59
dies wird des edlen Mannes Werk seyn; denn überall,
wo er sich in einer Stadt aufhält, wenden sich die
Munizipalitäten an ihn, um den Plan seiner so großen
und so fegenvollen Armenanstalt in Hamburg, und
um guten Rath in dieser wichtigen Sache.
Ich habe hier den Winter wieder gefunden, nach-
dem ich in Hyöres den Sommer zurücklicß; es hat
gefroren, welches vielen Schaden «»gerichtet. Das
Elend hier ist unglaublich, aber weil alles durch das
Strichbrctt der Revolution nivellirt ist; fühlt man cs
weniger *). Die Kaufmannsschiffc faulen im Hafen;
man vergißt das Meer, und ist jetzt nur be-
schäftiget, die Armen zu ernähren, nach dem Dekret
des Kaisers. Indessen lebt man doch, eben weil
alles nivellirt ist, da weder Reichthum noch
Distinktion mehr eristiren; käme aber ein Jahr Miß-
wachs , so weis ich nicht wie man helfen könnte.—
Da steht Vogt vor meinem Bette, und jubelt
vor Freuden, daß ihm seine rumfordische Suppe
') Vor der Revolution war die jährliche Cirkulatio»
pon Marseille z/Z Millionen Livres, jetzt kaum 221
dies wird des edlen Mannes Werk seyn; denn überall,
wo er sich in einer Stadt aufhält, wenden sich die
Munizipalitäten an ihn, um den Plan seiner so großen
und so fegenvollen Armenanstalt in Hamburg, und
um guten Rath in dieser wichtigen Sache.
Ich habe hier den Winter wieder gefunden, nach-
dem ich in Hyöres den Sommer zurücklicß; es hat
gefroren, welches vielen Schaden «»gerichtet. Das
Elend hier ist unglaublich, aber weil alles durch das
Strichbrctt der Revolution nivellirt ist; fühlt man cs
weniger *). Die Kaufmannsschiffc faulen im Hafen;
man vergißt das Meer, und ist jetzt nur be-
schäftiget, die Armen zu ernähren, nach dem Dekret
des Kaisers. Indessen lebt man doch, eben weil
alles nivellirt ist, da weder Reichthum noch
Distinktion mehr eristiren; käme aber ein Jahr Miß-
wachs , so weis ich nicht wie man helfen könnte.—
Da steht Vogt vor meinem Bette, und jubelt
vor Freuden, daß ihm seine rumfordische Suppe
') Vor der Revolution war die jährliche Cirkulatio»
pon Marseille z/Z Millionen Livres, jetzt kaum 221