DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.608#0349
AMARG-<?ATAKA. 339
^T?f I Er: ܧT ^F^TTST 1 Sie : =T — *fä l Er: R£ 338T I Sie :
WR — liWI I Er: H-^dilH I Sie:^T d^lf^t I Er:«[färn I Sie:
Str. 62. b. Die Schotten : ^JR J^^ffrHQlH RSfHIsHISflRyi
W& I f^H: fqT: l Wi- l JT: (nämlich f^rTO I ^R *R|
U^rH | Ich verbinde Efi^tyP^imt 3R&T — T£JW.
Str. 63. Die Schotten : ^T^fl äT^F^TT *? 5?f ilTrj ^ SFW-
Str. 64. a. Die Schotten : *HHH Sfftt FF$ ^tUTT fRt (vgl-
str. 71.«.) i f^ri: i ik$M nw: i ^ht er^i ^h^uIi fä^T
f^TTHRT^r: i WJ Zftm Cc- A- 3JFHJ) 3T 3FTT zif^ira ^fä
f&tf TTwrm t
Sir. 67. a. 3PJR JJJTrTF?. Ein Hiatus mitten im Halbverse; vgl.
weiter unten Bhartrh. 12. b. *T ^HN-
Str. 68. Ä. cH|c(li^ ist doppelsinnig.
Str. 69. a. Die Schotten : % ^TT^ (vgl. gäk. Str. 69.) 1 3yRI
^IuO^tUI (C. A. °^TT) ^RHUIN^trl 3^H I i%Tr 1 ^^§
^Täf%: (Amara-K. II. 6. 2. 32. HU1M^I<I'+Th& 3^*1 ^T
^f%* I) I $rRl^T *^ tflUIrtHIUI 3^^TT ^frT 3T t Die letztere
Erklärung ist ohne allen Zweifel die richtige.
Str. 71. a. Vgl Str. 64. a. — Die Scholien : ZfiFH — Wl W
tMIfl. — &• Die Calc. Ausg. und Chezy gegen das Metrum : £RT-
9PR st. W!3#n, wie die Schotten haben.
Str. 79. b. Die Schotten : jffl HoWlftH^ )
^T?f I Er: ܧT ^F^TTST 1 Sie : =T — *fä l Er: R£ 338T I Sie :
WR — liWI I Er: H-^dilH I Sie:^T d^lf^t I Er:«[färn I Sie:
Str. 62. b. Die Schotten : ^JR J^^ffrHQlH RSfHIsHISflRyi
W& I f^H: fqT: l Wi- l JT: (nämlich f^rTO I ^R *R|
U^rH | Ich verbinde Efi^tyP^imt 3R&T — T£JW.
Str. 63. Die Schotten : ^T^fl äT^F^TT *? 5?f ilTrj ^ SFW-
Str. 64. a. Die Schotten : *HHH Sfftt FF$ ^tUTT fRt (vgl-
str. 71.«.) i f^ri: i ik$M nw: i ^ht er^i ^h^uIi fä^T
f^TTHRT^r: i WJ Zftm Cc- A- 3JFHJ) 3T 3FTT zif^ira ^fä
f&tf TTwrm t
Sir. 67. a. 3PJR JJJTrTF?. Ein Hiatus mitten im Halbverse; vgl.
weiter unten Bhartrh. 12. b. *T ^HN-
Str. 68. Ä. cH|c(li^ ist doppelsinnig.
Str. 69. a. Die Schotten : % ^TT^ (vgl. gäk. Str. 69.) 1 3yRI
^IuO^tUI (C. A. °^TT) ^RHUIN^trl 3^H I i%Tr 1 ^^§
^Täf%: (Amara-K. II. 6. 2. 32. HU1M^I<I'+Th& 3^*1 ^T
^f%* I) I $rRl^T *^ tflUIrtHIUI 3^^TT ^frT 3T t Die letztere
Erklärung ist ohne allen Zweifel die richtige.
Str. 71. a. Vgl Str. 64. a. — Die Scholien : ZfiFH — Wl W
tMIfl. — &• Die Calc. Ausg. und Chezy gegen das Metrum : £RT-
9PR st. W!3#n, wie die Schotten haben.
Str. 79. b. Die Schotten : jffl HoWlftH^ )