DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.16949#0254
214 LE MARCHE
nombre moindre, sur la cour. Ces dernières, au nombre de onze,
contenaient des restes alimentaires de toute sorte (lentilles, figues,
prunes, châtaignes) dans des vases de terre, des pâtisseries et du pain,
des balances, des pièces de monnaie(l); les murs, qui tenaient lieu de
livres aux marchands, étaient couverts de chiffres et de lettres gravées
à la pointe sur le revêtement en stuc ; les peintures qui décoraient
l'édifice représentaient des objets de consommation, fruits, poissons,
langoustes, oiseaux, champignons, pain (2), autant d'arguments qui
ne peuvent laisser aucun doute sur la destination de l'ensemble.
Au fond, une grande niche rectangulaire abritait des statues de la
famille impériale. La pièce de droite est remarquable par un banc
légèrement incliné vers l'intérieur de la chambre, au pied duquel
règne un caniveau, avec embranchement sur la rue: les derniers
travaux relatifs à Pompéi la considèrent comme une boucherie ;
il en serait de même de la pièce qui lui fait pendant de l'autre côté
de la niche centrale. Au milieu de la cour existe une plate-forme cir-
culaire avec douze piédestaux qui en font le tour. Les uns, comme
Nissen, y placent des statues, d'autres des colonnes; nul ne peut
arriver à une solution assurée. Retenons seulement que le centre
en est occupé par un bassin, où l'on a recueilli, paraît-il, des arêtes
de poisson ^\
Un macellum à l'époque romaine se composait donc essen-
tiellement d'une cour à ciel ouvert, d'un atrium, garni la plupart
du temps de portiques, où étaient disposées des boutiques, tabernae
cum porticibus ubi mercatus ageretur, comme dit une inscription ^4).
Le milieu de la place était occupé par une construction circulaire
entourant une statue ou un bassin. Les boutiques sont plus ou
(1) Mazois, Ruines de Pompéi, III, p. 63.
(2) Mus. Borbon., VI, pl. 38 ; VIII,
pl. 57.
(3) Sur ce marché de Pompéi, voir Over-
beck, Pompeji, p. 120 et suiv. ; Nissen, Pom-
pe janische Stndien, p. 127 et suiv.
(4) C. I. L., V, 3288. On peut se rendre
compte de l'aspect que présentait un édifice
de cette sorte, en se reportant à une peinture
antique récemment étudiée par M. Hûlsen
(BulletP. detl' Istituto arch., 1896, p. 213 et
suiv. ; cf. pl. IV, V, VI et VII). On y voit la
représentation du forum boarium et du forum
olitorium.
nombre moindre, sur la cour. Ces dernières, au nombre de onze,
contenaient des restes alimentaires de toute sorte (lentilles, figues,
prunes, châtaignes) dans des vases de terre, des pâtisseries et du pain,
des balances, des pièces de monnaie(l); les murs, qui tenaient lieu de
livres aux marchands, étaient couverts de chiffres et de lettres gravées
à la pointe sur le revêtement en stuc ; les peintures qui décoraient
l'édifice représentaient des objets de consommation, fruits, poissons,
langoustes, oiseaux, champignons, pain (2), autant d'arguments qui
ne peuvent laisser aucun doute sur la destination de l'ensemble.
Au fond, une grande niche rectangulaire abritait des statues de la
famille impériale. La pièce de droite est remarquable par un banc
légèrement incliné vers l'intérieur de la chambre, au pied duquel
règne un caniveau, avec embranchement sur la rue: les derniers
travaux relatifs à Pompéi la considèrent comme une boucherie ;
il en serait de même de la pièce qui lui fait pendant de l'autre côté
de la niche centrale. Au milieu de la cour existe une plate-forme cir-
culaire avec douze piédestaux qui en font le tour. Les uns, comme
Nissen, y placent des statues, d'autres des colonnes; nul ne peut
arriver à une solution assurée. Retenons seulement que le centre
en est occupé par un bassin, où l'on a recueilli, paraît-il, des arêtes
de poisson ^\
Un macellum à l'époque romaine se composait donc essen-
tiellement d'une cour à ciel ouvert, d'un atrium, garni la plupart
du temps de portiques, où étaient disposées des boutiques, tabernae
cum porticibus ubi mercatus ageretur, comme dit une inscription ^4).
Le milieu de la place était occupé par une construction circulaire
entourant une statue ou un bassin. Les boutiques sont plus ou
(1) Mazois, Ruines de Pompéi, III, p. 63.
(2) Mus. Borbon., VI, pl. 38 ; VIII,
pl. 57.
(3) Sur ce marché de Pompéi, voir Over-
beck, Pompeji, p. 120 et suiv. ; Nissen, Pom-
pe janische Stndien, p. 127 et suiv.
(4) C. I. L., V, 3288. On peut se rendre
compte de l'aspect que présentait un édifice
de cette sorte, en se reportant à une peinture
antique récemment étudiée par M. Hûlsen
(BulletP. detl' Istituto arch., 1896, p. 213 et
suiv. ; cf. pl. IV, V, VI et VII). On y voit la
représentation du forum boarium et du forum
olitorium.