Société Française de Reproductions de Manuscrits à Peintures [Hrsg.]: Bulletin de la Société Française de Reproductions de Manuscrits à Peintures (7.1923)

DE LA JOHN RYLANDS LIBRARY

83

de noir, l'autre de vert. Joseph et son voisin sont
blonds, l'autre a les cheveux verts (Genèse, XL.
8A5).
A) f° 3^ v°. JosepA ?n:'s par GAaraon à /a GG
du royaume. — Sur une estrade à deux marches,
l'une bleue et l'autre rouge, un trône gris à siège
vert sur lequel est assis Pharaon. Le roi est vêtu
d'une chemise à plis rouges, d'un bliaud brun foncé
brodé d'or au col et aux manches, d'un manteau
brun clair, et chaussé de gris foncé. Il a la cou-
ronne d'or en tête et le sceptre d'or reposant sur
la cuisse. De la main droite il tend un anneau
d'or à Joseph. Ce dernier est vêtu d'une chemise
dont une manche est à plis rouges et l'autre à
plis verts, d'un bliaud brun et d'un manteau
bleu semé d'étoiles blanches. Il est chaussé de
vert. Dans ses cheveux il porte un cercle d'or et
un personnage vêtu d'une chemise à plis rouges,
d'un bliaud rouge et d'un manteau brun foncé,
une calotte rouge sur la tête et les pieds chaussés
de gris, qui se trouve derrière lui, lui passe
autour du cou une grosse corde d'or. En arrière,
onze personnages, dont un, porteur d'un bonnet
pointu de couleur rouge, est vêtu d'un bliaud brun
et d'un manteau bleu et chaussé de gris, un
autre, à côté de celui-ci, a un bliaud gris clair
et des chausses bleues, un troisième plus en


manteau bleu semé d'étoiles blanches, chaussé
de bleu, un bâton rouge à la main. A sa droite
un personnage barbu, à cheveux longs, vêtu d'une
chemise verte, d'un bliaud bleu, d'un manteau
brun, les pieds chaussés de vert. A sa gauche
un personnage imberbe en bliaud brun (Genèse,
XLL 47).
G f° 34 v°. /D'rGèe des /hères rG JosepA en
GpypG. -— Sur une plate-forme verte et blanche
un trône vert à siège rose sur lequel est assis
Joseph. Celui-ci, un cercle d'or dans les cheveux,
est vêtu d'une chemise à plis bleus, d'un bliaud
brun, d'un manteau bleu. Il tient dans sa main
un long bâton blanc. Derrière lui un jeune
homme imberbe en chemise rouge et bliaud gris.
Devant Joseph, un genou en terre, un homme
barbu, vêtu d'un bliaud bleu à longues manches
et d'un manteau brun à capuchon, un chapeau
rouge accroché dans le dos, tient une longue
bourse bleue. Derrière le personnage agenouillé,
un jeune garçon vêtu de bleu, les pieds nus,
chevauche, sans étriers, un chameau brun à licol
rouge sellé d'une housse verte. A côté, un
autre chameau brun sans licol. En arrière, sept
hommes barbus, l'un coilfé d'un chapeau rose
porte un bliaud rouge à longues manches et un
manteau gris, son voisin a un bliaud gris et le
voisin de ce dernier un bliaud brun. Sauf le
personnage agenouillé qui est chaussé de gris, les
autres personnages ont des chausses pourpres
(Genèse, XLII. 5-13).
PLANCHE XXXVI.
a) f° 35. JosepA reGe/G GGnèon p/asounGr. —
A gauche, Joseph, un cercle blanc dans les
cheveux, vêtu d'une chemise à plis verts, d'un
bliaud bleu, d'un manteau brun, chaussé de gris,
tient à la main un bâton blanc. Devant lui,
Siméon, en tunique rose et surcot sans manches
bleu, a les mains enchaînées d'un anneau rose.
Agenouillé devant Siméon, un jeune garçon en
tunique rouge et chausses pourpres, lui enchaîne
les pieds, chaussés de pourpre, dans des fers bleus.
Un personnage à la barbe et aux cheveux bleus,
vêtu d une tunique et d'un surcot gris, maintient