Société Française de Reproductions de Manuscrits à Peintures [Hrsg.]: Bulletin de la Société Française de Reproductions de Manuscrits à Peintures (8.1924)

DU LAMBETH PALACE A LONDRES

35

Le fond, à l’intérieur de la lettre, est bleu. Le
dessin en volutes est bleu et vert avec feuillages
rouge, pourpre, vert, bleu, avec quelques touches
d’or.
La tête grotesque dans les boucles et les têtes
humaines dans la division inférieure sont de cou-
leur brune. Les bordures engrelées à l’extérieur
des lettres sont bleues.
2) Fol. 40 v». PI. XII (Z»).
Initiale D, pour la Sagesse — sur un morceau
de vélin collé. Cette initiale est d’une rhain diffé-
rente et d’une exécution remarquablement fine.
Le panneau en dehors de l’initiale est vermillon,
l’encadrement de la lettre est bleu. Le fond du
ambage vertical et celui de l’intérieur de la lettre

sont d’or ; la boucle contient un panneau rose.
Au centre du jambage vertical est un médaillon
contenant une figure du Tout-Puissant entre les
emblèmes des quatre Évangélistes, sur un fond
bleu. L’encadrement du médaillon est vert ; au-
dessus, un prophète écrit dans un livre et au-
dessous on distingue une figure de David avec sa
harpe. Les draperies très raides ressemblent à
celles du manuscrit 3. Dans la boucle de la lettre
un homme lutte avec un animal, qui ressemble à
un porc (comparer le ms. 3, fol. 130, pl. V). Les
enroulements qu’on voit au centre sont rouges,
verts, mauves et roses ; les personnages et les
lions sont roses, verts, mauves et rouges.

ÉCOLE ANGLAISE
Ms. 563. — St Neot’s Psalter. — lre moitié du xme siècle.
[Planche XIII],
Description générale. — Vélin, 157 ff.'numérotés à tort 169 1 ; 104 mm. x 78 mm.
Justification: 75 mm. X 54 mm., 24 lignes à la page. Second folio (du calendrier)
« Marcius » ; (du texte) « Dominus dixit ad me ».

Contenu : (1) Calendrier. — Fol. 1 non numé-
roté.
(2) Table des cycles, Epactes, etc., fol. 18.
(3) Psautier. — Fol. 20.
(4) Cantiques. — Fol. 123.
(5) Credo de saint Athanase. — Fol. 130 v°
(un ou plusieurs cahiers manquent après le
folio 132).
(6) Hymnes, dont le commencement est tron-
qué, fol. 133.
(7) Cantiques : « in natali Domini », « Domi-
nicis diebus per totum annum ubi non sunt pro-
pria eantica », «in quadragesima », « in pascha »,
« de apostolis vel martyribus pluribus vel confes-
soribus pluribus », « de martyre vel confessore »
« de Virginibus », fol. 157.

(8) Autres hymnes, fol. 164 v°.
Le fol. 166 v° contient l’hymne « de sancto
neoto » commençant « Cantetur christi ecclesia
Christo decenter canlica » avec musique pour le
premier vers, suivi fol. 167 v° par un second
hymne au même saint avec musique commençant
« Hymnum coniubilet turma fidelium ».
Au fol. 169 v° est ajouté un hymne, écrit d’une
autre main, à saint Edmond, confesseur et pon-
tife (Edmund Rich, canonisé en 1246), commen-
çant « OEadmunde singularis signa ferensgralie».
Cela donne tout lieu de croire que le corps du
manuscrit est antérieur à cette date, hypothèse
confirmée par le fait que l’inscription du nom de
ce saint au calendrier a été ajouté après coup à
la date du 16 novembre.

1. Le numérotage du manuscrit, partie à l’encre, partie au crayon, est incorrect. Le fol. 1 n’a pas de n°, le
second porLe le n° 11 ; les fol. 3 à 6 sont numérotés 12 à 15 ; le fol. 7 est numéroté 18 ; le fol. 8, numéroté 20.
A partir de ce feuillet, les chiffres se suivent, mais le numérotage à l’encre, plus ancien, cesse après le fol. 132,
à la suite duquel il y a une lacune. Puis les feuillets ont une numérotation moderne au crayon, qui s’étend du
fol. 133 à 169. Ce dernier n° est en réalité le fol. 157.