Bopp, Franz: Ausführliches Lehrgebäude der Sanskrita-Sprache (Berlin, 1827)

Verbesserungen.

Seite 13

Zeile 11 von oben

für ug^ lies sn^

- 22

-

9 - -

- ßtva lies dschtwa.

- 27

-

14 - -

- "fy lies ^.

- - 36

-

8 -

- wir verkauften lies ihr verkauftet. ,

38

m

19j20-

- yrt^ Hechts - kundig lies w3t5T7 rreda - kundig.

- 39

-

21 -

- Hlföf. he» HlRrt.

- 51

-

8 von unten

- 35 lies 75.

- 61

~

9 von oben

- fT lies f^.

- 74

-

11 -

- 35 lies 55.

- 87

-

3 von unten

- fefjj m. lies SPT/.

- 92

-

11 von oben

- iP{ m. lies WT f.

- 96

-

2 von unten

- 56 lies 55.

- 99

-

12 von oben

- sn lies ^.

- 104

-

5 - -

- Nominativ lies Locativ.

- 110

-

3 von unten

- STte lies arte.

- 125

-

11 von oben

- 223 lies 222.

- 129

-

4 - -

- sr^f lies ^r^.

- 142

-

9 - -

- Qdiil lies (JrThl.

- 142

-

10 -

- tn? lies TO'.

- 143

-

12 -

- ßrti<4 lies fjrfltf.

- 150

-

3 von unten

4 von oben

- färTta lies (JiTter.

- 165

-

- üjhIuih lies 4m1uih.

NÄ *^ NÄ *^

- 167



Note

- 306 lies 308.

- 178

-

4 von oben

- 347 lies 343.

- 181

-

2 von unten

- mit Gonsonanten lies mit nicht-nasalen Consonanten,

- 190

-

2 von oben

- 008 lies 308.



-

5 von unten

, *\ r- V (— i« "Vr-.....^ p*

- 190

- HUIIy, Hllll* lies rjuiW, rjiillai.

- 209

-

7 von oben

- 3.P.=g^- lies 3.P. gwf.

- 225

-

3 von unten

- 471 lies 472.

- 231

-

2 -

- JfiäTGrf lies 9?TCT. *

- 291

-

9 von oben

- <jtaT_ lies zf)TT.

- 300

-

6 - ' -

- er lies «T.

- 306

- 328

-

5 von uuten
12 von oben

- tt(m)3 lies !T3.



- miixi^Rü lies «juw^Rü.

- 344

-

1 von unten

- 644 lies 464.

•>»t<»t$«o3««e