Olearius, Adam; Wicquefort, Abraham van [Editor]; Wicquefort, Abraham van [Transl.]; Aa, Pieter van der [Oth.]: Voyages très curieux & très renommez, faits en Moscovie, Tartarie, Et Perse: Dans lesquels on trouve une Description curieuse & la Situation exacte des Pays & Etats, par-où il a passé, tels que sont la Livonie, la Moscovie, la Tartarie, la Medie, & la Perse; Et où il est parlé du Naturel, des Manieres de vivre, des Mœurs, & des Coutumes de leurs Habitans; du Gouvernement Politique & Ecclesiastique; des Raretez qui se trouvent dans ces Pays; & des Ceremonies qui s'y observent (A Leide: Chez Pierre Vander Aa, Marchand Libraire, Imprimeur ordinaire de l'Université & de la Ville, demeurant dans l'Academie, 1719)

T A


L E

DES


ATIERES

Contenues dans ces Voyages.

a.

Abas Myrsa, Roi de Perse, sin histoire, 901. 923
— il sait exécuter fin Gouverneur, 901
— Ses guerres, 9°3_91 o. 916-919
<— Sa cruauté envers sis ensans, , 910. 913
— Sa cruauté envers les Gouverneurs de province, 914
— Sa maladie, fa mort, ; 920
— Son caraâïere, sis qualitez, 921
Abas, Roi de Perfe, régnant du tems de ï'Auteur, 940
—- Vaijfelle d'or qu'il fit saire, 946
Abdallas, Moines de Perfe, comment vêtus, 972. 973
- Ce qu'ils font y ibid.
- Hifioire tragique d'un d'entre eux, 913~91^
Abii, dont parle GLCurce, quels Peuples c'étoient, 174
Ablynthe venimeux ou , 608
Accident arrivé a Un Mousquetaire, 24
Achibaba,.village de Perfe, ■ 993
Achmatsîdgori, montagne, où, & quelle, 434
Achmatzko, île, où, 435:
Adirbeitzan, province de Perfe , quelle, 522. 523
- Ses frontières, - ibid.
- Ses autres provinces, ibid.
- Ses deux villes principales, ibid.
Adrinou Puftino, Couvent ,où, 390
Aga, Officier Perfan, fin extraction t 943
Ahu, efpece de cerfs en Perfe 605
Akfai, rivière, où, & quelle, 1074
— Marais qu'elle sait, ^ ibid.
Akoran désend le vin aux Pessant,' . ■ t 800
Alexei Michaëlowits, Grand-Duc de Moscovie du tems
de l'Auteur, 287
*—— Cérémonies de fin couronnement, 287-290
•—- Son mariage avec la fille de Miloflauski Gentilhomme
Mofcovite, 291
*—— Régal qu'il donne aux Strelits & à plusteurs Bour-
geois, après l'incendie de Mofiou, 300
*— Difiours qu'il fit au peuple qui s'étoit soulevéy 301
•— Il envoyé une Ambaflade en Suéde, <& pour quel sti-
j**> , x .30Z
—— Il conclud un traité à Stokholm, ibid.
—— il sait un payement a la Suéde, ibid.
_». il achevé de payer la Reine de Suéde, < 304
, - il donne ordre d'aflieger Plesiou, qui fi siumethlui,
ibid.
Alexei Sawinowits , Envoyé Mofcovite, sa mort,
1092
Aly, neveu <& gendre de Mahomet, ce qu'il sit à l'Alco-
ran, ; 957
— Sa fecle puissante en Perse, _ 959
Ses premiers succejfeurs comment efiimez par les Per-
sans, 959- 96°
— Fables que les Perfans en content, 962
— Pour quel esi-il reconnu par les Turcs, 964
Ambassade au Roi de Perse au Grand-Duc de Mosco-
vie, 1
Ambafladeur de France, qui il êtoit, & ce qui lui ar-
riva, _ 7°
— A quoi il s'occupoit, ibid.
Ambafladeur de Perfe au Duc de Holsiein arrive à Asira-
can, y sait sin entrée, 1093
Il y acheté une femme, 1096
—— Un de fis Pages fe noye, 109 8
—— Il fait fin entrée à Mofiou, HOJ
il part de Mofcou, ■ > 1106
>—— Ches qui logé à Nerva, 1107
- Il si met en colère de ce, qu'on veut voir sa semme,
ibid.

Ambafladeur Turc, fin entrée dans Mofiou $ 53
- Son portrait, 54
- Sa cavalcade, ibid.
- Il esi conduit à l'hôtel des Ambassadeurs, & par qui,
; 55
- Sa première audiance a Moscou, 5 6
-— Ses préfens au Grand-Duc, ibid.
Ambafladeurs étrangers en Moscovie comment y font-
Us traitez, 259.260.261
- Voitures qu'on leur fournit, ib^d.
-— Logemens qu'on leur donne, >. ibid.
—-■> Manière dont ils font traitent? régalez, ibid*
Ambafladeurs du Duc de Holsiein au Grand-Duc de MoJ-
tovie z? au Roi de Perse , qui, I
- lis partent de Gottorp, ibid.
- Ils arrivent a Hambourg, • %
—— Ils y font leur équipage , ibid.
—- Ils en partent, ibid.
- Ils fe rendent à Travemunde, ibid.
—— ils s'embarquent, ibid»
— Ils se mettent en mer, ibid.
- Ils font un règlement pour le Voyage, ibid.
- Ils reçoivent le préfint du Magiftrat de Riga, 5
■——■ Ils traitent les principaux de cette ville, ibid.
- Séjour qu'ils y font, W pourquoi, ibid.
-*— Ils partent de Riga, 7
—— ils arrivent a Wolmar, ibid.
—— Ils partent de Derpt, < 9
- Ils arrivent à Nerva, ibid.
- Leur fijourdans cette ville, & pourquoi, ibid.
—— ils s'y divertijfent très bien, ibid.
— Ils s'y ennuyent de leur retardement, ibid.
- ils font partir une partie de leur train, ibid»
— Incommodité qu'ils ont, 10
— Ils vont à Revel, <& ils y sont très bien reçus, ibid.
- Ils partent de Revel, ibid
- Ils retournent a Nerva, ibid.
•- Ils rencontrent des Ambassadeurs de Suéde, ibid.
• Ils marchent vers Novogorod par la Carelie O1 le lac
de Ladoga, - ibid.
ils le font si avoir au Goi&yerneur de Novogorod ,©*
pourquoi, ibid.
—-~ Ils partent de Nerva , 13
- Ils arrivent a Kapurga, ibid.
- Ils y font ires bien reçus, ibid.
- Ils en partent, ibid.
—— Ils si rendent à la maison d'un Bojar, oh ils fonp
bien traitez, ibid.
- ils arrivent à Johannes-Thal ou la Vallée de St.
Jean, 14
—Incommodité qu'ils y rencontrent, ibid,
—— Avis qu'ils reçoivent, \ ibid.
— Ils partent de Neu-fchans, 15
Ils arrivent à Notebourg, ibid.
- Séjour qu'ils y sont, ibid.
- Ils y. tiennent table ouverte, ibid.
— Ils partent de Notebourg, ibid.
—— ils arrivent fur la srontière de Moscovie, ibid.
—— ils envoyent leur Truchement au Prisiaf, ibid.
- Réponfe du Prifiaf a leur Truchement, 16
—- Ils arrivent a Laba, 19
- Leur réception dans cette ville, zo
—— Collation qu'ils y sont, il
- ils continuent leur Voyâge, ibid.
■— Demande qui leur efi faite par le Prisias, ibid,
- Manière dont ils trouvent a propos de je nourrir,ibid.
- Provifions qu'on leur donne chaque jour, 21
—— Ils arrivent à Ladoga, ibid.
Tom.ll. Aaaa Ambtf-