DOI Heft:
No 146 (Février 1898)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.16822#0008
Ile CQusée de C[l
uny
Le Bois : Bahuts, Buffets, Sièges, Lits,
Tables, Portes, Bureaux, Détails de
sculpture, Panneaux (1).
Quand on monte le boulevard Saint-Michel, on
aperçoit à gauche, entre le boulevard Saint-
Germain et la rue du Sommerard, au milieu d'un
square garni d'arbres touffus et semé de pré-
cieux débris, les ruines d'un monument gallo-
romain adossées à un édifice d'une belle con-
servation dont les toits en pente et les hautes
cheminées se silhouettent sur l'horizon. Les
ruines sont tout ce qui reste du Palais des
Thermes, construit par Constance Chlore, habité
par l'empereur Julien; l'édifice, qui y est adossé,
est YHôtel de Cluny, élevé de 1490 à 1514 par
Jacques d'Amboise. C'est dans cet Hôtel que du
Sommerard installa, en 1833, ses précieuses
collections. En 1843, l'Hôtel et les collections
devinrent la propriété de l'État; on y adjoignit
alors les ruines du Palais des Thermes.
Aujourd'hui l'Hôtel, débarrassé enfin des con-
structions qui l'obstruaient, et les collections,
incessamment accrues par des acquisitions nou-
velles, forment, avec le Palais des Thermes, un
merveilleux ensemble, complètement isolé sur
ses quatre faces parle boulevard Saint-Germain,
le boulevard Saint-Michel, la rue du Sommerard
et la rue de Cluny.
Quelle mine féconde à exploiter — aujourd'hui
surtout que les procédés phototypiques donnent
des résultats si complets — que cette réunion
de chefs-d'œuvre, présentés sous forme d'al-
bums, accessibles à tous par le prix, au plus
grand profit des ouvriers d'art, des érudits et
des amateurs des choses du passé.
A la fin de 1895, nous avons mis la première
partie de ce projet à exécution, en publiant un
premier album composé de soixante-quatre
planches et consacré exclusivement à la Pierre,
au Marbre, à VAlbâtre et à la Terre cuite (2).
Encouragés par l'accueil favorable fait à ce
premieressai, nous poursuivons aujourd'hui notre
programme en faisant paraître une deuxième
série consacrée spécialement au Bois et por-
tant en sous-titre : Bahuts, Buffets, Sièges, Lits,
Tables, Portes, Bureaux, Détails de sculpture,
Panneaux.
Pour composer cette série, nous n'avons eu
qu'à puiser dans la riche collection d'ameuble-
ment civil et religieux réunie à l'Hôtel de Cluny,
collection unique, comme n'en peuvent offrir au
visiteur aucun autre Musée d'Europe, aucune
galerie particulière. Et telle est l'abondance des
objets dignes d'être reproduits, que nous n'a-
vons pas hésité à publier, dans cette seconde
série, huitplanchesde plus quedans la première.
Le Bois comprend donc soixante-douze
planches in-4° jésus, imprimées par les procédés
phototypiques de MM. Chêne et Longuet, ayant
motivé près de cent clichés photographiques et
donnant la reproduction fidèle, sans interpréta-
tion, de plus de trois cents motifs.
Pour la présentation des planches, nous avons
procédé de même dans les deux séries. Le peu d'es-
pace dont disposaient les organisateurs du Musée
ne leur a pas permis le classement des objets
exposés par époques et par écoles. Nous avons
donc suivi l'ordre dans lequel les salles se pré-
sentent au visiteur, étudiant d'abord les salles du
rez-de-chaussée, puis les salles correspondantes
du premier étage, conformément aux lettres por-
lées sur un Plan joint à la Table explicative.
Cette Table explicative indique, pour chaque
planche, la nature, le siècle, l'école et, autant
que possible, la provenance de chaque objet ;
le Plan sert de guide au lecteur et facilite ses
recherches.
LIBRAIRIES-IMPRIMERIES RÉUNIES—Ancienne Maison MOREL
2, rue Mignon, Paris. — MOTTEROZ, directeur.
L'ouvrage achevé forme cinq volumes.
Premier Volume : LES VIERGES
224 pages de texte, illustrées de 55 figures et
109 planches gravées.
S. , M
aints messe
, ■ |Y/l / \ M T T lY/T t-T ÎVT I ^< 256 Pages de texte. illustrées de 52 figures et
et leurs 1YI\Ji\ U IY1 Cil\ 1 D (V. pl?ÊVs«r"ées-mj™ ■
Deuxième Volume : VIERGES ET MARTYRS
262 pages de texte, illustrées de 66 figures et
H4 planches gravées.
Troisième Volume : LES PAPES
212 pages de texte, illustrées de 50 figures et
10!) planches gravées.
Quatrième Volume : MINISTRES SACRÉS
>6 pages de texte, illustrées de 52 figures <
planches gravées.
Cinquième Volume : DIACRES. — MÉDECINS
261 pages de texte, illustrées de 03 figures et
10:i planches gravées.
par C/îm J^Ofl&lllt dC 1 IdlKy j continuées par son fils i QKfV1' Les 5 vol. ) Chaque volume Qtî Ir.
i/ \ ^ JJU en cartons ) pris isolément. OU
VIOLLET-LE-DUC
Dictionnaire raisonné Dictionnaire raisonné du
de
l'Architecture Française
Mobilier Français
de l'époque carlovingienne a la renaissance
1" et 2" volumes. —Meubles, ustensiles, orfèvrerie, instru-
DU XIe AU XVIe SIECLE ments de musique, jeux et passe-temps, outils.
_ 3' et 4" volumes. —Vêtements, bijoux de corps, objets de toilette.
5* et 6" volumes. — Armes offensives et défensives.
Dix volumes in-8», dont un de tables, illustrés de Six volumes in-8% comprenant 2,958 pages de texte, 2,024 gra-
3,745 gravures sur bois et du portrait de l'auteur, gravé i vures sur bois dans le texte, 20 gravures sur acier, 58 gravures
par Massard. tirées hors texte et 43 chromolithographies. Broché. 300 fr.
Éditions de Luxe
PRIX : Broché.......................... 300 francs Hollande, numérotée de 1 à 100. Prix, broché........ 600 francs
Édition sur hollande, numérotée de 1 à 100......... 600 — j Grand papier, numérotée de 1 à 100. Prix, broché..... 700 —
CQ Al ITnPDADI-ICQ Peuvent être maintenant reproduits en fac-similé
LL0 MU I UU Hiu II LU exact par certains procédés héliographiques ne
conservant rien des teintes voilées de la photographie.
La similitude, la sensation de l'original même est telle que les hommes de loi
et d'affaires commencent à en appliquer les avantages à la communication des pièces
importantes. Ils conservent ainsi les minutes pour éviter toute chance de perte, de
grattage, d'addition, etc.
L'héliographie a surtout servi jusqu'ici à multiplier les actes établissant les titres
de noblesse pour en fournir aux membres de chaque famille des duplicata authen-
tiques. Elle est devenue le d'Hozier moderne.
Toutes ces reproductions s'obtiennent à des prix relativement bas, et au besoin
très rapidement. Certaines lettres importantes sont restées moins d'un quart d'heure
absentes de leur dossier, et le lendemain leur propriétaire pouvait en avoir cent exem-
plaires complètement semblables.
La discrétion nécessaire dans la plupart de ces reproductions exige des dispo-
sitions particulières, et jusqu'à présent il n'y a eu qu'un atelier organisé pour cela :
celui du promoteur de l'héliographie, M. Motteroz. Ce manque de spécialistes s'explique
par l'insignifiance du chiffre d'affaires en ce genre et aussi par la difficulté d'exécution.
L'héliographie ne reproduit pas que les autographes d'une façon parfaite ; elle
reconstitue également les livres anciens ou rares, en donnant l'illusion de l'original.
Le premier spécimen de ce genre mis en vente a été VEssai sur les gravures
chimiques dont deux éditions héliographiques ont paru depuis la première, qui date
de 1876.
Le dernier ouvrage publié ainsi est XŒuvre de Philibert de l'Orme, qui vient
d'être édité par la Société des Librairies-Imprimeries réunies.
(1) Un volume in-4" jésus, comprenant 72 planches en phototypie
et une table explicative des planches. Prix, en carton : 40 francs.
Ancienne maison Morel, 2, rue Mignon, Paris.
(2) En vente à la même librairie : Première série : La Pierre,
(l'i planches in-'i" jésus, en carton : 35 francs.
Héliographie SMoitero^,
au siège social des Librairies-Imprimeries réunies, rue SMignon, 2, Paris.
7841. — Librairies-Imprimeries réunies, rue Mignon, 2, Paris — Motteroz, directeur.
Le Gérant : Motteroz.
uny
Le Bois : Bahuts, Buffets, Sièges, Lits,
Tables, Portes, Bureaux, Détails de
sculpture, Panneaux (1).
Quand on monte le boulevard Saint-Michel, on
aperçoit à gauche, entre le boulevard Saint-
Germain et la rue du Sommerard, au milieu d'un
square garni d'arbres touffus et semé de pré-
cieux débris, les ruines d'un monument gallo-
romain adossées à un édifice d'une belle con-
servation dont les toits en pente et les hautes
cheminées se silhouettent sur l'horizon. Les
ruines sont tout ce qui reste du Palais des
Thermes, construit par Constance Chlore, habité
par l'empereur Julien; l'édifice, qui y est adossé,
est YHôtel de Cluny, élevé de 1490 à 1514 par
Jacques d'Amboise. C'est dans cet Hôtel que du
Sommerard installa, en 1833, ses précieuses
collections. En 1843, l'Hôtel et les collections
devinrent la propriété de l'État; on y adjoignit
alors les ruines du Palais des Thermes.
Aujourd'hui l'Hôtel, débarrassé enfin des con-
structions qui l'obstruaient, et les collections,
incessamment accrues par des acquisitions nou-
velles, forment, avec le Palais des Thermes, un
merveilleux ensemble, complètement isolé sur
ses quatre faces parle boulevard Saint-Germain,
le boulevard Saint-Michel, la rue du Sommerard
et la rue de Cluny.
Quelle mine féconde à exploiter — aujourd'hui
surtout que les procédés phototypiques donnent
des résultats si complets — que cette réunion
de chefs-d'œuvre, présentés sous forme d'al-
bums, accessibles à tous par le prix, au plus
grand profit des ouvriers d'art, des érudits et
des amateurs des choses du passé.
A la fin de 1895, nous avons mis la première
partie de ce projet à exécution, en publiant un
premier album composé de soixante-quatre
planches et consacré exclusivement à la Pierre,
au Marbre, à VAlbâtre et à la Terre cuite (2).
Encouragés par l'accueil favorable fait à ce
premieressai, nous poursuivons aujourd'hui notre
programme en faisant paraître une deuxième
série consacrée spécialement au Bois et por-
tant en sous-titre : Bahuts, Buffets, Sièges, Lits,
Tables, Portes, Bureaux, Détails de sculpture,
Panneaux.
Pour composer cette série, nous n'avons eu
qu'à puiser dans la riche collection d'ameuble-
ment civil et religieux réunie à l'Hôtel de Cluny,
collection unique, comme n'en peuvent offrir au
visiteur aucun autre Musée d'Europe, aucune
galerie particulière. Et telle est l'abondance des
objets dignes d'être reproduits, que nous n'a-
vons pas hésité à publier, dans cette seconde
série, huitplanchesde plus quedans la première.
Le Bois comprend donc soixante-douze
planches in-4° jésus, imprimées par les procédés
phototypiques de MM. Chêne et Longuet, ayant
motivé près de cent clichés photographiques et
donnant la reproduction fidèle, sans interpréta-
tion, de plus de trois cents motifs.
Pour la présentation des planches, nous avons
procédé de même dans les deux séries. Le peu d'es-
pace dont disposaient les organisateurs du Musée
ne leur a pas permis le classement des objets
exposés par époques et par écoles. Nous avons
donc suivi l'ordre dans lequel les salles se pré-
sentent au visiteur, étudiant d'abord les salles du
rez-de-chaussée, puis les salles correspondantes
du premier étage, conformément aux lettres por-
lées sur un Plan joint à la Table explicative.
Cette Table explicative indique, pour chaque
planche, la nature, le siècle, l'école et, autant
que possible, la provenance de chaque objet ;
le Plan sert de guide au lecteur et facilite ses
recherches.
LIBRAIRIES-IMPRIMERIES RÉUNIES—Ancienne Maison MOREL
2, rue Mignon, Paris. — MOTTEROZ, directeur.
L'ouvrage achevé forme cinq volumes.
Premier Volume : LES VIERGES
224 pages de texte, illustrées de 55 figures et
109 planches gravées.
S. , M
aints messe
, ■ |Y/l / \ M T T lY/T t-T ÎVT I ^< 256 Pages de texte. illustrées de 52 figures et
et leurs 1YI\Ji\ U IY1 Cil\ 1 D (V. pl?ÊVs«r"ées-mj™ ■
Deuxième Volume : VIERGES ET MARTYRS
262 pages de texte, illustrées de 66 figures et
H4 planches gravées.
Troisième Volume : LES PAPES
212 pages de texte, illustrées de 50 figures et
10!) planches gravées.
Quatrième Volume : MINISTRES SACRÉS
>6 pages de texte, illustrées de 52 figures <
planches gravées.
Cinquième Volume : DIACRES. — MÉDECINS
261 pages de texte, illustrées de 03 figures et
10:i planches gravées.
par C/îm J^Ofl&lllt dC 1 IdlKy j continuées par son fils i QKfV1' Les 5 vol. ) Chaque volume Qtî Ir.
i/ \ ^ JJU en cartons ) pris isolément. OU
VIOLLET-LE-DUC
Dictionnaire raisonné Dictionnaire raisonné du
de
l'Architecture Française
Mobilier Français
de l'époque carlovingienne a la renaissance
1" et 2" volumes. —Meubles, ustensiles, orfèvrerie, instru-
DU XIe AU XVIe SIECLE ments de musique, jeux et passe-temps, outils.
_ 3' et 4" volumes. —Vêtements, bijoux de corps, objets de toilette.
5* et 6" volumes. — Armes offensives et défensives.
Dix volumes in-8», dont un de tables, illustrés de Six volumes in-8% comprenant 2,958 pages de texte, 2,024 gra-
3,745 gravures sur bois et du portrait de l'auteur, gravé i vures sur bois dans le texte, 20 gravures sur acier, 58 gravures
par Massard. tirées hors texte et 43 chromolithographies. Broché. 300 fr.
Éditions de Luxe
PRIX : Broché.......................... 300 francs Hollande, numérotée de 1 à 100. Prix, broché........ 600 francs
Édition sur hollande, numérotée de 1 à 100......... 600 — j Grand papier, numérotée de 1 à 100. Prix, broché..... 700 —
CQ Al ITnPDADI-ICQ Peuvent être maintenant reproduits en fac-similé
LL0 MU I UU Hiu II LU exact par certains procédés héliographiques ne
conservant rien des teintes voilées de la photographie.
La similitude, la sensation de l'original même est telle que les hommes de loi
et d'affaires commencent à en appliquer les avantages à la communication des pièces
importantes. Ils conservent ainsi les minutes pour éviter toute chance de perte, de
grattage, d'addition, etc.
L'héliographie a surtout servi jusqu'ici à multiplier les actes établissant les titres
de noblesse pour en fournir aux membres de chaque famille des duplicata authen-
tiques. Elle est devenue le d'Hozier moderne.
Toutes ces reproductions s'obtiennent à des prix relativement bas, et au besoin
très rapidement. Certaines lettres importantes sont restées moins d'un quart d'heure
absentes de leur dossier, et le lendemain leur propriétaire pouvait en avoir cent exem-
plaires complètement semblables.
La discrétion nécessaire dans la plupart de ces reproductions exige des dispo-
sitions particulières, et jusqu'à présent il n'y a eu qu'un atelier organisé pour cela :
celui du promoteur de l'héliographie, M. Motteroz. Ce manque de spécialistes s'explique
par l'insignifiance du chiffre d'affaires en ce genre et aussi par la difficulté d'exécution.
L'héliographie ne reproduit pas que les autographes d'une façon parfaite ; elle
reconstitue également les livres anciens ou rares, en donnant l'illusion de l'original.
Le premier spécimen de ce genre mis en vente a été VEssai sur les gravures
chimiques dont deux éditions héliographiques ont paru depuis la première, qui date
de 1876.
Le dernier ouvrage publié ainsi est XŒuvre de Philibert de l'Orme, qui vient
d'être édité par la Société des Librairies-Imprimeries réunies.
(1) Un volume in-4" jésus, comprenant 72 planches en phototypie
et une table explicative des planches. Prix, en carton : 40 francs.
Ancienne maison Morel, 2, rue Mignon, Paris.
(2) En vente à la même librairie : Première série : La Pierre,
(l'i planches in-'i" jésus, en carton : 35 francs.
Héliographie SMoitero^,
au siège social des Librairies-Imprimeries réunies, rue SMignon, 2, Paris.
7841. — Librairies-Imprimeries réunies, rue Mignon, 2, Paris — Motteroz, directeur.
Le Gérant : Motteroz.