Bulletin de la S. F. R. M. P. 1912.
&
fl auuc jv’tfotFguc rnffe
JL alamicuefttujrt'miT'^
3 ftiuc fet tl û\iu coumott --
4t ftduçcfirtîamccft'ucttuc
ait tiicuit cfb ftveuuc
3 c lcfptcuict' qttiamtcr ytcuorc
\ CADtl fct elc btcu tqncttoic
4k eft 7 ccle qtuft cft? bàc
3 dmcfctnl œft? Irtpucdc
{ tllc a ^ftttrtlou
3 tib Irt cutuc attc fttifllcmt
ottttchtt ttt? <x lctrltuiftttir
i tcotttc tuc cutrtcucttc ftuir
4Xi rtUnt octuc fcttt’ cotttcc
A) tfb ccûtc lcfdttttfttutttuttttœ
i ft tfttuc t] lc totttot ttcttt—
t U\ fflittc * ta fcttcut—
ü Im tntUCfttticittcttAn^tuct
3 ccoi \ottc |rrt q'vouc Vtçrtttct
'C ctbe btttetHx: qutetha
ôittc UxArit.gitritiem
<% eînft’IftCtttttt c( ftt frtgt
*1 c tcttcttg^ flt cttOtxnr lcttrtgc
{0 ftr anicttr q \mtc tttctiOiott
1 lc jmcmntc tAmtc lc ptrtmnt
otmmemettr ptuf qvlcft7ttîcs
P ar torfott? itttc Æj) totttvtcc
V teu lyutottc cttfcttiblc eft-er
JL 02c \ottt ctt lcfdmtftuic tttôtCs
$ tcftoutcc lcc crttttcc cutcutblc
W cc f(Tcotttcç lcç auncctcmblc
i notuc tofc ^ fleut* ccltlc
{■ ciucc IdflUUe'cC Acli6~
fl ot7 otttfc ft çritc btfture
£ ottt clc ftttotr mlotftutc
ottrtût qttqltu coumr^
r qtîc fttc la (nttcftJteAmtr
£) tt tiot ttwmtc îumotfele
fl) efplb^ot q Iftplttc Vele
3 clcc quor plttc le vts \ctm
Ccfuô lcinttcfrir futcut
coiic ti dfr fccttttueur—
tl qutvtucCAOuîHotittOttfter
£ 01c cotttcttantcft fttottft—er
p ftrlrttmOcc ^^tt* tatuctes"'
25 c ttttttittef trOttîfcc iiutittcicc
~A ût crttucs Æ dtcualtcfs— r v.
v nl ttc ftift ttivc Irtuicts -^ .
ot ttîouic qucncue
j^Ü ut? ftlfttwmdc efttteue
' 0 ftt* lcc tttto? ftj cor coute
3 ottt tl hor ptuc cttrottnc
* ft) ftutt rîteuaitcr % aiuru
turftttwteiotccftrtrtt
£ 1 lavott mt tq2ttûtcmcti r -
4k u* il le feutcur Anutcutcur
Irtcfttttotfdc teil—oit—"
tftttcrflgu ft ccftttnr -
3 c butuc cor fcm tt ccjotulcr .
• 4k frtloictir cttttrttcmmcr
£ ftott It vmç cottCtttott Iftuttc .
£ C2C fcttumOmtr iftucc fo fttuttc .
£ tdtcuftltci Ak lefdxtufattt
3 cuaur lcc auucc p lcguur
otguctir^^oiulct ^tufcutblctit.
cQp Ulmurccclftucccfcmbkttr.
ut ofc qui ûncur flftimtUc
mvr q'ftttpttcdcc rtfcmblc
c toittoi fb^tt û f*u
rttur Cfttuci ottr la qttcucu
r utftiur cbcuflitcr trotttc
toutv a U totuotc nowir
I
3
3îr
£
h)
•ft*
Phototypie Barry.
RAOUL DE HOUDAN
Méraugis de Portlesguez.
(Bibl. Impèriale de Vienne, ms. zpgg, fol. 2 V0).
&
fl auuc jv’tfotFguc rnffe
JL alamicuefttujrt'miT'^
3 ftiuc fet tl û\iu coumott --
4t ftduçcfirtîamccft'ucttuc
ait tiicuit cfb ftveuuc
3 c lcfptcuict' qttiamtcr ytcuorc
\ CADtl fct elc btcu tqncttoic
4k eft 7 ccle qtuft cft? bàc
3 dmcfctnl œft? Irtpucdc
{ tllc a ^ftttrtlou
3 tib Irt cutuc attc fttifllcmt
ottttchtt ttt? <x lctrltuiftttir
i tcotttc tuc cutrtcucttc ftuir
4Xi rtUnt octuc fcttt’ cotttcc
A) tfb ccûtc lcfdttttfttutttuttttœ
i ft tfttuc t] lc totttot ttcttt—
t U\ fflittc * ta fcttcut—
ü Im tntUCfttticittcttAn^tuct
3 ccoi \ottc |rrt q'vouc Vtçrtttct
'C ctbe btttetHx: qutetha
ôittc UxArit.gitritiem
<% eînft’IftCtttttt c( ftt frtgt
*1 c tcttcttg^ flt cttOtxnr lcttrtgc
{0 ftr anicttr q \mtc tttctiOiott
1 lc jmcmntc tAmtc lc ptrtmnt
otmmemettr ptuf qvlcft7ttîcs
P ar torfott? itttc Æj) totttvtcc
V teu lyutottc cttfcttiblc eft-er
JL 02c \ottt ctt lcfdmtftuic tttôtCs
$ tcftoutcc lcc crttttcc cutcutblc
W cc f(Tcotttcç lcç auncctcmblc
i notuc tofc ^ fleut* ccltlc
{■ ciucc IdflUUe'cC Acli6~
fl ot7 otttfc ft çritc btfture
£ ottt clc ftttotr mlotftutc
ottrtût qttqltu coumr^
r qtîc fttc la (nttcftJteAmtr
£) tt tiot ttwmtc îumotfele
fl) efplb^ot q Iftplttc Vele
3 clcc quor plttc le vts \ctm
Ccfuô lcinttcfrir futcut
coiic ti dfr fccttttueur—
tl qutvtucCAOuîHotittOttfter
£ 01c cotttcttantcft fttottft—er
p ftrlrttmOcc ^^tt* tatuctes"'
25 c ttttttittef trOttîfcc iiutittcicc
~A ût crttucs Æ dtcualtcfs— r v.
v nl ttc ftift ttivc Irtuicts -^ .
ot ttîouic qucncue
j^Ü ut? ftlfttwmdc efttteue
' 0 ftt* lcc tttto? ftj cor coute
3 ottt tl hor ptuc cttrottnc
* ft) ftutt rîteuaitcr % aiuru
turftttwteiotccftrtrtt
£ 1 lavott mt tq2ttûtcmcti r -
4k u* il le feutcur Anutcutcur
Irtcfttttotfdc teil—oit—"
tftttcrflgu ft ccftttnr -
3 c butuc cor fcm tt ccjotulcr .
• 4k frtloictir cttttrttcmmcr
£ ftott It vmç cottCtttott Iftuttc .
£ C2C fcttumOmtr iftucc fo fttuttc .
£ tdtcuftltci Ak lefdxtufattt
3 cuaur lcc auucc p lcguur
otguctir^^oiulct ^tufcutblctit.
cQp Ulmurccclftucccfcmbkttr.
ut ofc qui ûncur flftimtUc
mvr q'ftttpttcdcc rtfcmblc
c toittoi fb^tt û f*u
rttur Cfttuci ottr la qttcucu
r utftiur cbcuflitcr trotttc
toutv a U totuotc nowir
I
3
3îr
£
h)
•ft*
Phototypie Barry.
RAOUL DE HOUDAN
Méraugis de Portlesguez.
(Bibl. Impèriale de Vienne, ms. zpgg, fol. 2 V0).