72
BULLETIN DES MUSÉES ROYAUX
Une armure de guerre, renforcée pour la joute,
sera aussi exposée à Bruges. Elle a toujours été
considérée comme étant une des armures de Phi-
lippe II. Elle est décorée de bandes gravées au
pinceau et est l'œuvre des célèbres //zziizz^y de
Æzz^iz? & Az (A? AYz/.
Nuremberg, les Wilhem de Worms père et 81s,
comme en témoignent les poinçons qu'on remar-
que sur le haut du plastron.
Cette armure porte son Azzzzi zz^zzz^z/ destiné A
la transformer en armure de joute, c'est-à-dire
qu'elle est renforcée aux points les plus exposés :
la partie gauche du plastron, la partie droite supé-
rieure du plastron, la partie gauche de l'armet, le
coude, l'avant-bras et la main gauches.
A cette époque, on ne se servait plus guère
d'armures spéciales pour jouter.
Ce harnais, de forme très élégante, nous montre
bien avec quel art on travaillait à cette époque.
Un des gantelets de l'armure de parade de
l'archiduc Albert et l'armure de son cheval font
également partie de l'envoi fait par le Musée de
la Porte de Hal à l'Exposition de Bruges. Cette
armure, à laquelle il manque le chanfrein, la partie
antérieure de la barde de poitrail et un des deux
üançois, est entièrement gravée et damasquinée
d'or sur fond bruni. Une ornementation courante,
fort gracieuse, est entremêlée régulièrement de
médaillons dans lesquels figurent des sujets variés.
Les parties qui composent actuellement cette
superbe armure de cheval sont les suivantes : les
parties latérales de la barde de poitrail, la barde
de crinière, un des deux flançois, la croupière et la
têtière. Ce qui nous reste de cette armure, ainsi que
le gantelet proviennent de l'ancien arsenal royal.
On pourra voir à l'exposition de Bruges l'ar-
mure allemande de joute de la fin xv" siècle ou du
commencement du xvi^ siècle. C'est un des beaux
exemplaires de ces curieuses défenses de corps
assez puissantes pour résister au choc de la formi-
dable lance avec laquelle joutaient les chevaliers
de l'époque.
Nous avons joint des stalles gothiques destinées
à ia reconstitution d'une chapelle, rappelant le
chœur des églises où se tenaient les chapitres de
l'ordre de la Toison d'or.
AVIS.
Désireux de favoriser la propagation de notre
AzzzYgiz'zz, nous consentons, à la demande de plu-
sieurs instituteurs et institutrices, à accorder une
diminution de go °jo sur le prix de l'abonnement
à tous les membres du personnel enseignant qui se
présenteront par groupe de cinq, pour en faire la
demande.
Un grand nombre de nos abonnés se sont plaints
de l'état fâcheux dans lequel leur parviennent les
numéros de notre Azz/zMz'zz, envoyés sous bande,
par la poste, et qui n'arrivent très souvent à desti-
nation qu'endommagés, ce qui n'en permet pas la
conservation. Pour remédier à cet inconvénient,
nous offrons à nos lecteurs, moyennant un supplé-
ment de go centimes sur le prix d'abonnement, de
leur faire parvenir mensuellement le dans
des rouleaux en carton.
Ozz Mi ^rz'g iozziM /M cozzzzzzzzzzz'czziz'ozz^
zizAgiz'zzMzzzz Bulletin, zzz'zMz'yzzg /M zAgzzzzzzzzfgy aLzAozz-
zzgzzzgzzi, azz Cozzygz'zzzzigzzz^ gzz Afzzs-g'M yoyzzzzx,
zYzz CzMyzzzzzzigzzaz'z^, zi
Les Musées sont ouverts au public gratuitement tous les jours, à l'exception du
! ^ janvier, à partir de 1 0 heures du matin jusqu'à 3 heures du soir, pendant les mois de
novembre, décembre et janvier ; jusqu'à 4 heures du soir, pendant les mois de septembre
octobre, février et mars ; jusqu'à 5 heures du soir, le reste de l'année.
!MP. VROMANT Et C*. 3. RUE CE LA CHAPELLE, BRUXELLES.
BULLETIN DES MUSÉES ROYAUX
Une armure de guerre, renforcée pour la joute,
sera aussi exposée à Bruges. Elle a toujours été
considérée comme étant une des armures de Phi-
lippe II. Elle est décorée de bandes gravées au
pinceau et est l'œuvre des célèbres //zziizz^y de
Æzz^iz? & Az (A? AYz/.
Nuremberg, les Wilhem de Worms père et 81s,
comme en témoignent les poinçons qu'on remar-
que sur le haut du plastron.
Cette armure porte son Azzzzi zz^zzz^z/ destiné A
la transformer en armure de joute, c'est-à-dire
qu'elle est renforcée aux points les plus exposés :
la partie gauche du plastron, la partie droite supé-
rieure du plastron, la partie gauche de l'armet, le
coude, l'avant-bras et la main gauches.
A cette époque, on ne se servait plus guère
d'armures spéciales pour jouter.
Ce harnais, de forme très élégante, nous montre
bien avec quel art on travaillait à cette époque.
Un des gantelets de l'armure de parade de
l'archiduc Albert et l'armure de son cheval font
également partie de l'envoi fait par le Musée de
la Porte de Hal à l'Exposition de Bruges. Cette
armure, à laquelle il manque le chanfrein, la partie
antérieure de la barde de poitrail et un des deux
üançois, est entièrement gravée et damasquinée
d'or sur fond bruni. Une ornementation courante,
fort gracieuse, est entremêlée régulièrement de
médaillons dans lesquels figurent des sujets variés.
Les parties qui composent actuellement cette
superbe armure de cheval sont les suivantes : les
parties latérales de la barde de poitrail, la barde
de crinière, un des deux flançois, la croupière et la
têtière. Ce qui nous reste de cette armure, ainsi que
le gantelet proviennent de l'ancien arsenal royal.
On pourra voir à l'exposition de Bruges l'ar-
mure allemande de joute de la fin xv" siècle ou du
commencement du xvi^ siècle. C'est un des beaux
exemplaires de ces curieuses défenses de corps
assez puissantes pour résister au choc de la formi-
dable lance avec laquelle joutaient les chevaliers
de l'époque.
Nous avons joint des stalles gothiques destinées
à ia reconstitution d'une chapelle, rappelant le
chœur des églises où se tenaient les chapitres de
l'ordre de la Toison d'or.
AVIS.
Désireux de favoriser la propagation de notre
AzzzYgiz'zz, nous consentons, à la demande de plu-
sieurs instituteurs et institutrices, à accorder une
diminution de go °jo sur le prix de l'abonnement
à tous les membres du personnel enseignant qui se
présenteront par groupe de cinq, pour en faire la
demande.
Un grand nombre de nos abonnés se sont plaints
de l'état fâcheux dans lequel leur parviennent les
numéros de notre Azz/zMz'zz, envoyés sous bande,
par la poste, et qui n'arrivent très souvent à desti-
nation qu'endommagés, ce qui n'en permet pas la
conservation. Pour remédier à cet inconvénient,
nous offrons à nos lecteurs, moyennant un supplé-
ment de go centimes sur le prix d'abonnement, de
leur faire parvenir mensuellement le dans
des rouleaux en carton.
Ozz Mi ^rz'g iozziM /M cozzzzzzzzzzz'czziz'ozz^
zizAgiz'zzMzzzz Bulletin, zzz'zMz'yzzg /M zAgzzzzzzzzfgy aLzAozz-
zzgzzzgzzi, azz Cozzygz'zzzzigzzz^ gzz Afzzs-g'M yoyzzzzx,
zYzz CzMyzzzzzzigzzaz'z^, zi
Les Musées sont ouverts au public gratuitement tous les jours, à l'exception du
! ^ janvier, à partir de 1 0 heures du matin jusqu'à 3 heures du soir, pendant les mois de
novembre, décembre et janvier ; jusqu'à 4 heures du soir, pendant les mois de septembre
octobre, février et mars ; jusqu'à 5 heures du soir, le reste de l'année.
!MP. VROMANT Et C*. 3. RUE CE LA CHAPELLE, BRUXELLES.