Boeswillwald, E.; Cagnat, René; Ballu, Albert: Timgad: une cité africaine sous l'Empire Romain (Paris, 1905)

186

LE MARCHÉ

A gauche était une figure de femme, comme le prouve la dédi-
cace inscrite sur la base (l) :

S e R t i a e
rorN EL I AE VALE//
/iNAE TVCCIANAE
FL PP CONIVGI
M PLOTI FAVSTI
A M I L I T I I S HO
NES TA E MEMO
RIAE FEMINAE
pLOTIa //ïVST I A
NA - ET • PLOTIVS
THALLVS PATER
E I V S • A L V M N I

PATRONAE
BENIGNISS I M A E

[Se]r[tiae Cor]neliae Vale[nti]nae Tuccianae fl(aminicae) p(er)-
p(etuae), conjugi M. Ploti Fausti a militas, honestae memoriae feminae
[P]loti[a Fàjustiana et Plotius Thallus pater ejus, alumni patronat beni-
gnissimae.

Les personnages qui ont fait les frais de l'un et de l'autre
monument sont les mêmes : Plotius Thallus et Plotia Faustiana
sa fille, affranchis de M. Plotius Faustus et de sa femme Cornelia
Valentina, dont les statues se dressaient de chaque côté de la porte.
Le premier, un chevalier romain, avait obtenu successivement plu-
sieurs commandements dans les cohortes auxiliaires et dans une
aile de cavalerie, conformément aux règles établies sous l'empire

(i) C. I. L.j VIII, 2396.