Budge, Ernest A. Wallis [Oth.]: The book of the dead: the Papyrus Ani in the British Museum ; the Egyptian text with interlinear transliteration and translation, a running translation, introd. etc. ([Text]) (London, 1895)

224

TIIE BOOK OF THE DEAD.

[Plate XXXIII.

8.

o Cli

T P*J'

® ^

^ iii i A

auf her yautet ent neter aat dn tenau - tuf her seba
meat upon the tables of the god great. Not separated is he from door

cn

V y /wwv\ fr

|l (W)

neb en Amentet

any of Amentet,


setau - tuf
shall go along he

AWM

hena

vvith

sutenit - bat (?)
kings,

!Y ^PV10-

un - nef em sesu en

he shall be vvith the followers of

^3

T $

(5 1



-<2>- i-l

1 AA/WVN Vj

r w~.

n


Ausar

er-kes Un-nefer

ses

mad


Osiris

near Un-nefer

in unbroken

regularity,

□ ©

heh en sep

millions of times.

Appendix.1

■■Tll


—iitk 53,
o Jr SS

1111

<1 D

1 /WWVA



2

■ «= 1

t’etu a

pa

annu

ftu

dpen

hemsi

em

hat

To be said : Hail

ye

apes

four

these

who sit

in

the bows of

M

uaa

the boat

Rd

• 7MII

sear

HlIj

maat

en

Neb-er-t'er

of Ra, making to advance the right and truth of Neb-er-tcher,

Y»

x,

apiu

who judge


(5

maar d

my vveakness

4.

1PS:

m i:

hend user - d sehetepiu neteru

and my strength, vvho pacify the gods

em heh

<-

-H-

a_0 D D

r-Tt— (F=3> >-

1.

q 1

1 \ 5. 'WVWV |

/WWVA

1 III


111

1 /www

1 m

en re - sen

tatai

hetepu neter en neteru

L v J 02:3
° 1° ||

peryeru

by the flame of your mouth, who give offerings divine to the gods, and sepulchral meals

1 See Naville, Todtenbuch, Bd. I., Bl. 140.