DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.6913#0045
THE BEAUCHAMP CHAPEL, WARWICK. 1
well to secure the leades from perishing, and in repaire of what was amisse in the glasing: and if
there be money to spare, I thinke you may do well to let Mr. Fishe have the allowance intended
him ; for I do beleive his care and paynes is such, as that he deserves it. So wishing you good
health, I rest
" Your very humble servant,
"Wm, Dugdale.
" Blythe Hall, 8th Dec. 1685."
Since the publication of the preceding, I have obtained a correct copy of the
documents relating to the Beauchamp Chapel, from which Dugdale appears to have
made his extracts ; and finding many variations from, and passages not printed by
our venerable and valuable topographer, I am induced to add a few corrections.—
P- 10, 1. 22, for lxxxviii, read lxviii ;—p. 11, 1. 20, "to adde goudes for St. Lady"
—1. 22, for ivd insert viii;—1. 24, for xvli, read cvi;—after 1. 26, add " sum total
°f the payment for the glass in the said chapel, cvi li. xviii s. vj d ;—p. 12, 1. 22, after
"housings" add, "and 36 small housings;"—1. 33, for iv li read xvi li.;—p. 13,
28, after hearse add xvi li. xvi' viii'1;—p. 14, 1. 5, for xiii li, read xxiii li.
The following items are additional extracts; being the sums paid every year to
masons, marblers, carpenters, glaziers, and other artificers, and their respective
labourers; including materials.
Anno. li. s. d.
21 Hen. 6.................cc xvij iiij
22..................cccxxxij xv ob.
23.................. cciiij ij x iiij
24 .................... ccxlv xiiij iiij
25 .................... ciiij j iij ob.
26.................. ciiij iiij xj j ob.
2/ ......................cix ij ob.
28 . .................. cxvij ix vij
29..................... Iv xviij xj
Anno. li. s. d.
30 Hen. 6.................xlv viij iij
31 ...................... iiij xv iiij ob.
32 .................... cxix xv iiij ob.
33.................... clxxj ix vj
34...................cxxiiij xix ob.
35.....................xvij xv xj
2 Ed. 4.................. iiij x ix ob.
3 Ed. 4...............xxiiij x vij ob.
well to secure the leades from perishing, and in repaire of what was amisse in the glasing: and if
there be money to spare, I thinke you may do well to let Mr. Fishe have the allowance intended
him ; for I do beleive his care and paynes is such, as that he deserves it. So wishing you good
health, I rest
" Your very humble servant,
"Wm, Dugdale.
" Blythe Hall, 8th Dec. 1685."
Since the publication of the preceding, I have obtained a correct copy of the
documents relating to the Beauchamp Chapel, from which Dugdale appears to have
made his extracts ; and finding many variations from, and passages not printed by
our venerable and valuable topographer, I am induced to add a few corrections.—
P- 10, 1. 22, for lxxxviii, read lxviii ;—p. 11, 1. 20, "to adde goudes for St. Lady"
—1. 22, for ivd insert viii;—1. 24, for xvli, read cvi;—after 1. 26, add " sum total
°f the payment for the glass in the said chapel, cvi li. xviii s. vj d ;—p. 12, 1. 22, after
"housings" add, "and 36 small housings;"—1. 33, for iv li read xvi li.;—p. 13,
28, after hearse add xvi li. xvi' viii'1;—p. 14, 1. 5, for xiii li, read xxiii li.
The following items are additional extracts; being the sums paid every year to
masons, marblers, carpenters, glaziers, and other artificers, and their respective
labourers; including materials.
Anno. li. s. d.
21 Hen. 6.................cc xvij iiij
22..................cccxxxij xv ob.
23.................. cciiij ij x iiij
24 .................... ccxlv xiiij iiij
25 .................... ciiij j iij ob.
26.................. ciiij iiij xj j ob.
2/ ......................cix ij ob.
28 . .................. cxvij ix vij
29..................... Iv xviij xj
Anno. li. s. d.
30 Hen. 6.................xlv viij iij
31 ...................... iiij xv iiij ob.
32 .................... cxix xv iiij ob.
33.................... clxxj ix vj
34...................cxxiiij xix ob.
35.....................xvij xv xj
2 Ed. 4.................. iiij x ix ob.
3 Ed. 4...............xxiiij x vij ob.