Burton, Edward; Sickler, Friedrich: Rom und Latium: nach den neuesten Forschungen und mit den neuesten, durchaus berichtigten topographischen Plänen und Charten (Band 1): Rom's Alterthümer und Merkwürdigkeiten in ihrem neuesten Zustande: mit stetem Rückblick auf deren Geschichte kritisch beleuchtet und beschrieben; nebst dem neuesten verbesserten topographischen Plan von Rom nach Nolli bei Monaldini (Weimar: Landes-Industrie-Comptoir, 1823)

Vorwor t.vir
„auf deren Geschichte zu werfen versucht hätte.
„Die Alterthümer, die Kirchen, die Werke der Kunst,
„die religiösen Gebräuche und viele andere, mit
„Rom zusammenhängende Punkte, vertragen gewiß
„eine ausführlichere Behandlung, als diejenige ist,
„wodurch der Leser nur die Eindrücke erhält, die
„das Gemüth des Reisenden bei deren Beschauung
vergriffen."
„Nur in dieser Hinsicht habe ich diese Be-
kanntmachung von Änsichten und Nachrichten unter-
„nommen, die ein älteres Gepräge tragen, als man
„gewöhnlich in den unterhaltenden Schilderungen
„der neuern Reisebeschreibungcn findet. Mein
„Wunsch bestand darin, ein Werk zu liefern, dessen
„meine Landsleute sich bei ihrem Besuch von Rom
„bedienen könnten, wahrend es auch zur Unter-
haltung derer geschickt seyn dürfte, welche die
„Nachrichten über diese Stadt zu Haufe lesen.
„Ob ich diesem Wunsch ein Genüge gethan habe,
„bleibt nunmehr andern zur Entscheidung überlassen."
„Zwar habe ich hier manches übergangen, was
„von einem in Rom geführten Tagebuche erwartet
„werden möchte; allein es ist aus dem Grunde weg-
„gelaffen worden, weil ich durchaus nichts anders,
„als was ich selbst gesehen, beschreiben wollte."