DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.16949#0023
INTRODUCTION
IX
massés les principaux édifices de la cité, le forum, le théâtre, le
grand marché, le temple de Jupiter Capitolin et tous les monuments
groupés aux environs; ce quartier était, sans contredit, le plus im-
portant de Timgad, celui où se traitaient toutes les affaires, publiques
et privées. On y parvenait, du côté de Lambèse, en suivant une grande
voie dallée, dont le tracé est parfaitement visible : celle-ci, avant
d'arriver à la ville, franchissait deux petits torrents secondaires sur
60
\6o%
Environs de Timgad (Relevés des brigades topographiques d'Algérie).
des ponts aujourd'hui détruits, et passait sous une porte monu-
mentale, dont il ne reste plus que les soubassements ; elle avait
ensuite à traverser le grand ravin qui limite le gros des ruines à
l'ouest ; puis, laissant le marché et le Capitole à droite, elle s'inflé-
chissait vers le nord-est ; c'est à cet endroit que s'élevait le bel
arc de triomphe encore bien conservé, qui est une des curiosités
IX
massés les principaux édifices de la cité, le forum, le théâtre, le
grand marché, le temple de Jupiter Capitolin et tous les monuments
groupés aux environs; ce quartier était, sans contredit, le plus im-
portant de Timgad, celui où se traitaient toutes les affaires, publiques
et privées. On y parvenait, du côté de Lambèse, en suivant une grande
voie dallée, dont le tracé est parfaitement visible : celle-ci, avant
d'arriver à la ville, franchissait deux petits torrents secondaires sur
60
\6o%
Environs de Timgad (Relevés des brigades topographiques d'Algérie).
des ponts aujourd'hui détruits, et passait sous une porte monu-
mentale, dont il ne reste plus que les soubassements ; elle avait
ensuite à traverser le grand ravin qui limite le gros des ruines à
l'ouest ; puis, laissant le marché et le Capitole à droite, elle s'inflé-
chissait vers le nord-est ; c'est à cet endroit que s'élevait le bel
arc de triomphe encore bien conservé, qui est une des curiosités