Borch, Michał J.: Lettres sur la Sicile et sur l'Ile de Malthe: à M. le C. de N., écrites en 1777 ; pour servir de Supplément au Voyage en Sicile et à Malthe de Monsieur Brydonne ; ornées de la carte de l'Etna, ... , avec 27 estampes ... (Band 2) (Turin, 1782)

1<5 LETTRE XIII. SUR LA SICILE.

LETTRE XIII.
Ce 19. Janvier sur mer 1777,'
Départ du Go{, Colietti, Girgenti ancienne &
moderne , Port, végétation , Schiaua , Cajlel-
Vetrano , Ma^ara, Marsalla , Trapani, ïtar-
£aro , Calâtasimi , Segejîc, Alcamo, arrivée à
Païenne.
Départ du Jamais, Mr. C. C. les Hébreux, dans le
Goz, Désert n'avaient je crois formé des vœux
plus ardens pour la chute de la manne,
que ceux que j'ai fait journellement pour
engager le siroc à enfler notre voile,
cest bien à contre cœur cependant que
je faisais ce souhait, car ce vent absolu-
ment contraire à mon économie animale,
en affaiblit les ressorts , & semble en dé-
ranger le méchanisme; mais que faire,
c'efl: un mal nécessaire, & sans lequel il
nous était imposïïble de quitter la plage
de Goz, mais enfin soit que mes prières
parvenues aux oreilles d'Eole ayent été
exaucées par ce Dieu , ou que quelque
autre Déité favorable lui ait dérobé un
outre de siroc, nos voiles sont ten-
dues , notre barquette rase la plaine li-
quide , & nos idées ? suivant les diffé-
rentes