DOI Heft:
Nr. 30 (14 Septembre)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19737#0250
LA CHRONIQUE DES ARTS ET DE LA CURIOSITÉ
CHOIX DE FER D'ORLÉANS
Le Mont-Dore, la Bourboulc, Royat
Néris-les-JBaiiis, Evaux-lcs-IIaïus
A l'occasion de la saison thermale de
1889, la Compagnie du Chemin de fer d'Or-
léans a rétabli un double service direct de
'our et de nuit, qui fonctionnera jusqu'au
.5 septembre, entre Paris et Laqueuille,
pour desservir, par la voie la plus directe
et le trajet le plus rapide, les stations ther-
males du Mont-Dore et de La Bourboule.
A l'aller, le train de jour part de Paris
(gare d'Orléans), à 8 h. hO du matin, pour
arriver à Laqueuille à 5 h. du soir, et à
Royat à 9 h. 30 du soir.
Au retour, le train express de jour part
de Laqueuille à midi h% et de Royat à
9 h. 27 du matin, pour arriver à Paris (gare
d'Orléans), à 9 h. hh du soir.
Le train express de nuit part de Paris
(gare d'Orléans), à 8 heures du soir, pour
arriver à Laqueuille à 6 h. 29 du matin, et
à Royat à 9 h. hh du matin.
Au retour, le train express de nuit part
de Laqueuille à 8 h. M) du soir, et de Royat
à 6 h. 18 du soir, pour arriver à Paris (gare
d'Orléans) à 5 h. hG du matin.
Ces trains comprennent des voitures de
toutes classes et, habituellement, des wa-
gons à lits-toilette, au départ de Paris et
de Laqueuille.
La durée totale du trajet, y compris le
parcours de terre entre la gare de La-
queuille et les stations thermales du Mont-
Dore et de 1? Bourboule, présente une ré-
duction de 33 minutes sur le service de
l'année dernière.
Prix des places, y compris le trajet dans
le service de correspondance de La-
queuille au Mont-Dore et à la Bourboule,
et vice versâ :
lre classe, 58 fr. 15. — 2e classe, A3 fr. 75.
— 3e classe, 31 fr. 60.
Aux trains express partant de Paris à
8 h. h0 du matin et de Chamblet-Néris à
3 h. 36 soir, il est affec té une voiture de
lre classe pour les voyageurs de ou pour
Néris-les-Bains, qui effectuent ainsi le tra-
jet entre Paris et la gare de Chamblet-Né-
ris sans transbordement, en 6 h. 20 à l'aller
et 6 h. 8 au retour.
On trouve des omnibus de correspon-
dance à tous les trains, à la gare de Cham-
blet-Néris pour Néris, et vice versâ.
CHEMINS DE FER DE L'OUEST
BAINS IDE MER
SAISON 1889
B ILLETS DE FAMIL LE
Délivrés avec hO 0/0 de réduction
valables pendant 33 jours
Des billets d'aller et retour de lr° et 2" classe,
comportant une réduction de M) 0/0, et que l'on
trouvera dans toutes les gares des Chemins
de fer de l'Ouest, sont délivrés, aux familles
comprenant quatre personnes au moins (deux
enfants comptant pour une unité.) pour les
stations balnéaires distantes de plus de 250
kilomètres du point de départ (minima de
perception: 61 fr. 60 par place de 1" classe et
A6 fr.20 par place de 2e classe).
Ces billets sont valables pour une durée de
33 jours, non compris le jour de la délivrance,
et peuvent être prolongés encore moyennant
un supplément ; ils doivent être demandés aux
gares de province U jours au moins avant le
jour du départ.
CHEMINS DE FER DE L'EST
Voyage circulaire dans les Vosges
La Compagnie des chemins de fer de l'Est
vient d'organiser un voyage circulaire pour
visiter Belfort et les Vosges, une des contrées
les plus pittoresques de ïa France.
Afin de faciliter aux touristes cette intéres-
sante excursion, des billets à prix très réduits
sont délivrés (jusqu'au 15 octobre), à Paris,
à la gare de l'Est et aux bureaux succursales
de la Compagnie. Ces billets sont valables
pendant vingt jours et donnent droit à s'ar-
rêter dans toutes les villes du parcours,notam-
ment à Eperaay, Nancy, Lunéville, Saint-Dié,
Fraize, Géi'ardmer, Arches, Epinal, Remire-
mont, Cornimont, Saint-Maurice-Bussang,
Bains, Aillevillers, Plombières, Luxeuil-les-
Bains, Lure, Giromagny, Belfort, Vesoul, Port-
d'Atelier, Langres, Chaumont et Troye=.
On peut partir indifféremment par la ligne
de Paris à Nancy et revenir par celle de Bel-
fort à Paris, ou vice versa.
Les prix sont de 85 fr., en lr8 clisse, et 65 fr.
en 2m'classë.
Les voyageurs ont droit au transport gratuit
de 30 kilogrammes de bagages sur tout le
parcours.
ARTISTES INDÉPENDANTS
EXPOSITION
TOUS LES JOURS: 84, RUE DE GRENELLE
Le Rédacteur en chef, gérant : LOUIS GONSE.
P»ri». Grande Imprimerie, rue du Croi»»»nt: J. CUSSET.
CHOIX DE FER D'ORLÉANS
Le Mont-Dore, la Bourboulc, Royat
Néris-les-JBaiiis, Evaux-lcs-IIaïus
A l'occasion de la saison thermale de
1889, la Compagnie du Chemin de fer d'Or-
léans a rétabli un double service direct de
'our et de nuit, qui fonctionnera jusqu'au
.5 septembre, entre Paris et Laqueuille,
pour desservir, par la voie la plus directe
et le trajet le plus rapide, les stations ther-
males du Mont-Dore et de La Bourboule.
A l'aller, le train de jour part de Paris
(gare d'Orléans), à 8 h. hO du matin, pour
arriver à Laqueuille à 5 h. du soir, et à
Royat à 9 h. 30 du soir.
Au retour, le train express de jour part
de Laqueuille à midi h% et de Royat à
9 h. 27 du matin, pour arriver à Paris (gare
d'Orléans), à 9 h. hh du soir.
Le train express de nuit part de Paris
(gare d'Orléans), à 8 heures du soir, pour
arriver à Laqueuille à 6 h. 29 du matin, et
à Royat à 9 h. hh du matin.
Au retour, le train express de nuit part
de Laqueuille à 8 h. M) du soir, et de Royat
à 6 h. 18 du soir, pour arriver à Paris (gare
d'Orléans) à 5 h. hG du matin.
Ces trains comprennent des voitures de
toutes classes et, habituellement, des wa-
gons à lits-toilette, au départ de Paris et
de Laqueuille.
La durée totale du trajet, y compris le
parcours de terre entre la gare de La-
queuille et les stations thermales du Mont-
Dore et de 1? Bourboule, présente une ré-
duction de 33 minutes sur le service de
l'année dernière.
Prix des places, y compris le trajet dans
le service de correspondance de La-
queuille au Mont-Dore et à la Bourboule,
et vice versâ :
lre classe, 58 fr. 15. — 2e classe, A3 fr. 75.
— 3e classe, 31 fr. 60.
Aux trains express partant de Paris à
8 h. h0 du matin et de Chamblet-Néris à
3 h. 36 soir, il est affec té une voiture de
lre classe pour les voyageurs de ou pour
Néris-les-Bains, qui effectuent ainsi le tra-
jet entre Paris et la gare de Chamblet-Né-
ris sans transbordement, en 6 h. 20 à l'aller
et 6 h. 8 au retour.
On trouve des omnibus de correspon-
dance à tous les trains, à la gare de Cham-
blet-Néris pour Néris, et vice versâ.
CHEMINS DE FER DE L'OUEST
BAINS IDE MER
SAISON 1889
B ILLETS DE FAMIL LE
Délivrés avec hO 0/0 de réduction
valables pendant 33 jours
Des billets d'aller et retour de lr° et 2" classe,
comportant une réduction de M) 0/0, et que l'on
trouvera dans toutes les gares des Chemins
de fer de l'Ouest, sont délivrés, aux familles
comprenant quatre personnes au moins (deux
enfants comptant pour une unité.) pour les
stations balnéaires distantes de plus de 250
kilomètres du point de départ (minima de
perception: 61 fr. 60 par place de 1" classe et
A6 fr.20 par place de 2e classe).
Ces billets sont valables pour une durée de
33 jours, non compris le jour de la délivrance,
et peuvent être prolongés encore moyennant
un supplément ; ils doivent être demandés aux
gares de province U jours au moins avant le
jour du départ.
CHEMINS DE FER DE L'EST
Voyage circulaire dans les Vosges
La Compagnie des chemins de fer de l'Est
vient d'organiser un voyage circulaire pour
visiter Belfort et les Vosges, une des contrées
les plus pittoresques de ïa France.
Afin de faciliter aux touristes cette intéres-
sante excursion, des billets à prix très réduits
sont délivrés (jusqu'au 15 octobre), à Paris,
à la gare de l'Est et aux bureaux succursales
de la Compagnie. Ces billets sont valables
pendant vingt jours et donnent droit à s'ar-
rêter dans toutes les villes du parcours,notam-
ment à Eperaay, Nancy, Lunéville, Saint-Dié,
Fraize, Géi'ardmer, Arches, Epinal, Remire-
mont, Cornimont, Saint-Maurice-Bussang,
Bains, Aillevillers, Plombières, Luxeuil-les-
Bains, Lure, Giromagny, Belfort, Vesoul, Port-
d'Atelier, Langres, Chaumont et Troye=.
On peut partir indifféremment par la ligne
de Paris à Nancy et revenir par celle de Bel-
fort à Paris, ou vice versa.
Les prix sont de 85 fr., en lr8 clisse, et 65 fr.
en 2m'classë.
Les voyageurs ont droit au transport gratuit
de 30 kilogrammes de bagages sur tout le
parcours.
ARTISTES INDÉPENDANTS
EXPOSITION
TOUS LES JOURS: 84, RUE DE GRENELLE
Le Rédacteur en chef, gérant : LOUIS GONSE.
P»ri». Grande Imprimerie, rue du Croi»»»nt: J. CUSSET.