem assidebant,a summo solio gradatim defcendendo, tres ele-
gantis formae nymphas-Religio scilicet candido virginis Vestalis amicftu5auream manucru-
cem tenens. Post hanc Obedientia5iugum argenteum penes ie habens. Quam sequebatut
Reuerentia,te£la velo by ssino facie,quod Principe venientev traque manu coinposite sub-
duxit,&: ficie deteda reuerenter eundem salutauit.
Asinistra5similiordineassidebant5 primo asummograduFidelitas, in candido amidu
cly peum tenens 5 cum candida catella in eo depidfti.
Secundo sedebat Beneuolentia 5 noninuenusto vultu puella5 qua:super hastilioblongo
argenteo, corhumanum Laurea cindum corona gestabat, quodgeminasdextneinfidei
jymbolum complexae tenebant.
Terti um gradum occupabat, gratissimo vt reliquas aspecftu virgo5cui ncmen erat5 Bene-
ficij recordatio 5 quas scutum tenebatorbiculare5 in quo depidhis agnoscebatur Androdus
ille scruus Dacus, Numidicoleoni porrigenti pedem sanguinolentum spinam eximens.
In anteriori currus parte duo virili forma stabant Dij Penates Laureati, & antiquo more
tunica vestiti manicata, hac tamen colorum vicissitudine, vt qui a dextra consistebat, tuni-
cam haberetexserico candido5manicis,cingulo &C tibialibus ex rubro-quiasinistra, e tuni-
ca rubra,brachia &C crura albata exsereret.Nec vero silentio pr^tereunda sunt pr^didarum
nympharum splendidissima vestimenta *, omnia enim exserico erant versicolore 5 perfe-
dissimo. Penatesautem super hastagestabantDeorumPenatiuminsertolaureo5exanti-
quis nummiseffigies5cumhirundineibidemapposita5 quodeamauem Penatibusesseca-
ram ex ^Eliano quidam notent.In summo hastili arx argentea erat informata5quy huius ci-
uitatis sunt insignia.Tabulam habebant ante pedes oblonga5in qua hi versus legebantun
jVLcejla diu latmpatrijs Antmrjia mmis:
Ingredior mnc Uta^nouos aUura trmmjhos
Au/jicjs,Ernefiejms:te<ramdicesriJcum
Clementi fub Reje decus,Fstlenddrque redibit,
Vbertdsque meos cumulabit pnsca Penates.
Stabat hic currus triumphalis ad D.Georgij ccemeterium, ante xdcs ex obliquo collegij
Dimicatorum publicas5facie ad portam Cselaream conuersa5latere sinistro nonnihil detor-
toadprospecftumtriumphalis portxHispanorum5in viaHospitalaria (sicdidaapublico
nosocomio) propemonasteriumvirgintimTertiariarum^ quam molemPrinceps dessexo
equo a curru triumphali,statim in conspedu habuit.
F
DESCRL
DESCRIPTIO CYRRVS TRIYMPHALIS
P V B L l C I.
6t
I n c Archkiux vrbem auspicatb ingreisus, porta Casiarea a tergo relibla, primo
prospebtu currum triumphalemobuium habuit, incuiusfcliodeaurato venu^
stissima52£ cultissinia sedebat puella, ciuitatem Antuerpiam virginali habitu pr^
se ferens. Candidaerat superior vestis, pauloque breuior inferiori 3 quascoloris
erat rubri5vtraque serica5& limbis aureis pr^textata. Man u tenebat coronam lauream5{eri-
cis vittisexiisdemcoloribuscolligatam5quam venientieius Celsitudini verecunde astur-
gens porrigebat. A dextra eidem assidebant,a summo solio gradatim defcendendo, tres ele-
gantis formae nymphas-Religio scilicet candido virginis Vestalis amicftu5auream manucru-
cem tenens. Post hanc Obedientia5iugum argenteum penes ie habens. Quam sequebatut
Reuerentia,te£la velo by ssino facie,quod Principe venientev traque manu coinposite sub-
duxit,&: ficie deteda reuerenter eundem salutauit.
Asinistra5similiordineassidebant5 primo asummograduFidelitas, in candido amidu
cly peum tenens 5 cum candida catella in eo depidfti.
Secundo sedebat Beneuolentia 5 noninuenusto vultu puella5 qua:super hastilioblongo
argenteo, corhumanum Laurea cindum corona gestabat, quodgeminasdextneinfidei
jymbolum complexae tenebant.
Terti um gradum occupabat, gratissimo vt reliquas aspecftu virgo5cui ncmen erat5 Bene-
ficij recordatio 5 quas scutum tenebatorbiculare5 in quo depidhis agnoscebatur Androdus
ille scruus Dacus, Numidicoleoni porrigenti pedem sanguinolentum spinam eximens.
In anteriori currus parte duo virili forma stabant Dij Penates Laureati, & antiquo more
tunica vestiti manicata, hac tamen colorum vicissitudine, vt qui a dextra consistebat, tuni-
cam haberetexserico candido5manicis,cingulo &C tibialibus ex rubro-quiasinistra, e tuni-
ca rubra,brachia &C crura albata exsereret.Nec vero silentio pr^tereunda sunt pr^didarum
nympharum splendidissima vestimenta *, omnia enim exserico erant versicolore 5 perfe-
dissimo. Penatesautem super hastagestabantDeorumPenatiuminsertolaureo5exanti-
quis nummiseffigies5cumhirundineibidemapposita5 quodeamauem Penatibusesseca-
ram ex ^Eliano quidam notent.In summo hastili arx argentea erat informata5quy huius ci-
uitatis sunt insignia.Tabulam habebant ante pedes oblonga5in qua hi versus legebantun
jVLcejla diu latmpatrijs Antmrjia mmis:
Ingredior mnc Uta^nouos aUura trmmjhos
Au/jicjs,Ernefiejms:te<ramdicesriJcum
Clementi fub Reje decus,Fstlenddrque redibit,
Vbertdsque meos cumulabit pnsca Penates.
Stabat hic currus triumphalis ad D.Georgij ccemeterium, ante xdcs ex obliquo collegij
Dimicatorum publicas5facie ad portam Cselaream conuersa5latere sinistro nonnihil detor-
toadprospecftumtriumphalis portxHispanorum5in viaHospitalaria (sicdidaapublico
nosocomio) propemonasteriumvirgintimTertiariarum^ quam molemPrinceps dessexo
equo a curru triumphali,statim in conspedu habuit.
F
DESCRL