Hinweis: Dies ist eine zusätzlich gescannte Seite, um Farbkeil und Maßstab abbilden zu können.
0.5
1 cm

96
BULLETIN DES MUSÉES ROYAUX
vœu que les travaux de parachèvement de l’édifice
soient menés avec la même célérité que ceux du gros
œuvre et que bientôt nos collections d’art décoratif et
d’antiquités puissent abandonner des locaux défec-
tueux et humides, mettant leur conservation en péril,
pour s’installer dans un palais digne des trésors que
nous possédons. Espérons également que le public
sera enfin admis à voir les collections japonaises de
M. Michotte, acquises il y a dix ans déjà et qui, pour
des raisons inexpliquées, n’ont jamais été exposées.
» M. Edgard de PrelledelaNieppe, le distingué con-
servateur du Muséé d’armures, a, pour des raisons
de santé, résigné les fonctions d’administrateur de
notre Société. C’est avec regret que nous nous sommes
séparés de ce collègue si savant et si aimable qui,
nous en sommes convaincus, ne nous refusera pas, à
l’occasion, l’appui de son expérience. Le conseil
d’administration a nommé en son remplacement
M. Georges Macoir, conservateur ad'oint du Musée
de la Porte de Hal, secrétaire de la rédaction du
Bulletin.
» La semaine dernière, M. Paul Otlet a bien voulu
donner pour nos membres une conférence sur le
Musée international, laquelle a eu le plus vif succès.
Nous remercions sincèrement M. Otlet, en exprimant
le désir que son exemple soit imité par nos savants et
nos littérateurs, dont nous aimerions à suivre les
enseignements.
» Notre initiative se trouve malheureusement para-
lysée par l’absence de local permanent. A diverses
ivait fait espérer
ucune exécution
prochain en amc-
CO
H
O
c
O
O
o
O
oÜ
O
O
sente ensuite le
est adopté.
. fr. 18,939.91
17,020.00
■ • 271.45
fr. 36,231.36
. . 6,000.00
. fr. 42,231.36
• • 4L322.65
. fr. 908.71
Dépenses 1909-1910.
Abonnement au Bulletin.fr. 1,050.00
Annonciation maître de Mérode .... 40,000.00
Frais d’administration. 272.65
Total, .fr. 41,322.65
Recettes 1910-191 t (au 20 décembre 1910).
Solde de l’année précédente.fr. 908.71
Cotisations perçues et dons.12,210.00
Cotisations à percevoir. 650.00
Total, .fr. 13,768.71
Dépenses. 6,935 •10
Encaisse.fr. 6,833.61
Dépenses 1910-1911 (au 20 décembre 1910).
Restitution prêt Beernaert.fr. 2,000.00
» » Errera. 2,000.00
» » Philippson. 2,000.00
Facture Buéso, cadre. 150.00
Buste Guillaume Ier, par Rauch .... 605.10
Frais d’administration. 180.00
Total : fr. 6,935 •10
Il est procédé à l’élection de 21 membres du con-
seil d’administration, sortants en 1912. Sont élus :
MM. le baron Baeyens, Bautier, Braun, Carton de
Wiart, Cumont, J. De Mot, De Ro, Destrée, Errera,
Francotte, Gedoelst, H. Hymans, le baron Janssen,
Lambotte, Toussaint, le comte A. van der Burch,
J. Van der Linden, Van Overloop, A. Verhaeren,
A.-J. Wauters, sortants, et M. G. Schoenfeld.
Après un échange de vues auquel prennent part
MM. Verlant, Cardon, Ch. Ter Linden, G. Taymans,
l’assemblée décide de transmettre au gouvernement
le vœu que forme la Société des Amis des Musées de
voir bientôt entrer dans nos collections nationales le
tableau Le Miracle de saint Benoît, de Rubens, et les
antiquités égyptiennes du roi Léopold II.
La séance est levée à 2 heures 40 minutes.
au public gratuitement, tous les jours, à l’exception du
ures du matin jusque 3 heures du soir, pendant les mois de
:r ; jusque 4 heures du soir, pendant les mois de septembre,
u’à 5 heures du soir, le reste de l’année.
IMP. VROMANT ET C°, 3, RUE DE LA CHAPELLE, BRUXELLES. I. I I 2 8 5 3.
BULLETIN DES MUSÉES ROYAUX
vœu que les travaux de parachèvement de l’édifice
soient menés avec la même célérité que ceux du gros
œuvre et que bientôt nos collections d’art décoratif et
d’antiquités puissent abandonner des locaux défec-
tueux et humides, mettant leur conservation en péril,
pour s’installer dans un palais digne des trésors que
nous possédons. Espérons également que le public
sera enfin admis à voir les collections japonaises de
M. Michotte, acquises il y a dix ans déjà et qui, pour
des raisons inexpliquées, n’ont jamais été exposées.
» M. Edgard de PrelledelaNieppe, le distingué con-
servateur du Muséé d’armures, a, pour des raisons
de santé, résigné les fonctions d’administrateur de
notre Société. C’est avec regret que nous nous sommes
séparés de ce collègue si savant et si aimable qui,
nous en sommes convaincus, ne nous refusera pas, à
l’occasion, l’appui de son expérience. Le conseil
d’administration a nommé en son remplacement
M. Georges Macoir, conservateur ad'oint du Musée
de la Porte de Hal, secrétaire de la rédaction du
Bulletin.
» La semaine dernière, M. Paul Otlet a bien voulu
donner pour nos membres une conférence sur le
Musée international, laquelle a eu le plus vif succès.
Nous remercions sincèrement M. Otlet, en exprimant
le désir que son exemple soit imité par nos savants et
nos littérateurs, dont nous aimerions à suivre les
enseignements.
» Notre initiative se trouve malheureusement para-
lysée par l’absence de local permanent. A diverses
ivait fait espérer
ucune exécution
prochain en amc-
CO
H
O
c
O
O
o
O
oÜ
O
O
sente ensuite le
est adopté.
. fr. 18,939.91
17,020.00
■ • 271.45
fr. 36,231.36
. . 6,000.00
. fr. 42,231.36
• • 4L322.65
. fr. 908.71
Dépenses 1909-1910.
Abonnement au Bulletin.fr. 1,050.00
Annonciation maître de Mérode .... 40,000.00
Frais d’administration. 272.65
Total, .fr. 41,322.65
Recettes 1910-191 t (au 20 décembre 1910).
Solde de l’année précédente.fr. 908.71
Cotisations perçues et dons.12,210.00
Cotisations à percevoir. 650.00
Total, .fr. 13,768.71
Dépenses. 6,935 •10
Encaisse.fr. 6,833.61
Dépenses 1910-1911 (au 20 décembre 1910).
Restitution prêt Beernaert.fr. 2,000.00
» » Errera. 2,000.00
» » Philippson. 2,000.00
Facture Buéso, cadre. 150.00
Buste Guillaume Ier, par Rauch .... 605.10
Frais d’administration. 180.00
Total : fr. 6,935 •10
Il est procédé à l’élection de 21 membres du con-
seil d’administration, sortants en 1912. Sont élus :
MM. le baron Baeyens, Bautier, Braun, Carton de
Wiart, Cumont, J. De Mot, De Ro, Destrée, Errera,
Francotte, Gedoelst, H. Hymans, le baron Janssen,
Lambotte, Toussaint, le comte A. van der Burch,
J. Van der Linden, Van Overloop, A. Verhaeren,
A.-J. Wauters, sortants, et M. G. Schoenfeld.
Après un échange de vues auquel prennent part
MM. Verlant, Cardon, Ch. Ter Linden, G. Taymans,
l’assemblée décide de transmettre au gouvernement
le vœu que forme la Société des Amis des Musées de
voir bientôt entrer dans nos collections nationales le
tableau Le Miracle de saint Benoît, de Rubens, et les
antiquités égyptiennes du roi Léopold II.
La séance est levée à 2 heures 40 minutes.
au public gratuitement, tous les jours, à l’exception du
ures du matin jusque 3 heures du soir, pendant les mois de
:r ; jusque 4 heures du soir, pendant les mois de septembre,
u’à 5 heures du soir, le reste de l’année.
IMP. VROMANT ET C°, 3, RUE DE LA CHAPELLE, BRUXELLES. I. I I 2 8 5 3.