INTRODUCTION VII
étude aux ruines de Timgad, nous nous contenterons de transcrire
le texte des deux routiers, en indiquant, d'après Tissot, les syno-
nymies les plus vraisemblables ; le lecteur pourra se reporter pour
plus de détails aux auteurs qui se sont occupés spécialement de la
question et dont nous indiquons en note l'énumération
TABLE DE PEUTINGER
THEVESTE
( VII (corr. XII)
Tébessa.
AD AQUAS CAESARIS
)
' XVI (corr. XIII)
Henchir el-Hammam.
AD MERCURIUM
jix
Henchir Aïn-ben-Niouch.
RUGLATA
)
)
Henchir el-Bey.
!x
AD GERMANI
jxi
Henchir Ras-Nim.
AD CAZALIS
X
Henchir Mtoussa.
ZYMAS MASCLI
|xiv
Khenchela.
VICUS AURELI
1
t
Henchir Fartas.
XVIII
LIVIANA
Henchir Kherbert-Aïn-el-Oursa.
V
POPLETO
Henchir Aïn-el-Abassi.
THAMUGADI
j
IX
V (corr. IX)
Timgad.
LAMBAFUDI
1
XVIII (corr. V)
Henchir Touchin.
LAMBAESE
Lambèse.
(i) Rec. de la Soc. archéol. de Constantine,
1858-1859, p. 88etsuiv. ; 1873-1874, p. 179
et suiv. ; C. /. L., VIII, p. 243, 270, 879 et
883 ; Tissot, Géogr. comparée de la province ro-
maine d'Afrique, II, p. 479 et suiv. ; Cosneau,
de Romanis vlis in Numidia, p. 37, 76, 78.
étude aux ruines de Timgad, nous nous contenterons de transcrire
le texte des deux routiers, en indiquant, d'après Tissot, les syno-
nymies les plus vraisemblables ; le lecteur pourra se reporter pour
plus de détails aux auteurs qui se sont occupés spécialement de la
question et dont nous indiquons en note l'énumération
TABLE DE PEUTINGER
THEVESTE
( VII (corr. XII)
Tébessa.
AD AQUAS CAESARIS
)
' XVI (corr. XIII)
Henchir el-Hammam.
AD MERCURIUM
jix
Henchir Aïn-ben-Niouch.
RUGLATA
)
)
Henchir el-Bey.
!x
AD GERMANI
jxi
Henchir Ras-Nim.
AD CAZALIS
X
Henchir Mtoussa.
ZYMAS MASCLI
|xiv
Khenchela.
VICUS AURELI
1
t
Henchir Fartas.
XVIII
LIVIANA
Henchir Kherbert-Aïn-el-Oursa.
V
POPLETO
Henchir Aïn-el-Abassi.
THAMUGADI
j
IX
V (corr. IX)
Timgad.
LAMBAFUDI
1
XVIII (corr. V)
Henchir Touchin.
LAMBAESE
Lambèse.
(i) Rec. de la Soc. archéol. de Constantine,
1858-1859, p. 88etsuiv. ; 1873-1874, p. 179
et suiv. ; C. /. L., VIII, p. 243, 270, 879 et
883 ; Tissot, Géogr. comparée de la province ro-
maine d'Afrique, II, p. 479 et suiv. ; Cosneau,
de Romanis vlis in Numidia, p. 37, 76, 78.