DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.16949#0013
La publication dont ces quelques lignes forment /'Avant-propos a
été commencée en 1891. Les fouilles du Service des Monuments historiques à
Timgad duraient déjà depuis une dizaine d'années; le forum était presque
entièrement déblayé, ainsi que le théâtre; mais, si les cartons des Monu-
ments historiques étaient pleins de dessins et de photographies, rien n'avait
été écrit sur les fouilles et personne, en dehors des architectes qui les con-
duisaient et de quelques érudits d'Algérie, n'en connaissait et n'en
pouvait connaître les résultats, pourtant si intéressants pour l'histoire de
la vie en Afrique à l'époque romaine. Frappé de cet état de choses
j'allai trouver Larroumet, alors directeur des Beaux-Arts, et je lui
exposai les faits; je n'eus pas de peine à le convaincre; il voulut bien
me charger d'aller étudier sur place les ruines de Timgad, m'autoriser
à puiser, pour l'illustration du volume qui devait être la suite de cette
mission, dans les cartons du ministère et obtenir pour moi la collabo-
ration précieuse de E. Bœswillwald, inspecteur des Monuments histo-
riques, qui avait fait entreprendre les fouilles de Timgad et qui les
suivait depuis lors avec passion. Je n'ai pas besoin de dire ce que je
dois à cette collaboration; tous ceux qui ont connu et estimé à sa juste
valeur le talent consciencieux et la science architecturale de Bœswiïlwald
le devineront aisément. La mort l'a enlevé au milieu de la publication,
en 1896.
// a été remplacé dans l'œuvre commune par mon excellent ami
Alb. Battu, qui dirigeait alors depuis plusieurs années les fouilles de
Timgad, qui en a fait son domaine propre et qui a écrit plusieurs
livres ou brochures sur ses trouvailles. Sa coopération effective commence
avec la page 153.
été commencée en 1891. Les fouilles du Service des Monuments historiques à
Timgad duraient déjà depuis une dizaine d'années; le forum était presque
entièrement déblayé, ainsi que le théâtre; mais, si les cartons des Monu-
ments historiques étaient pleins de dessins et de photographies, rien n'avait
été écrit sur les fouilles et personne, en dehors des architectes qui les con-
duisaient et de quelques érudits d'Algérie, n'en connaissait et n'en
pouvait connaître les résultats, pourtant si intéressants pour l'histoire de
la vie en Afrique à l'époque romaine. Frappé de cet état de choses
j'allai trouver Larroumet, alors directeur des Beaux-Arts, et je lui
exposai les faits; je n'eus pas de peine à le convaincre; il voulut bien
me charger d'aller étudier sur place les ruines de Timgad, m'autoriser
à puiser, pour l'illustration du volume qui devait être la suite de cette
mission, dans les cartons du ministère et obtenir pour moi la collabo-
ration précieuse de E. Bœswillwald, inspecteur des Monuments histo-
riques, qui avait fait entreprendre les fouilles de Timgad et qui les
suivait depuis lors avec passion. Je n'ai pas besoin de dire ce que je
dois à cette collaboration; tous ceux qui ont connu et estimé à sa juste
valeur le talent consciencieux et la science architecturale de Bœswiïlwald
le devineront aisément. La mort l'a enlevé au milieu de la publication,
en 1896.
// a été remplacé dans l'œuvre commune par mon excellent ami
Alb. Battu, qui dirigeait alors depuis plusieurs années les fouilles de
Timgad, qui en a fait son domaine propre et qui a écrit plusieurs
livres ou brochures sur ses trouvailles. Sa coopération effective commence
avec la page 153.