Appendix IV.

85

' Da la Banda destra ha il corridore, che va fino a le stanze di Beluedere,
cominciato da Giulio secondo, e finite da Paulo III, il quale e di quattr'
ordini1 il primo Dorico, il secondo lonico, il terzo Corinto, e '1 quarto
composto. Da la qual bada destra e anco la porta principale, per onde
s'entra nel Cortile per di fuor di Palazzo. Io dico destra, per rispetto
d'esso Palazzo, e di Torre Borgia in particolare, da la quale io intendo
che s'habbia sempre a pigliar la veduta in questo ragionamento. Da la
sinistra, ha un corrispondente a l'altro corridore, fatto da N. Signore Pio
Quarto.2 II quale, e con questo, e con altri accompagnamenti, 1' ha di
maniera accomodato, ed adornato, che gli si puo ben dar nome di Theatro.
Nel quale oltre a le comodita, e di loggie, e di finestre, e di scale: furono
fatti molti palchi, et particolarmete da 1'un de capi, nel piano de la fontana,
e da l'altro sopra il semicircolo. Et da 1'una, e l'altra banda infiniti altri
sopra i cornicioni, e sotto gli archi d'ambedue gli ordini de 1'uno, e l'altro
corridore:
Ordinandoli pero p modo, che la piazza, e le loggie attorno a lei,
restarono libere, per seruitio solo de' caualieri e de le genti loro. Et perche
nel mezzo di detta piazza era una gran conca antica, accommodata per
farci una fontana, doue, prima haueuano deliberato di tramutarla ne
1' angolo destro de le scale di Beluedere, per accompagnarla con un' altra poi
ne l'altro angolo sinistro ; si risoluerono per hora di leuar anco questo
impedimento dal campo. Et cosi la fecero sotterrare vicino al medesimo
angolo destro, doue ancora si sta, hauendo anco fatto leuar tutte le pietre,
che vi erano per la fabrica del medesimo luogo, ed appurarlo con arena, e
con breccia per modo, che da tutte le parti era ugualissimo, e spedito. . ..
C. I. 'deputado alquati gentil' huomini Romani, che hauessero cura di
accommodarle (le gentildonne di Roma) e di far che non solo non stessero
fra esse huomini, ma che non potessero manco passare per la porta donde
esse entrauano al detto loco, la qual porta era una nuouamente fatta a man
destra di Torre Borgia.' The spectators are said to have numbered about
30,000.
! See 43, 45. This is the corridor on the E. in the wing where are now the Galleria
Lapidaria and the Museo Chiaramonti.
2 This is the western wing: it is shown in the views of the Teatro (p. 83 supra) as having
only two orders ; but now has four, corresponding to the E. corridor.
3 This is roughly indicated by Coner supra, 25.