Boeheim, Wendelin: Handbuch der Waffenkunde: das Waffenwesen in seiner historischen Entwicklung vom Beginn des Mittelalters bis zum Ende des 18. Jahrhunderts (Leipzig, 1890)

120

I. Die Schutzwaffen.

Der Harnisch für den Mann in seiner Gesamtheit.

Die einzelnen Teile des Plattenharnisches.

Fig. 131a u. b.

A. Der Helm, franz. armet,
ital. celata, engl, helmet.
I. Das Scheitelstück, frz.timbre,

ital. coppo, engl, scull piece.
2 Der Kamm, franz. crete, ital.
cresta, engl, crest.

3. Das Visier, franz. mezail, ital.
visiera, engl, visor.

Bei den späteren Helmen
besteht das Visier aus 2 Tei-
len, die sich aufschlächtig
bewegen. Der obere Teil mit
den Sehspalten heifst dann
Stirnstulp, franz. frontal, ital.
frontale, der untere, das
eigentliche Visier, altdeutsch
Schembart, fr. ventail, ital.
ventaglio.

4. Das Kinnreff, fr. mentonniere,
ital. baviera, engl, beaver.

5. Der Nackenschirm, fr. couvre-
nuque.

6. Das Kehlstück, bei späteren
Helmen Halsreifen, fr. gor-
gerin, it. goletta, engl, gorget.

B. Der Kragen, fr. hausse
col, ital.collo, engl, neck
collar.

1. Federzapfen (zurBefestigung
der Achseln), fr. auberon.

C. Die Achseln, fr. epau-
lieres, ital. spallacci,
engl. Shoulder plates.
1. Die Vorderflüge, fr. aile, ital.

ala, lunetta.

2. Die Hinterflüge, franz.
ailes dorsales.

3. Die Brechränder, Stofs-
krägen, fr. passe-garde,
garde-col, it. guarda-go-
letta, engl, pass guard.

Fig. 131a.