Bullettino archeologico sardo ossia raccolta dei monumenti antichi in ogni genere di tutta l'isola di Sardegna (2.1856)

Heidelberger historische Bestände – digital

Universitätsbibliothek Heidelberg

Universitätsbibliothek Heidelberg

Download Band
normal, 59 MB groß, 185 MB

Download Seite
PDF JPEG

Drucken
Seite drucken

Metadaten

Bullettino archeologico sardo ossia raccolta dei monumenti antichi in ogni genere di tutta l'isola di Sardegna — 2.1856

DOI Artikel:

Bourgade, Francesco: Nuova interpretazione della lapida fenicia di Tharros

https://doi.org/10.11588/diglit.10803.65

DOI Seite / Zitierlink:

https://doi.org/10.11588/diglit.10803#0172

Lizenz: Public Domain Mark

Nutzung/Bestellung

Hinweise zu Volltextsuche und OCR

Nr.1 (Gennajo 1856) / Prefazione

3

senza aver mancato alle nostre promesse , e forse senza … si sarebbero avverate le solenni parole che pronunziava … tino Archeologico Sardo, dettato con molta cura, pieno di erudizione e di

4

nostre fatiche. Intendevamo di unire in un sol corpo e … mettiamo di non venir meno, e sebbene da ogni lato ci … pera. Accolsero questi di buon occhio il nostro lavoro , e ci fecero pure degli … blicammo, ed il primo così terminava la rivista letteraria del n. 9 e io. Come

5

spese per la continuazione di un opera che interessa le … per gli ajuti che ci hanno potuto dare, tra i quali è il … ed interessanti articoli riguardanti la spiegazione degli im- … prono , e dei quali gli abbiamo rimesso un fedele disegno. … che agitarono gli storici, se l'Isola abbia preso il nome … Sardo il condottiero della Colonia Libica, mentre altri … spese per la continuazione di un opera che interessa le … per gli ajuti che ci hanno potuto dare, tra i quali è il … ed interessanti articoli riguardanti la spiegazione degli im- … prono , e dei quali gli abbiamo rimesso un fedele disegno. … che agitarono gli storici, se l'Isola abbia preso il nome … Sardo il condottiero della Colonia Libica, mentre altri

Nr.1 (Gennajo 1856) / Se la Sardegna abbia preso il nome da sardo

6

ed altri ancora molto più innanzi verso 1' epoca di Mose. … vestigio di piede , e dice che tal nome sia stato imposto … gli storici, aveva altri nomi, gli uni succedutisi agli altri. … altri copiarono Plinio sostituendo all' Isola un'altro nome … e dai suoi figli furono abitate tutte le Isole, secondo il testo delle Genesi

7

Da questa diversità di nomi è facile inferire che sia … dubitare. I nomi che le diedero i gi'eci sono recenti a … si forma dopo conosciuta l'estensione e figura di quella. … umano, le avranno dato il nome di Ichnusa, Sandaliotis, … E Silio Italico

8

colonia libica, dove trovò , secondo Pausania, gli antichi … cioè orientali, Fenicii, Egizii o Palestini (1). E siccome … Sardegna dal celebre civilizzatore, e benefico Condottiere … (1) Per la mescolanza di tutti questi popoli e genti Cicerone parlando del-

Nr.1 (Gennajo 1856) / Iscrizione d'Aristonio

9

L' autenticità delle pergamene e dei codici cartacei che … e nella maniera di apprezzarli, che nella natura delle … ché 1' uno coli' altro si dà la mano e reciprocamente si … si era conghietturato e dato per quasi certo in forza di

10

interrogante , cioè di dubbio (?), dappoiché gli era nato

11

di Senato cagliaritano. Però è da notare che , nel difetto … di Sassari e nelle fondamenta duna casa d'un certo … la relazione, scritta da un Sardo nativo di Tarros e vis-

13

Questa nota è fatta per ingenerare di subito nell'animo … imperava Cesare Antonino soprannominato Caracalla, e … gloria d'Aristonio , perciò è dato di leggerla nei seguenti

14

da quella del La-Marmora non veste le forme di cer- … venuto pure in gran fama di filosofo e di poeta ai tempi

15

stituto è debito di riconoscere un nuovo preside della … strada radeva la spiaggia passando già per la Plaja e per … strada passasse per la Plaja , e non facendo il gran giro … alla capitale, e pare che vi fosse qualche stazione mili- … Secondo Pausania è la più antica della Sardegna era si- … stituto è debito di riconoscere un nuovo preside della … strada radeva la spiaggia passando già per la Plaja e per … strada passasse per la Plaja , e non facendo il gran giro … alla capitale, e pare che vi fosse qualche stazione mili- … Secondo Pausania è la più antica della Sardegna era si-

Nr.1 (Gennajo 1856) / Strade antiche della Sardegna, [1]

16

gusto, e di Bostare fatto perire dal Pretore M. Scauro … Tegula veniva dopo Bizia per andare in Sulcis, e fino … (a) In vicinanza di Chia si trovano avanzi romani, e perciò la strada segui- … cava e vi estrasse molti pezzi per metterli in opera, dice d'essere cava di tempo

Nr. 2 (Febbrajo 1856) / [Strade antiche della Sardegna], [2]

17

è fondato il villaggio di Sant' Antioco, mentre da alcuni … parte destra passando per Villamassargia , Siliqua e Decimo … dirimpetto ali1 Isola di S. Pietro, e più probabile pure che si trovasse nella … rongiu,, dove si vedono rovine di antica e ragguardevole città.

18

la strada da Metalla, e passando per le falde di levante … osservano e di edifìzii Romani, e dell'acquedotto. Il ti- … gia , e precisamente in Flumentorgiu presso la Tonnara … segnato questo tempio che è il più ben conservato tra lutti gli altri monu- … il suolo sia stala in«hio!tita dal vicino stagno. E una tradizione senza nessun

19

mani nel perimetro di Oristano, e specialmente verso San … questa citta è abbastanza constatato dalle gigantesche ro- … degli scavi nel 1849, e ci riserviamo di dir molte cose di … Riviro (indico), perdio annunziavano le tempesti: ai naviganti. V. Or-lagr. Sarda

20

non è confermata da nessuno storico. … ros a destra dove esistevano i Coracenses Populi, e dove si … Nura che dà oggi il nome alla vasta incontrada e re- … tra Capo Negretto e la punta dell' Argentara (2), indi veniva … gentara; ma V Angius più probabilmente la collocava a levante verso le saline … così detto dalla miniera di argento che vi era., c dove si vedono attualmente le

21

Sorso (Sosinati) , e veniva alla stazione … che pare una corruzione di Erculis. Vi si osservano le … Erucium. Questa stazione militare è la stessa che Ery- … servano le fondamenta di un antico ponte romano, ed il

22

che indicano di esservi esistita qualche Citta, e precisa- … Nel medio evo era villaggio \ e la popolazione si trova … verso il 1848, e venne regalata insieme ad altre monete … che indicano di esservi esistita qualche Citta, e precisa- … Nel medio evo era villaggio \ e la popolazione si trova … verso il 1848, e venne regalata insieme ad altre monete

Nr. 2 (Febbrajo 1856) / Medaglia di Sallustio

23

e vestito di tunica e clamide. Attorno ha l'iscrizione … (2) Nel gabinetto Reale di Parigi n'esiste una, ma è diversa dalla nostra,

24

La leggenda del rovescio della medaglia è una acclama- … derlo , se non è quello di cui fa menzione Tacito nel … antica d'Italia, e probabilmente da questa discendente, o … era nativo di Amilerne, oggi S. Vittorino , e morì 53 anni prima della venuta

Nr. 2 (Febbrajo 1856) / Corba egiziana in oro di Tharros

25

tano il cofano o la corba, della quale si è parlato in … dezza il disegno (1). E lavorata tutta a filigrana e si può … danno la spiegazione di queste corbe a cui gli Egiziani … d'acqua e dopo essersi i Sacerdoti diretti al Nilo si ver- … potrebbe interpretarsi anche per la superficie della terra o del mondo. Le altre

26

qua e la terra erano i due principi generatori» A questo … Nello scavarsi le fondamenta della casa del Marmoraro … ambe le parti terminava in testa di ariete , simili alle … vetro le quali rappresentano una donna nell'alto di par- … stessa idea è figurata in mille bizzarrie ed in altri svariati … qua e la terra erano i due principi generatori» A questo … Nello scavarsi le fondamenta della casa del Marmoraro … ambe le parti terminava in testa di ariete , simili alle … vetro le quali rappresentano una donna nell'alto di par- … stessa idea è figurata in mille bizzarrie ed in altri svariati

Nr. 2 (Febbrajo 1856) / Ultime scoperte

27

sero le traccio del sepolcro; trovarono pure alcune mo- … nere è la base della teologia di tutte le nazioni antiche. … ■— Questo celebre scrittore è Voltaire. … religione, e nelle altre instituzioni civili non può ripetersi … sero le traccio del sepolcro; trovarono pure alcune mo- … nere è la base della teologia di tutte le nazioni antiche. … ■— Questo celebre scrittore è Voltaire. … religione, e nelle altre instituzioni civili non può ripetersi

Nr. 2 (Febbrajo 1856) / Riflessioni sulla croce ansata negli oggetti di Tharros

28

dal caso, essendo questo inetto a produrre una stabile , e … nazioni , e lingue , i soli Ebrei toccarono il privilegio di … voce, e sostenere a fronte del sensismo critico, che il segno

29

e ne rivela i sensi arcani, e reconditi. Misconoscere, che … Testamento , è la grandopera della redenzione, la croce, la … nel serpente di bronzo, nei 300 guerrieri d'Abramo, e di

30

germi del vero primordiale , e spesso rinnovato, nei seno … peggiava sul frontispizio delle pagode di Boutan , e delle … suo profondo valore. E nelle foreste galliche, e germaniche … boldt : —' le croci , che tanto eccitarono la curiosità dei … steri d'Eleusi confisse in croce il suo Prometeo, e Platone

31

tradizione il Santo flagellato , e crocifisso , che il filosofo … DORÈ . QV.E. VIX . ANN . XVIIII … (2) Questo simbolo composto del circolo e della croce, uno messo sopra PaTtro … tradizione il Santo flagellato , e crocifisso , che il filosofo … DORÈ . QV.E. VIX . ANN . XVIIII … (2) Questo simbolo composto del circolo e della croce, uno messo sopra PaTtro

Nr. 2 (Febbrajo 1856) / Iscrizioni latine

32

suo marito anni 4, mesi 3 e giorni 19 per cui fu mari- … strada dirimpetto al monte Granatico. E alto circa un … di esser riveduta intorno all' ultima riga. Le tre lettere

Nr. 3 (Marzo 1856) / Stela fenicia di Tharros

33

antiche della Sardegna (Via centrale di levante, e di ponente) … Tra tutte le Isole del Mediterraneo la Sardegna è quella … amhe le coste del Mediterraneo sino alle colonne di Ercole. … (1) V. Martini, Perdamene di Arborea ecc. al Ritmo di Jalelo v. 53, e 36. … la più vetusta di tutte le iscrizioni fenicie. Tutta la spiegazione si riduce ad un

34

che fu dal medesimo trasportata, e data in dono al detto … stesso sito altre iscrizioni fenicie in voti, in amuleti, e sigilli, e graffile in istovi-

35

ciano lé lettere, le quali abbiamo copiato con tutta pre- … paleografia fenicia, la rendiamo, e la proponghiamo agli … 1' ultima , perchè non è nuovo di occorrere nella stessa … (l) Non è nuovo il trovarsi iscrizioni mortuarie tinte a rosso, come usiamo … è sparita per nulla, non ostante sia stata lavata più volte.

36

Chatcun , o Chitam è il nome proprio del padre che … confondersi collo y (tzade), perchè in altre lapidi questa lettera é prodotta in … di cui è formalo il nome della giovine seppellita, cioè Rugiada liquefatta, Puigiada … MVSTELLA, ecc. (Heines. n. 268). e sebbene le desinenze dei nomi femminini

37

dezza deIJa prima , per averle credute le più interessanti. … servare in forma di altari, di nilometro, e di pilastri, … Da tutto questo si rileva che gli abitanti di quella citta … quelli primi: sebbene questi secondi abbiano travisato le … Cosi pure in alcuni degli scarabei è riportata qualche lettera fenicia.

38

L' iscrizione però in discorso è puramente fenico — pu- … ma conservate le domestiche religiose tradizioni degli avi … (i) L'accoppiamento di rose e raffigurazioni egizie con iscrizioni fenicie è molto … L' iscrizione però in discorso è puramente fenico — pu- … ma conservate le domestiche religiose tradizioni degli avi … (i) L'accoppiamento di rose e raffigurazioni egizie con iscrizioni fenicie è molto

Nr. 3 (Marzo 1856) / Iscrizione di Statilio

39

E ad un tempo (a pag. 99) proponeva di leggerla nel … terrogazione (?) : e come sembra, la ragione principale … e dal Bres, e riprodotta con più corretto disegno da Della*Marinara (Memo-

40

ragione ; perocché le antiche gare di municipio tra le due … Oggi però , a mio modo di vedere, svaniscono le dub- … Statilio : e che questa fosse la stessa pubblicata dal Della-

41

colonia romana? Non è forse probabile che, come nella … memoria del Campidoglio di Tolosa, e perchè non ricono- … tuatasi sotto V impero di Filippo e la prefettura di Marco … fervore e la costanza d'animo dei cristiani, potea esser … impero, accendeva gli animi ed affilava le spade contro i … cristiani, per cui per un anno provarono gli orrori d'una

42

d'altri edifizj. E siccome è probabile che questo fosse un … stor.-stat. degli Stati Sardi, voi. 1 8 bis, art. Sardegna, pag. … (V. AN. 1 P. 170, E 2 P. 15) … fatto si vedono rovine romane in molti siti , e si scuo- … d'altri edifizj. E siccome è probabile che questo fosse un … stor.-stat. degli Stati Sardi, voi. 1 8 bis, art. Sardegna, pag. … (V. AN. 1 P. 170, E 2 P. 15) … fatto si vedono rovine romane in molti siti , e si scuo-

Nr. 3 (Marzo 1856) / Strade antiche della Sardegna, [3]

43

città per le molte cose antiche che vi si scuoprono (2). … che oggi è confermato dal nome che ha ritenuto, appellan- … si vedono rovine di antichi edifizii. Gli abitanti di Fonni … (2) Lo stesso nome che ha conservato di Baraxis, o Baras è manifestamente

44

destra, onde impedire le incursioni dei due popoli Baiari … e Turobole occorreva la stazione di Hereiun, cosi detta … versavano l'Isola , e passava per più borghi e stazioni. Si … minerali, e dalla città di Neapolis. I Romani solevano … (l) Così pure le Aquae Bjpsitanae saranno state appellate dalla Città di

45

grafi antichi non può cader dubbio che siano le acque … città e colonia Romana (Colonia Iulia Augusta) vicino ad … stesso nome , che a traverso di tanti secoli si è conservato , … aveva il suo Vescovo, e fin dal tempo di San Gregorio … è rimasto non solo il nome alquanto corrotto nel piccolo … le incursioni dei barbari che discendevano dalle mon- … iano e di grande, vicino al Tirso, del quale ponte, se non architetto, fa restau-

46

tificazioni appunto per difendere le pianure dalle invasioni … interessante e celebrata per le sue acque termali (1), la … tra Macopsissa e Forum Trajani, oppure più probabilmente … punto, oltre le pietre milliari che tuttora si vedono nel-- … ternati e al nome antico di Acquae Lesìtanae sia poi subentrato V altro al

47

Hafa di cui è una corruzione il villaggio attuale di Giave, … Bonorva, perchè anni sono si è scoperta sotto Rebeccu una … questo sito era collocata la stazione di Hafa , e precisa- … e Tibula, e prima di Gemellas intersecando la via cen- … Crasta, e precisamente in San Simeone, dove si scuoprono

48

il Meilogu (Medius Locus) e radendo le falde del monte … mercio di tegole, ed altri oggetti grossi di stoviglie. Cosi … nel Gabinetto di antichità della R. Università di Sassari, e … NOME , SITO , E PERIMETRO DELL' ANTICA CITTA' … mani ed i Cartaginesi, e per conseguenza dovrebbero esser collocati in vicinanza. … il Meilogu (Medius Locus) e radendo le falde del monte … mercio di tegole, ed altri oggetti grossi di stoviglie. Cosi … nel Gabinetto di antichità della R. Università di Sassari, e … NOME , SITO , E PERIMETRO DELL' ANTICA CITTA' … mani ed i Cartaginesi, e per conseguenza dovrebbero esser collocati in vicinanza.

Nr. 4 (Aprile 1856) / [Nome, sito, e perimetro dell'antica città di Cagliari], [2]

49

Cagliari. Tutte le altre Citta, Cartaginesi, o munieipii, … Carales , Kalares) è stata 1' unica che con piccolo cambia- … Il non aver Cagliari mai cambiato il suo nome è dipeso

50

e cosi non si riconobbe più il sito per molti secoli , nè … Cagliari adunque è quella che meno delle altre Città … venuto dalla Grecia con un armata o Colonia, e secondo alcuni Storici si crede … (5) Così vediamo tutte le città antiche che sono nominate in plurale d' es-

51

o preminenza alla foggia degli orientali che con questo … di questo gli autori antichi appellarono Cagliari ZJrbs … prima scoperta come di riposo e di stazione nelle lunghe … Sito e perimetro … e Pisana, Aragonese e Spagnuola, che divideremo in altret- … (2) L'ai). Angius nel dizion. Geogr. degli stati sardi, Voc. Cagliari, seguitò

52

E certo però che la Città di Cagliari sia stata fondata dai … le loro navi, perchè altri vantaggi non potevano richia- … tissima Nazione principiano fin dall' anno 700 e più prima … sopra abbiamo detto degli altri sili non vi è un luogo che abbia conservato

53

non surse l'emula Roma che tanto sangue versò, e tanto le … trovano d'ogni metallo, di oro, argento, e rame. Il primo … le nicchie per le urne, o il loculus per collocarvi il cada- … Bonaria , e precisamente nel sito detto 1 aia. Era profondo … nazionali presero questo tipo. Altri dicono che i Cartaginesi abbiano preso quel-

54

e terra cotta con due monete puniche. Un vasetto rotondo … fi) Rapporto ai vasetti di vetro che conservo nel mio Cimelio, è curioso sa- … e terra cotta con due monete puniche. Un vasetto rotondo … fi) Rapporto ai vasetti di vetro che conservo nel mio Cimelio, è curioso sa-

Nr. 4 (Aprile 1856) / Scrofe, amuleti di Tharros

55

datarìa però di simili basi è bislunga come a cartello … allorché raccontò che gli egiziani si servivano dei porci

56

troducevano questi voraci animali per consumare le ra- … quali non immolavano altri animali che porci , perchè si … e Plauto dice che si offeriva specialmente da quelli eh' erano … quenza , se pure come la scrofa è riputata un animale … (1) Sappiamo anche da Erodoto che gli Egiziani si servivano dei porchetti per … poi si associò ai pastori, e che si rese tanto formidabile e compatta in quella

Nr. 4 (Aprile 1856) / Pendenti sardi, ossiano orecchini di Tharros

57

Se uno volesse formarsi un idea dei capricci e delle va- … abbia potuto osservare nella gran quantità che si è trovata, … Isidoro, ab aurium foraminibus pendebant. Plauto chiama le orecchie ornate … (2) Ho visto molte villanelle ornate di questi orecchini, e molti sposi li riser-

58

figura che qui riportiamo è simile ad un pajo che noi … svolgerli da una parte e dall'altra ogni volta che li volessero cambiare. Se ne … (3) Questo simbolo egiziano è generale ad altre antiche nazioni orientali (V.

59

Alcuni di questi tra i fili e T anello, ossia … muliebri. È composto di due parti, cioè del circolo e della croce, quello entrava … il serpente, unito alla croce, il Tau misterioso che ha occupato tanto le ricerche

60

a filigrana con punta a triangoli e … È singolare che in molle tombe siasi … stro , mentre le donzelle li avevano ad ambe le orecchie. … servato qualchecluno di questi dorati^ e di considerazione nella parte artistica.

61

navano ed uomini e donne, ed ecco il motivo perchè dalla … (Ex. XXXV, 22). Gli Israeliti allorché offersero il giudicato … espressi o i simboli delle divinità egiziane, o le stesse fi-

62

il comando da Dio di santificale la sua casa, e d'inalzargli … Tutte le monete che montavano a 700 circa sono dell'alto … (2) Anche gli orecchini che dimandò Aronne dalle donne ebree avranno avuto … il comando da Dio di santificale la sua casa, e d'inalzargli … Tutte le monete che montavano a 700 circa sono dell'alto … (2) Anche gli orecchini che dimandò Aronne dalle donne ebree avranno avuto

Nr. 4 (Aprile 1856) / Ultime scoperte

63

persona intelligente e di buoni studj ci ha rimesso alcune … nato per gratitudine e memoria eterna di questo beneficio … tico e forse vi passava la strada Romana. Altre ricerche … (1) Questo sito è così appellato perchè è un colle biforcuto nella giogaja dei … seguitò ad esser popolato nel villaggio che ritenne questo nome, e tuttora vi … (2) Sebbene sembrino cavalli colla coda mozza nella moneta, gli antichi Scrit- … persona intelligente e di buoni studj ci ha rimesso alcune … nato per gratitudine e memoria eterna di questo beneficio … tico e forse vi passava la strada Romana. Altre ricerche … (1) Questo sito è così appellato perchè è un colle biforcuto nella giogaja dei … seguitò ad esser popolato nel villaggio che ritenne questo nome, e tuttora vi … (2) Sebbene sembrino cavalli colla coda mozza nella moneta, gli antichi Scrit-

Nr. 4 (Aprile 1856) / Iscrizioni latine

64

che visse 26 anni, mesi 4, e giorno uno. E da notare la … pietra, e coperta con embrici. Vi trovò pure alcune monete … nicata dal Farmacista Giov. Vittorio Crispo , e si dice pure … (l) 11 marmo è scheggiato in quest' angolo, ma non può dire diversamente ,

Nr. 5 (Maggio 1856) / Amboni dell'antica cattedrale di Cagliari

65

1 capi d' opera del Medio Evo non isfuggirono le atten- … Salvatore, e della Vergine Madre, di cui abbiamo creduto … da antichi edifizj. E degno di osservare come nella voluta jonica della colonna … Plinio riferisce (4ib. XXXVL 4) cornei due architetti Spartani Sauro e Balraco

66

tuette aggruppate e che sostengono il leggìo. Quella di … Evangelica colle iscrizioni metriche sotto. La prima è la … In faciem terrore cadunt non visa ferentes. La 2 è il … vi è scritta alcuna cosa; al lato sinistro di questa figura … quattro Evangelisti, e perciò era il pulpito della parte sinistra del Presbiteriani, nel

67

oscula pacis. Nel sinistro è Erode che si straccia la barba, … questi due singolari monumenti, nè si è conservata la me- … Cagliaritana, per non trovarsi simili in tutta l'Italia, e

Nr. 5 (Maggio 1856) / Nora, S. Ignazio Martire

68

logiche in questo Bullettino. Sopratutto l'antica e famosa … Gli antichi scrittori sacri e profani tennero un alto … fra gli altri Jgnatium Nuvaniensem^ qui ad leones conjectus … non potesse riferirsi che al luogo della sua nascita e quindi … babilità che egli avesse tratto origine da qualcheduno degli

69

tori del giornale, Acta eruditorum^ Lipsia 1692: e nei tempi … distruggerla obbiettarono non solo Y assoluto silenzio degli … voi. 2 pag. 196.) e con minore fiducia nella di lui citta-

70

deltà e devastazioni di edificj civili e religiosi esercitate da … il primo dei due codici cartacei è venuto a togliere tutte … secoli VII! e Villi, passò in rassegna gli uomini insigni … alle seguenti parole: E nel tempo di nostro Signore Gesù

71

del secolo IX che si fondava sulle tradizioni patrie, e non … Seguitando pure in quest' anno la illustrazione degli … É uno scarabeo di pasta bianca appartenente alla col- … è il disco stesso del sole, che più chiaramente ne indica … simboli egizii. Ben è vero che stimandolo, come dev'essere, … del secolo IX che si fondava sulle tradizioni patrie, e non … Seguitando pure in quest' anno la illustrazione degli … É uno scarabeo di pasta bianca appartenente alla col- … è il disco stesso del sole, che più chiaramente ne indica … simboli egizii. Ben è vero che stimandolo, come dev'essere,

Nr. 5 (Maggio 1856) / Scarabei egizii trovati in Sardegna, [5]

72

pronta, e meditandovi più seriamente, mi pare di ravvisare … 38 e 39 della medesima pagina si trova il nome di Petisis … Infiniti sono gli amuleti che si scuoprirono in Tharros … pronta, e meditandovi più seriamente, mi pare di ravvisare … 38 e 39 della medesima pagina si trova il nome di Petisis … Infiniti sono gli amuleti che si scuoprirono in Tharros

Nr. 5 (Maggio 1856) / Amuleto con iscrizione fenicia

73

Ja stessa figura è ripetuta da ambe le parti, ma raramente … e sull' ultima àJ esser un 3 (beht). La seconda poi sebbene … Questa voce in tutte le lingue orientali signfica cane : … dura a forma di sigillo, come quello trovato in Sulcis e riportato dal Cav. Della-

74

da qualche disgrazia, e di fugare ogni male di cui lo cre- … Molte sono le Isole che attorniano la Sardegna, sebbene … ed altri scrittori che ne parlarono all'occasione, principie- … vi è un piccolo scoglio il quale da Marziano viene indi- … (2) Sappiamo Lene come si facevano invocazioni e sagrifizii ai genii malefici per … bia indicato lo stesso promontorio biancheggiante, e taglialo a picco , che dalla … da qualche disgrazia, e di fugare ogni male di cui lo cre- … Molte sono le Isole che attorniano la Sardegna, sebbene … ed altri scrittori che ne parlarono all'occasione, principie- … vi è un piccolo scoglio il quale da Marziano viene indi- … (2) Sappiamo Lene come si facevano invocazioni e sagrifizii ai genii malefici per … bia indicato lo stesso promontorio biancheggiante, e taglialo a picco , che dalla

Nr. 5 (Maggio 1856) / Strade antiche della Sardegna, [4]

75

che abbia preso il nome, se non è dal colore bianco della … Ficaria la quale è mentovata da Tolomeo, Plinio e … vi saranno esistiti, come oggi di fatto è piena di fichi … gii autori, e specialmente Plinio, abbiano voluto indicare … vare al Portus Olbianus , dove la prima che ci si presenta è

76

è celebre, e storica allo stesso tempo presso noi, mentre … pellata Hermaea, oggi Tavolara che colla sua altezza, e posi- … di greci fondatori, le doveano imporre un nome greco che

77

può dubitare dalla latitudine segnalale da Tolomeo, e … credono il Capo Ferro, ed altri Capo Figari. Altra però … la Sardegna. E oggi una competente popolazione, colonia … geografi fosse 1' Isola Piossa che giace tra Castel-Sardo e … nente sardo erano le Fossae mentovale da Plinio , come

78

scavavano per il corso delle acque, e per servire di mezzo … rium vi esistevano due isole, una delle quali è questa di … corrisponde alla sua posizione, Diabate in greco è lo stesso … (i) Il Capo più settentrionale della Sardegna è il Capo Mormorata, l'Erreban-

79

piccole Isole, una appellata Mal di ventre, e l altrà Coscia … acque anche nella state. E incerto da che abbia preso il … Accipitrum Insula, o Jeraco, la quale è conosciuta da … Santo Martire. È congiunta col continente Sardo per mezzo … niche e romane con frequenza, come pure corniole incise, ed altro.

80

vi approdarono le colonie orientali, perchè vi esistono … meglio diremo grossi scogli il Toro e la Vacca , che forse … Geografi antichi , e che il Fara crede sia le Balaridi che … Porti e Fiumi principali … colori e la tenacità per porla in opera nelle loro officine. … vi approdarono le colonie orientali, perchè vi esistono … meglio diremo grossi scogli il Toro e la Vacca , che forse … Geografi antichi , e che il Fara crede sia le Balaridi che … Porti e Fiumi principali … colori e la tenacità per porla in opera nelle loro officine.

Nr. 6 (Giugno 1856) / [Dell'arte plastica in Sardegna],[2]

81

Continuazione all' articolo precedente — Antichità degli scavi di … è quella dello stesso sito dove si trovano le medesime stovi- … virono e li posero in uso. Così per esempio troveremo vasi … è stata di prevalersi della terra cotta per usi domestici (2). … (1) In Tharros si trovò il forno, e la terra preparata per formare vasellami1

82

plicarono facendone risultare tutti 1 pregj dell arte e del … L' arte ceramica, o plastica la esercitarono gli Ebrei, e … alla perfezione, e la coltivavano sommi maestri forniti di … erano specialmente rinomati i vasi di Samo e di Corinto, … pale materia dagli uomini per tanti usi, è facile il com- … quest'arte, e che in Italia la introdussero Euchira ed Eugranimo due greci plasti-

83

dei vasi dipinti , o in basso rilievo che si scuoprirono, e … erano le officine nazionali , come rilevasi dalle iscrizioni … sepolcri onde farvi ricerca non solo dei lavori di metallo e marmo, ma ancora … che apre le fauci da dove si affaccia un viso muliebre. Crediamo che sia una

84

gna fu coltivata quest' arte, e se non per farne commer- … Ma quello che specialmente fa sorprendere si è la sva- … sono pervenuti così sfracellati e distrutti (2). Lo stesso deve … gna fu coltivata quest' arte, e se non per farne commer- … Ma quello che specialmente fa sorprendere si è la sva- … sono pervenuti così sfracellati e distrutti (2). Lo stesso deve

Nr. 6 (Giugno 1856) / Antichità degli scavi di Tharros

85

sfossata per cercarvi tesori, e quanto vandalismo non vi … se incursioni che fecero in Sardegna , e nel breve, sebbene non pacifico , loro … che equivale a cosa, scavata. V- il nostro Voc. Sardo Ital. ad Voc, e Ortogr. … come quelli che mettono ai bambini contro il cattivo occhio. E veramente jocalia

86

nei secoli addietro sia stata frugata quella Citta, e quanti … potessero evocare tesori dai visceri della terra, e tanto più lo credono necessario … rare scritti Pisani, fomentando la superstizione, V ignoranza e la poltroneria , e … sono i veri discendenti da quella antica Città, e tanto è vero che, sebbene il … (4) Capra , cioè V attuale villaggio di Cabras il quale ha le stesse preten-

87

avranno in ogni tempo seguitato a farvi degli scavi. Lo … Maggiori e più sorprendenti vestigj abbiamo di Cagliari … e la sua grande estensione. Dai colli di Bonaria, fino al … avranno in ogni tempo seguitato a farvi degli scavi. Lo … Maggiori e più sorprendenti vestigj abbiamo di Cagliari … e la sua grande estensione. Dai colli di Bonaria, fino al

Nr. 6 (Giugno 1856) / Nome, sito, ecc. dell'antica città di Cagliari, [3]

88

e Porta Gesus, occupando solamente la parte piana della … Seguitava poi la Citta dalla piazza del Carmine, e—si … (2) Gli Anfiteatri erano costrutti per Y ordinario in fine delle case della

89

come di sopra abbiamo detto (1), e per la stessa ragione … città) , Acradina, EpipoliSj ISeapolis e Tjche. … vi piantava delle viti, ed osservammo in quel promontorio le antiche catacombe

90

vescovi Cagliaritani, e vi abitavano i canonici delie due … adattato alle fortificazioni, secondo il genio e bisogno dei … stata per lo avanti Santa Cecilia, e dessa era pure la patrona … zione che si conservò per molti anni, e eh' esisteva fino al … e si ordinava dal Re Giovanni d1 Aragona di riedificarla per togliere la defor- … fuori del Regno venissero ad abitare nel Castello, e finalmente ordinò che i … (5) Vicino alla Cattedrale esisteva V angusto Episcopio,, e la Canonica come

91

della Vergine Madre, e forse sarà stata appellata per quel … intititolò alla Martire Romana Santa Cecilia : e siccome … sono rimaste solamente le due porte laterali, riservandoci … fosse una Santa Sarda come quella della antica Cattedrale. Gli argentari vi … Gli ornamenti di marmo della Cattedrale di Santa Grilla furono trasportati

92

e se ivi pure siano stati trasferiti i Canonici della Villa … di nuovo T abbiano fatta uflìziare da altri sacerdoti da-essi … loro stallo. Questo costume da tempo immemorabile è ri- … Tali adunque sono state le vicende della Citta di Cagliari … sappiamo cosa fosse il Castello al tempo dei Cartaginesi e … <T uu foglio Cartaceo ecc. pag. 19). De Clkso è lo stesso che del Chiuso ossia

93

adattato per formarvi un Acropoli onde difendere le sot- … prirsi cose nuove ed oggetti di valore. Non ostante le … num Solis, della Via Sacra, e del Capilolium, ma di certo non sappiamo cosa … Croce esisteva 1' antica Sinagoga degli Ebrei mandati in esilio da Tiberio, e vi … adattato per formarvi un Acropoli onde difendere le sot- … prirsi cose nuove ed oggetti di valore. Non ostante le … num Solis, della Via Sacra, e del Capilolium, ma di certo non sappiamo cosa … Croce esisteva 1' antica Sinagoga degli Ebrei mandati in esilio da Tiberio, e vi

Nr. 6 (Giugno 1856) / Ultime scoperte

94

fossero numerosi ed agiati, sebbene la storia poco e quasi … e nella prossima Sicilia. Il nostro speciale oggetto fu per … fossero numerosi ed agiati, sebbene la storia poco e quasi … e nella prossima Sicilia. Il nostro speciale oggetto fu per

Nr. 6 (Giugno 1856) / Iscrizioni latine

95

mente si dava ai servi i quali vivevano, e coabitavano … fatta estrarre dal fu Cav. Badie, e surrogare a sue spese per

96

e morì in Sardegna dove venne sepolto. … sembra cristiana e metrica , ma di non facile intelligenza. … passava la strada romana compendiaria per Sulcis, e pare che

Nr. 7 (Luglio 1856) / Porta laterale destra della cattedrale di Cagliari

97

delle quali abbiamo parlato descrivendo gli antichi amboni … questo s'ingrandì, e dalla forma delle antiche Basiliche … si rileva dal principio degli stessi archi che sono ap- … ?i rilava come dandosi T attuai forma al nuovo Duomo potevano stai e illest

98

Tutta la porta è fatta di marmo bianco venato, eccetto … gli archi che mettono fine all' edifizio antico , compren- … (i) Questa architettura gotica o mista è quella che più ha dominalo in Sar- … tra le quali merita d' esser visitata Santa Maria di Via in cui l'architetto esau-

99

civile ed ecck-siastica ( Ball t. an. II. pag. 90 ), e parte fu … e pure, è tanta la varietà dei fregj, e degli ornamenti … si possano ben osservare i hassi rilievi , e le bellezze di … destra: da una parte, e dalf altra vi sono ornamenti e

100

boschereccie o bacchiche (.1 ). E veramente un pregevole … Dopoché in questo stesso Bullettino (anno Il? pag. 38, e … stessa memoria a pag. 100, 101, le quali così si presentano: … boschereccie o bacchiche (.1 ). E veramente un pregevole … Dopoché in questo stesso Bullettino (anno Il? pag. 38, e … stessa memoria a pag. 100, 101, le quali così si presentano:

Nr. 7 (Luglio 1856) / Due iscrizioni cristiane

101

tate prove delle rivalità tra Cagliari e Sassari, in fatto di … prezzate. Solo poteva loro opporsi che le due iscrizioni

102

le iscrizioni riportate dal La-Marmora nella detta memoria … di Aristea e di Pomtella e del suo padre Sofronio, è natu- … fatti egli è certo che costui vi abbia esercitato quella au-

103

Che se conosciamo per altri ineluttabili argomenti che in … o geroglifico , ma molti altri animali, ed anche varii og- … Che se conosciamo per altri ineluttabili argomenti che in … o geroglifico , ma molti altri animali, ed anche varii og-

Nr. 7 (Luglio 1856) / Amuleti egizii trovati in Sardegna

104

del dio Oro. L'impronta della base è il cartello del Re … nome anche in tempi posteriori , e si vede menzionato … Sardegna, parlando degli intaglj degli scarabei di Tharros … del dio Oro. L'impronta della base è il cartello del Re … nome anche in tempi posteriori , e si vede menzionato … Sardegna, parlando degli intaglj degli scarabei di Tharros

Nr. 7 (Luglio 1856) / Glittica sarda, ossia rivista delle pietre incise trovate in Sardegna

105

altre qualità di gemme e pietre, Tacendo conto di qualche … sempre abitata e frugata, non è facile ora di scuoprirsi … nei diversi viaggi che abbiamo fatto nell' Isola, e moltis- … gli amuleti e gli scarabei che si trovano in tante materie. Così pure i carnei,

106

queste pietre sarde, quelle del Sulcis e di Castra sono le … (l) Queste pietre si trovano per lo più isolate: la ragione si è che nel tempo … («) Fu trovala in Sant' Antioco {Sulcis) nel 18S0, e venne comprata nel po-

107

della figura di dietro, e la visiera dell'elmo la barba del- … vinità femmine, saranno altri due antichi filosofi o poeti, … (1) La coda dell1 elmo di minerva in un vaso eapuano è di color rosso e spi- … que figure in un topazio che dice di essere gemma proprio da sugello: è una … (3) Nella statua di bronzo della minerva esistente nel R. Museo di Torino, le

108

trovate anche con iscrizioni e molti, come quella del … I. p. 12), e due chicchi di grano sotto, come si rileva dal- … (2) Sembra però che uno di questi chicchi sia di grano, e V altro di orzo. Non … biamo frequente nelle monete di Sicilia,come pure era tipo di Crotone, e di al-

109

aveva in pregio le divinità celesti , i miti, le sfingi (1), i … Cerere, e scene teatrali (2): il genio del secolo, la reli- … L'esito corrispose alle adoperatevi diligenze; e molte quindi … dei vasi etruschi, è posseduta dalla nobile Signora Emercnziana Nigra, Vegezzi … namenti, e segni di Religione: ma 1'aver noi trovato molte pietre grezze ed ab- … aveva in pregio le divinità celesti , i miti, le sfingi (1), i … Cerere, e scene teatrali (2): il genio del secolo, la reli- … L'esito corrispose alle adoperatevi diligenze; e molte quindi … dei vasi etruschi, è posseduta dalla nobile Signora Emercnziana Nigra, Vegezzi … namenti, e segni di Religione: ma 1'aver noi trovato molte pietre grezze ed ab-

Nr. 7 (Luglio 1856) / Storia patria, Don Leonardo Cubello, [1]

110

tutti i volumi degli accennati Archivj ? ed attingere dai … coli concernenti le memorie di sovra accennate , onde … queste osservazioni , appoggiate sull* autentica fede degli … « dritti contro degli aragonesi; ma tosto se ne dovettero

111

« Torrella, e cedette ai re d' Aragona i pretesi suoi dritti … rapporti, intendo tessere il racconto degli avvenimenti del … e di Eleonora Principessa d'Arborea, il dominio di quella … di Mariano IV. E qui mi è grato di riferire in conferma di questa asserzione … ceconte de Narbona En Gm. (Mossen Gullem) Ne qui si arrestarono le in- … Narbona, e a Mosser Maurellas en la Cìutat de Sacer per tal com se sa-

112

senno, e del valore dimostrato dal Narbonese e dal Boria … indicazione del Castello ove gli Arboresi tenevano rinchiuso il Doria. … Conccssib degli slati di Muri filettò Capdabas, Claramont Anglona latta dal … (4) Neil"1 atto d'Infeudazione del Marchesato d' Oristano e Contado di Co-

Nr. 8 (Agosto 1856) / [Storia patria, Don Leonardo Cubello], [2]

113

Sardegna — Porli e Fiumi — Coccodrilli, amuleti di Tharros … sottomettersi ad un accordo. Propostesi perciò le opportune … scandals , e perills jd passai, ed allontanando los irrepa-

114

ribelli; e volendo risparmiare a quei Cittadini tot mala.... et … liturn predictorum, accoglieva favorevolmente le singole … e Conte di Goceano pagasse egli cascun any.. al Senyor … (i) Molto commendevole è questo riflesso del Torrellas. Egli stipolava questi … (2) Queste parole e le altre Catalane fin qui prodotte furono tratte dai Ca-

115

persona d'un suo figlio (1),- e finalmente le altre cautele … Porti e Fiumi principali … porti antichi dell' Isola , ed i fiumi principali da cui è ba- … xats per tres meses, coès gener febrer e marg del detto anno que lo dit … (2) Per guarantigia di questo accordo e del ritiro dell' assedio, come anche per … però questa sua promessa, ed abbenchè gli fossero stati già consegnati i 30|tn, … persona d'un suo figlio (1),- e finalmente le altre cautele … Porti e Fiumi principali … porti antichi dell' Isola , ed i fiumi principali da cui è ba- … xats per tres meses, coès gener febrer e marg del detto anno que lo dit … (2) Per guarantigia di questo accordo e del ritiro dell' assedio, come anche per … però questa sua promessa, ed abbenchè gli fossero stati già consegnati i 30|tn,

Nr. 8 (Agosto 1856) / Strade antiche della Sardegna, [5]

116

nessuno degli Storici o Geografi venne nominato. … secondo le distanze notate dall'Itinerario, che nella Torre … Caedrus o Caedrinus, è il fiume di Orosei che scorre … Guado degli Arane]. Veniva indi il Portus Luquidonis, … giorni non fosse stato sgomberato l'assedio. Leggonsi infatti nella citata carta le

117

porto più sicuro e più ampio, seguitando questa rada ori- … golfo d'Arzachéna, sicura stazione per le navi, e indi le … o Taphros (le bocche), si arrivava al porto di Fintola, oggi … Portus Turritanus è T attuai Porto-Torres : in vicinanza … sando poi dalla parte occidentale ivi è il Porto Ferro il … fiume è navigabile per un bel tratto sino al sito in cui sor-\

118

chinas è una corruzione dell' antico suo nome. E poco … di Nuoro ed Oliana (1). Sbocca nel golfo d'Oristano, e di … rispettive località a Neapolis e Tharros, di questo spe- … esistono i grandiosi avanzi del molo, e noi crediamo … con è perchè avrà avuto qualche luogo in vicinanza sacro a qualche divinità, e

119

le navi. Porto Bottis, che molti hanno confuso col Bithiae … di Palmas, e sormontando il Capo Teulada, il Kersonesus … a questo porto vi è un altro seno più piccolo, ma più … rare grandi navi, pure non è da credere che non abbia … punto dai (reografi, perchè molto riconosciuto dagli antichi e moderni navigatori … (2) Quest'Isola Rossa probabilmente è la Ruraria della Tavola Peutingeriana. … de da Palmas, e perciò si trova come nome proprio d' uomo nelle iscrizioni (V. … e questo è il motivo per cui siano rimasti pochi vestigli dell' antico suo porto.

120

Karalitanus), e per cui, come di sopra abbiam detto, con … Altro raro e curioso amuleto che con molta frequenza … Per 1' ordinario gli amuleti di questo animale si trovano … tanti di Tebe, del lago di Meri, di Arsinoe e dagli Ombiti … {2) Coccodrillo, lat. Crocodilus, voce greca da ^siX'og timido, e xpoxoq zaffe- … Karalitanus), e per cui, come di sopra abbiam detto, con … Altro raro e curioso amuleto che con molta frequenza … Per 1' ordinario gli amuleti di questo animale si trovano … tanti di Tebe, del lago di Meri, di Arsinoe e dagli Ombiti … {2) Coccodrillo, lat. Crocodilus, voce greca da ^siX'og timido, e xpoxoq zaffe-

Nr. 8 (Agosto 1856) / Coccodrilli amuleti di Tharros

121

che gli rendevano un particolar culto, ne addimesticavano … vedevano che i Coccodrilli si allontanavano era un segno che le acque venivano

122

Nella mia raccolta degli scarabei ne conservo uno tro- … zione è facilissima secondo le credenze egiziane colle quali … navigavano sul Nilo entro le barche fatte di questa pianta. … Riguardo al simbolo collocato sopra la barca è una specie … di una mitra in mezzo di due penne. È questa la corona

123

(del potere), dal disco o sole, che è quello da cui pare … e sopra avvi un ibis che sta beccando un fiore di loto. … se non è che alluda a qualche tipo, o simbolo in riguardo … (Horap. II, 81), ma è sempre vero che l'artista ha raccolto … NOME, SITO E DESCRIZIONE … ann. II. pag. 20), antica e potente Colonia Ramana (Colonia … (del potere), dal disco o sole, che è quello da cui pare … e sopra avvi un ibis che sta beccando un fiore di loto. … se non è che alluda a qualche tipo, o simbolo in riguardo … (Horap. II, 81), ma è sempre vero che l'artista ha raccolto … NOME, SITO E DESCRIZIONE … ann. II. pag. 20), antica e potente Colonia Ramana (Colonia

Nr. 8 (Agosto 1856) / Nome, sito e descrizione dell'antica città di Torres, [1]

124

ruderi che hanno potuto sfuggire alla barbarie degli uo- … preso dalla nuova colonia che vi sopraggiunse, e che poi … mente ha conservato è di Turres o Turribus in plurale … Citta di varii rioni, o quartieri separati gli uni dagli al- … (1) V. I Nuraghi di Sardegna, Cagl. 1832, pag. 25. Gli Storici Sardi dicono … (2) Presso alcuni esemplari di questo autore tra 11 Turris Libyssonis e Co- … risultare dal bronzo del Patronato di Clientela. Il Fara mette le due Colonie … sere appellata così perchè le sue muraglie di circuito 8 miglia erano attorniate

125

qualche Tempio eretto a questo nume, e che poi la Colonia … ritirata dal Sac. Lorenzo Derio, e della quale appena av- … gusto, che in Sardegna è molto comune, col rovescio del … qualche Tempio eretto a questo nume, e che poi la Colonia … ritirata dal Sac. Lorenzo Derio, e della quale appena av- … gusto, che in Sardegna è molto comune, col rovescio del

Nr. 8 (Agosto 1856) / Ultime scoperte

126

occupare le stesse terre di queste. Indizii di strade an- … occupare le stesse terre di queste. Indizii di strade an-

Nr. 8 (Agosto 1856) / Scrizioni latine

127

Num. 1 pag. 7. Riportiamo le parole del dotto illustrato- … va è per quanto a noi pare la quadrireme Olivum ; ne … flotta di Miseno sarà stato morto e seppellito colà. Egli fu … da cui si può argomentare che fosse molto amato per le … C . ANTISTIVS. E. . . • . … stati i nomi dei figli, e nella seconda dei Genitori ai quali,

128

Forse era un dono che Agapito e Felicita ( marito e mo- … Giocondo è il padre della giovinetta Cesonia Soteride che

Nr. 9 (Settembre 1856) / Vasetto antico di bronzo sacro ad Esculapio

129

e di farne un dono al R. Museo. Adempì riguardo alla

130

Il vaso è del genere che chiamano amphora, o d'iota, ed … mente e liberamente ad Esculapio (Votum Solvit Libens … Questo pregiudizio poi bisogna confessare non è esclusivo solamente alla Sardegna. … Apollinari di Vicarello illustrati dal eh. P. Marchi, e specialmente di uno

131

C. Stertinio Felice era sardo, come sarda e ben conosciuta … Esimiti figlio di Sjclick , e fratello dei Cabiria cioè Dei … l'attenzione dei dotti per la strana forma che rappresenta il monumento., ed è … levante, e vi sarà stato qualche vico 0 mansione prima di arrivare a Blora. … cui si venerava inventore. I Greci lo fecero figlio di Apollo e di Coronide ,

132

nezza , del vigore e di tutto i' essere della natura colle … Fenicia, e poi col commercio dei Fenicii propagato per … i libri sibillini onde apporre un rimedio , e trovarono di … e dove gli eressero un tempio (2). … fatto che raccontano gli storici.

133

nel tempo che ne avevano il dominio i Cartaginesi, e forse … banda navale condotta da Iolao e composta eli Tespiesi ed … tichi, gli scrittori sardi fino ai tempi recenti, limitandosi a … gliari, Timon, 1849 in 8 — e Studj storici sopra la Sar- … tili e serpenti possono rappresentare l1 Esculapio , Cabiro dei Fenicii secondo le … nel tempo che ne avevano il dominio i Cartaginesi, e forse … banda navale condotta da Iolao e composta eli Tespiesi ed … tichi, gli scrittori sardi fino ai tempi recenti, limitandosi a … gliari, Timon, 1849 in 8 — e Studj storici sopra la Sar- … tili e serpenti possono rappresentare l1 Esculapio , Cabiro dei Fenicii secondo le

Nr. 9 (Settembre 1856) / Geografia antica, ogrille o agrille: Città greca

134

pagina 70 e seguenti il dotto illustratore lungamente di- … selva, e presso una fontana. E si riporta una nota mar- … Osidda, e che il prossimo fiume fosse appunto quello che

135

medesima città, e s'incomincia con queste parole => « Ube … regina degli Agrillesi , soggiungendo che desse — sunt … città stessa era città mediterranea e molto distante da … mento e conferma dall'ultra nota apposta dal Virde nel codice Gilliano (Della- … nel diritto ha la testa di Minerva e nel rovescio la civetta, avis auriculata , … Pattada vicino alla citata Osidda, dove le aveva raccolte il di lui parente Sig.

136

cTOsidda. E siccome presso questa corre il rivo detto ria … verranno le notizie che abbiamo chiesto, ove ci arrechino … degli impronti degli scarabei di Tharros (Bullet. an. II. … zione tutti i disegni, e gli impronti della sua ampia col- … impronti di scarabei e di una gemma in oro la quale ha … cTOsidda. E siccome presso questa corre il rivo detto ria … verranno le notizie che abbiamo chiesto, ove ci arrechino … degli impronti degli scarabei di Tharros (Bullet. an. II. … zione tutti i disegni, e gli impronti della sua ampia col- … impronti di scarabei e di una gemma in oro la quale ha

Nr. 9 (Settembre 1856) / Scarabei egizii trovati in Sardegna, [6]

137

num. 58. Il secondo della medesima materia, e montato … presentata sulla base di questi due scarabei è la medesima, … ciatura, e dev'essere una corba rovesciata, come si rav- … di tutto vi è lo sparviero collo stanile sul dorso (inse-

138

gna di potere) che è simbolo della divinità , oppure … NOME, SITO E DESCRIZIONE DELL' ANTICA CITTA' … Il sito dell' antica Citta è facilissimo a deprenderlo dai … gna di potere) che è simbolo della divinità , oppure … NOME, SITO E DESCRIZIONE DELL' ANTICA CITTA' … Il sito dell' antica Citta è facilissimo a deprenderlo dai

Nr. 9 (Settembre 1856) / Nome, sito e descrizione dell'antica città di Torres, [2]

139

Torres è fabbricato sopra l'antica Città, e cosi si esten- … Sappiamo che i Romani collocavano le sepolture fuori … Barbaro. Tale era sempre 1' opinione degli scrittori che … (1) Il ponte che si attraversa ancor oggi è un opera di maraviglia.Ha sette foci … sio eli San Gavino Proto e Gianuario. V. Ortograf Sarda, Parte II pag. 191.

140

dell'Imperatore Filippo, e perciò-detta Basilica Ulpiana … verso la spiaggia, e si può dire che le abitazioni si esten- … è uno dei più interessanti monumenti, secondo il F~alery … (ì) Nel 1819 per ordine della Regina Maria Teresa vi si fecero degli scavi, diretti

141

tano 26, e dalla diversa grandezza ognuno può argomentare … quajehe interesse, tra le quali Y iscrizione di Maronio Sesto … (3) Che realmente esistesse questa stupenda tomba del Maronio e di Sibilla

142

De' molti e bei sarcofagi che in diversi tempi si sono … gno e generoso emulatore dell'Arciv. Manca Cedrelles, si … tone a forma di tempietto dove vi è scolpita con belle pro- … 28 ottobre 1344. Tutto è probabile che sia stato distrutto dai latomisti, come è … tiene le reliquie di San Saturnino e di altri nel santuario di Cagliari. U'Arivescovo … le reliquie dei martiri. V. Marangoni, dei Riti ecc.

143

Gli altri due sarcofagi in marmo parimenti bianco sono … gliosa e degna d' esser visitata, che si estende per tutta la … e bellezza del lavoro è quel sarcofago parimenti in marmo

144

in cui è rappresentato Apollo che sta in mezzo nudo e … Decadenza e spopolamento … a decadere nel secolo IV , e se fosse d? argomentare dagli … rovina di questa citta: ma più avranno contribuito le in- … descritto è di un prezzo inestimabile.'I muratori se ne servono per isquagliare la

Nr.10 (Ottobre 1856) / [Nome, sito e descrizione dell'antica città di Torres], [3]

145

XII, e fu da quel tempo che principiò a diminuire la … tarla per la memoria e per il culto che prestavano ai … sti Santi Martiri , e perciò edificò la sontuosa Basilica ri- … clima, e ciò contribuì al totale abbandono nella metà del Sec. xv. Nel H 66 era … Città, e perciò è da argomentare che verso quel giro di anni succedette la mag- … nel 817, ma è un errore, perchè il Giudice Gomita visse nel secolo xii. v.

146

tempo si perdette la memoria dove fossero le dette reliquie … dove i Santi furono martirizzati e gettati nel sottoposto … di S. Gavino, nel 2 di S. Proto, e nel 3 dì S. Gianuario.

147

Anzi nella parte verso occidente vi è ancora 1' aliare di … altre tombe o sepolture romane antiche, e perchè fino a … i Cristiani si servirono di questa tomba per collocarvi le … Corpi Santi. La fabbrica è recente, e fu fatta perchè la tomba dedicata a Chiesa

Nr.10 (Ottobre 1856) / Osservazioni sopra il significato del coccodrillo

148

osservazioni le crediamo di massimo interesse per trovarsi … <« Le mando alcune osservazioni, di che farà quel conto … me altri pronunziano msuh^ che risponde al copto (msah) … sede primaria, è detto identico eoa Seb x il Chronos dei

149

Ja parola Sebek per indicare il coccodrillo : ma il caso è … ziale di Msha, e talora l'N, forse per l'affinità delle due … nita delle primogenite della dimora del padre: » e ce Menhi … di barca in una delle quali è un disco , ed in un altra … Fra tutti gli amuleti che in maggior quantità si sono … Ja parola Sebek per indicare il coccodrillo : ma il caso è … ziale di Msha, e talora l'N, forse per l'affinità delle due … nita delle primogenite della dimora del padre: » e ce Menhi … di barca in una delle quali è un disco , ed in un altra … Fra tutti gli amuleti che in maggior quantità si sono

Nr.10 (Ottobre 1856) / Serpenti Urei

150

è scarabeo , o altro oggetto di cui ornavansi quei popoli , … Questi serpenti appellati da Oropolio (c. I) Urei, e … meva l'essenza eterna, increata, esistente in se stessa, e … sava per esser immortale , ed era superiore a tutti gli es-

151

Appresso a tutte queste idee che gli Egiziani si avevano … della natura, della gioventù, e del mutamento vario de- … remotissima data. Nel mentre che Pisa e la Spagna tra- … Appresso a tutte queste idee che gli Egiziani si avevano … della natura, della gioventù, e del mutamento vario de- … remotissima data. Nel mentre che Pisa e la Spagna tra-

Nr.10 (Ottobre 1856) / Fondazione del R. Museo di Cagliari

152

randi avanzi dei primi abitatori, e le svariate produzioni … iniziare un Gabinetto di archeologia , e di storia naturale … Prunner, collocando gli oggetti nel silo come oggi si … vano fatto copiose raccolte di cose antiche, come il Simon Rett. di Ploaghe e … mancanza di dote, e di apposito Direttore.

153

marmi e lapidi , facendole trasportare daile vicinanze di … La ristrettezza però del sito non permise che tutti gli … perizia , perchè così gli venne consegnato , e perchè forse

154

1 ecano e vantaggio per lo studio della anatomia comparata. … quale gli eredi fecero dono al Museo. Ordinariamente si … Le monete consolari sono disposte in ordine di famiglia : … sfiorare le cose già dette, e far conoscere al pubblico le … (l) La ristrettezza del luogo non gli ha permesso di seguitare questa classifi- … cui ha sporto caldamente le sue rimostranze presso il Governo. … 1 ecano e vantaggio per lo studio della anatomia comparata. … quale gli eredi fecero dono al Museo. Ordinariamente si … Le monete consolari sono disposte in ordine di famiglia : … sfiorare le cose già dette, e far conoscere al pubblico le … (l) La ristrettezza del luogo non gli ha permesso di seguitare questa classifi- … cui ha sporto caldamente le sue rimostranze presso il Governo.

Nr.10 (Ottobre 1856) / Ultime scoperte

155

Cav. Cara Direttore del R. Museo. Uno è della forma dei la- … sono stati trovati nella villa di Soleminis. E un lavoro

156

1 ìtari antichi, e di cui avremmo occasione di parlare iil … V . E . PROC . AVG . N 1 … sari, e trovato in Porto-Torres vicino a Re Barbara negli … 1 ìtari antichi, e di cui avremmo occasione di parlare iil … V . E . PROC . AVG . N 1 … sari, e trovato in Porto-Torres vicino a Re Barbara negli

Nr.10 (Ottobre 1856) / Iscrizioni latine

157

Gavino, con Proto e Gianuario: l'edificio non dava nessun … fetto (2). Un simil Tempio esisteva in Roma, e questo di … cosa pubblica, e Padre della Patria (3). La 7 linea deve … Cav. Baille, Torino 1820, e ripubblicata dal Cav. Cazzerà … Sebbene nell'iscrizione siano nominate solamente sei colonne, non è che di que- … i 1 eatri, la Curia., il Calcidico, ed altri edifizj pubblici, come è da vedersi in

158

Cippo alto un metro e 50 circa in marmo bianco, esi- … vi sarà stata collocata la statua dell' Imperatore: e sembra … ticolarità intorno al ritrovamento di questo cippo. Le let-

159

senso di questa iscrizioue è che un tal Giovenale servo … cola, ma non sappiamo perchè questo Giovenale gli facesse … tro questo tempietto vi è scolpita una figura di donna che … è stata appellata con questo nome. Ecco un altro esempio per confermare che

160

Co unelià e … P IENT/JT/MKP.e. … non è per Quasi (Plus Minus delle iscrizioni cristiane) :

Nr. 11 (Novembre 1856) / Lucerna antica di bronzo del R. Museo

161

Fra gli oggetti di bronzo eh' esistono nel Regio Museo … e coli'' altra si profuma i capelli che le pendono sul de- … stesso che nelle pietre incise e nelle statue si rappresentano molti filosofi o antichi … per ben abbigliarsi: ma abbiamo molte pietre incise, e statue nelle quali Venere

162

le braccia, di bolla che le pende dal seno, e le periscelidi … era attaccata ad ambe le teste delle figure dei Iati, ed al … nei sepolcri, o di altre lucerne prive di catenelle le quali … mano si spreme i capelli, e colF altra sostiene uno specchio. Il Vaìllant pure … nello stesso modo come questa della nostra lucerna. Dagli antiquarii è stata … sppese, ne avevano altre per attaccare certi rampinetti che erano gli attizzatoi,, … forma di albero , o di colonna o pilastro formato a rami da cui pendevano le

163

sore a questa divinità , la quale presso gli antichi popoli … di questa Dea (3), e forse le avranno innalzato dei tempj … parlano gli autori antichi sì potrà vedere la nostra Memoria suW antica Tra- … Citerà , dove le avevano innalzato tempj ed altari.

Nr. 11 (Novembre 1856) / Città di Torres

164

Il chiarissimo fondatore e direttore di questo bullettino … Tra le citta dell' isola delle quali in quel codice si la-

165

romana illustrata, - Torino - Chirio e Mina - 1820 ) , indi … Furono però altrettante novità le memorie del tempio … tilio è conveniente il riprodurvi anche 1' altra illustrata … V. E. Proc. Aug. N. … tore procuratore di Augusto e prefetto della provincia di

166

fuori di dubbio che la restaurazione del tempio , e delia … bate Angius quando nel dizionario statistico degli stati sardi … architettura. E questo serve di conferma al culto segnalato … lonne di marmo e di granito che si serbarono fra le reliquie … E qui finisco soggiungendo che forse il così detto palazzo

167

in vicinanza del tempio della Fortuna e della basilica esistesse … suna osservazione, perchè desideriamo che gli intelligenti … in vicinanza del tempio della Fortuna e della basilica esistesse … suna osservazione, perchè desideriamo che gli intelligenti

Nr. 11 (Novembre 1856) / Nuova interpretazione della lapida fenicia di Tharros

168

Samech , è un Vau. Una forma del Samech, è vero, che … vau che rassomiglia a quella della vostra iscrizione è simile … Il terzo carattere poi da voi preso per un Thet è un … forma del carattere , in vece di esser rotonda è allungata,

169

Il secondo carattere della 3 linea è stato preso da voi … teri meni min, ed avremo il participio attivo indicane , e … di Jubal in vece di Jesbal , e quindi la mia interpreta-

170

progresso e di molto avanzata. Gradite i sensi , ecc. … a Sud , in vicinanza di Rebeccu , e d' incontro alla mon- … (i) Priu , o Abrìu è una corruzione di Frius , mentre qnelP incontrada nel … scangiano queste lettere labiali b p f. Il Fara nomina questo villaggio e Parroc- … progresso e di molto avanzata. Gradite i sensi , ecc. … a Sud , in vicinanza di Rebeccu , e d' incontro alla mon- … (i) Priu , o Abrìu è una corruzione di Frius , mentre qnelP incontrada nel … scangiano queste lettere labiali b p f. Il Fara nomina questo villaggio e Parroc-

Nr. 11 (Novembre 1856) / Catacombe di Sant'Andrea Abriu presso Bonorva, [1]

171

G. Virgilio, del Sac. Battista Soro, e del fu Sig. Giov. Pala^ … zione è quello di cui imprendiamo la descrizione , e che … clesiastica j è rimasto a conforto della famiglia. … Nella sottoposta pianura si trovano con frequenza oggetti romani , e molte cose

172

e piccoli come può rilevarsi dalla pianta che in piccolo … in un vestibolo semicircolare B, la di cui volta è appia- … rimenti avvi un' apertura quadrata a foggia di pozzo E, da … corre da osservare che la vòlta o le pareti tutte stuccate … tano , mentre la collina è pietra calcarea. Noi perciò pensiamo che prima fossero … che sta in fronte serviva come di abside a questa rozza, possiam dire, e primi-

173

e dipinte in rosso , sebbene sian coperte dalla fuligine pel … grossa vernice , i 12 Apostoli in figura intiera e forme … guite sopra uno stucco che è sovrapposto ad un altro più … pingendovi le gesta o i fatti del seppellito o delle famiglie, … ed alto di molti metri quanta è la grossezza della roccia … nelle antiche agapi. Per lo stesso oggetto forse i moderni., e piucchè per abbelli-

174

ta (2). È da credere che questa apertura larga più d' un … stri scavati nella stessa rocca , e par che fosse per praticare … Non vi è da dubitare che tutte le caverne espressamente … panile dell1 antico monastero ; e che nei pilastri di sopra vi fossero appese le … Siracusa , praticati similmente nella vòlta rotonda delle grandi sale. Lo stesso è … ma che fu cassata veramente vi si osservano delle tracce } e Crediamo che i* i-

175

la popolazione fosse vistosa , e civilizzata , perchè nelle sole … gole parti presentava la figura di una Chiesa, è sicuro … e convertirlo in sacro vi passarono un nuovo intonaco a … pure le loro mandrie in tempo rigido e nevoso (1), ma … che delle bestie , perchè v' introducono branchi intieri di pecore ., di vacche e di

176

ardevano come in un Santuario. Ciò si rileva da' chiodi e … e di rifugio. Non potevano essere scavate a posta dai cri- … (1) Dopo che la Chiesa ebbe la pace seguitarono lo stesso uso , e sono ben

Nr. 12 (Dicembre 1856) / [Catacombe di Sant'Andrea Abriu presso Bonorva], [2]

177

steri!, le ornarono di pitture, e le ridussero a forme di … ragione , anche per rendere le due sale più vaste hanno … decidere se questa meglio che le persecuzioni valeva a conservare il fervore dei

178

Erano pure in uso le lampade , i candelieri , i cerei ed … u culla alla pittura ed alla scultura cristiana furono le ca- … vicinanza , e che anzi seguilo ad esserlo per non essersi

179

Apostolo di cui solo è rimasta memoria nello squallido re- … un ariete, e specialmente questo di cui mettiamo il dise- … si leggevano le seguenti parole Anno Domini io03 die . . Julii . . rem (in … era attaccato il sigillo di cera rossa avente un Vescovo colla mitra e col pasto- … Apostolo di cui solo è rimasta memoria nello squallido re- … un ariete, e specialmente questo di cui mettiamo il dise- … si leggevano le seguenti parole Anno Domini io03 die . . Julii . . rem (in … era attaccato il sigillo di cera rossa avente un Vescovo colla mitra e col pasto-

Nr. 12 (Dicembre 1856) / Amuleti di Tharros a testa di Ammone

180

non aveva ottenuto mai questo favore , e cedendo final- … dogli quella venerazione che in origine gli tributavano gli … (2) I Monumenti egiziani lo rappresentano sotto la figura di un uomo colla

Nr. 12 (Dicembre 1856) / Ultime scoperte

181

Botanico, oltre le fondamenta antiche romane, si sono … lampadi funerarie , una bellissima brocca , e cinque piatti … di recente ha ricevuto, e dei quale diamo qui 1' incisione, … sopra 1' albero spiccando qualche frutto , ed il terzo è in

182

rono le ramificazioni della pianta, emblemi dell' amicizia … idoletto rappresentante un Canopo alato, ed un triente degli … (i) Questa curiosa incisione dovrebbe persuadere a certi vignaiuoli , e posses- … jfarle cader per terra, come si vede nel terzo amorino. Gli antichi sapevano

Nr. 12 (Dicembre 1856) / Iscrizioni latine

183

di un pozzo. Ci è stata comunicata dal Sig. Martino De- … verso il genitore. L'iscrizione è cristiana, e dall'aggiunto di … (Bullett. ann. I. pag. 79). La voce VIDVA è rara nelle … del morto si siano scolpite le immagini dei vivi che dedicarono il monumento.

Nr. 12 (Dicembre 1856) / Appendice

184

Havvi nel vestibolo del R. Museo un piccolo e bellis- … minato Prof, di Retorica e Prefetto delle R. Scuole di Santa Teresa.

185

dazione del Museo. E alto centina. 35 , e largo 12. Principia … per ricevere le ossa (Ij. L1 iscrizione greca abbraccia quat- … fortunato di venire in questa Capitale, e che seguitò ad … mina di viril coraggio e piena di belle virtù per cui avrà

186

Altra più strana e cappricciosa spiegazione lasciò un na- … proverbiale vecchiaja , e poi avrebbe da vivere solamente … logo di Parigi Mon. Le Bas , rinomato Ellenista il quale … le sue stesse parole che indirizzò al detto Scrittore ( pag. … fait remplacer le noni par un surnom rappellant ses ha-

187

buti bacchici, e dalla traccia del pomo di pino che si os- … vivi, e ti possi riposare in pace degli anni tuoi ! lo che … e simili desinenze si usavano dalle Prefiche o lamentatrici … come sono Sambukistria^ Timpanistria, Kaìlistria e Thal-

188

e Romani dalle qualità , dal colore , dai vizii e dai di- … porla un iscrizione il Muratori ( 2045 ) , e del nome pro- … mitivi e derivativi, non si può dubitare che Methistria … {') Militò 25 anni nel Trireme chiamato Tauro. Le sigle si leggono Hic

189

all' italiana ametistina. La voce adunque non è per indi- … mazione è comune nelle iscrizioni dei Gentili e dei Cri- … E queir iscrizione riportata dal Placentinio ( Comm. Gr. … (2) Nel Gabinetto dei bronzi, del R. Museo di Cagliari vi è un sigillo ETBOTAI

190

il zìsis non è altro che un1 acclamazione , o desiderio fatto … proprie dei Cristiani , e messe per accennare 1' eterna pace … le quali non ci sono pervenute , ma sono registrate , se … che gentile. Il zìsis ispira un affetto cristiano , e meglio … che V onorarono di questa perpetua memoria. Laconica è … gramma ), e JESV o Zesu : così presso il Muratori REGINA BIBAS IN DO-

191

I caratteri ed i simboli di cui è adorno il detto cippo, … mento per inferirne d esser stata cristiana. I pampini e le … silica di Sant' Agnese, ed ora nel Vaticano, il quale è … catacombe. Similmente possiamo asserire del pino e del … trovata in Itiri nel 1840 nella quale vi è un altero di palma con pini. Si trovò

192

l'iscrizione è onoraria , ed in allora la costruzione del verso … stiani con acclamazioni di lunghi anni per godere le dol-

Nr. 12 (Dicembre 1856) / Indice degli articoli

193

Geografia antica , Ogrille , o Agri!le Porti e fiumi principali della Sardegna » 115 … Nome, sito, e perimetro dell' antica ld. via centrale di levante , . » 42 … Coccodrilli Egiziani 120 , 122 , 123 , 148 … Iscrizione di Aristea e Pomtella 100 , 101 … Catalogo delle 1 avole e degli Intagli

194

132. Bythia città e porto 119. 16. … m e ri 116. Cagliari , V. Karales. Chatam , … Corbe Egiziane e significalo 25. Colymba- … E … Erucium , Erycium stazione e perchè cosi … e terra peri vasellami in Tharros 81. Fossae

195

E … per incidere le pietre , conosciute dagli an- … Maronito e Sibilla tomba 141. Medagliere … gianos 62. Monili d'oro ed altri 01 getti tro-

196

sito e fondazione 132. Olbianus porlus H7. … nomi egiziani 72. Petronio e famiglia petro- … tica. 183. Pini e pampini simboli dei Cristiani … 45- Porco animale sacro presso gli Egizi i 56. … 142. Sallustio moneta e dove trovata 22.Sar- … museo dove trovale 93. Soxto stazione e do- … taìius Portus 117. Turres nome e sito 123.

Maßstab

F

r- -.ntistio 127. Arrio Saturnino e … per incidere le pietre , conosciute dagli an- … Maroniti e Sibilla tomba 141. Medagliere

OCR-Volltext

Hinweise zum OCR-Text

168

nostro secolo ha impegnato al suo progresso tanti chiaris-
simi ingegni. Ecco la lettera che ci mandò da Tunis.

« Voi, caro Canonico, mi avete fatto l'onore di dimandare
il mio parere sopra la traduzione da voi pubblicata in-
torno F iscrizione fenicia di Tharros nel prezioso Bullettino
Archeologico Sardo (Marzo 1856). La vostra modestia u-
guale al merito vi ha suggerito d' indirizzarmi questa di-
manda , ed io con liberta vi dirò quello che ho osservato
intorno al proposto lavoro. Il 2 ed il 3 carattere della
prima linea ed il 2 della terza non sono stati felicemente
determinati. Il primo di questi caratteri, preso per un
Samech , è un Vau. Una forma del Samech, è vero, che
avvicinasi di molto al carattere in questione, ma facendosi
soltanto attenzione alla parte inferiore , mentre, se si ri-
guarda la parte superiore, non permette di caratterizzarla
per la lettera da voi proposta nella lezione. La forma del
vau che rassomiglia a quella della vostra iscrizione è simile
al carattere della linea della Cartaginese B dove fa V uffi-
zio di congiunzione ( V. Toison d' or de la Langue Pheni-
cienne ). E vero che in queste due forme del vau la parte
inferiore non è allo stesso posto, mentre nella cartaginese
ha il prolungamento della linea laterale , e neir iscrizione
di Tharros ha queir appendice nel mezzo della base. Sotto
questo rapporto il vau di Tharros trova il suo paradigma
nella forma come si vede neli' iscrizione di Marsiglia ( V.
Etude demonstrative da la Langue Phenicienne par M.
Judas ).

Il terzo carattere poi da voi preso per un Thet è un
hain. Due difficolta esistono tra queste due lettere, il thet
ha una forma più grande , 1' hain porta come un occhio
nel mezzo. Quando non vi ò quella specie di occhio , la
forma del carattere , in vece di esser rotonda è allungata,
e quindi il carattere di Tharros , non presentando nes-
suna di queste condizioni, dev' esser un hain.

Annotationen

Letzte Aktualisierung 02.03.2023 © Universitätsbibliothek Heidelberg Impressum