DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.51642#0257
COMMEHT. CAES, LI®. v I.
deprehendere queat, etiam atep etiam L cdori considerandua»
esi. Et primum quidem Vbiorumsitus tempore Cxsaris notan
dus esl: quem consiat suisic tum sub Treutris recta ad Rhenum,
in Gcrminia tamen* Deinde resia ad Orientem & Septentrio
nem»Sueuos in Germaniasedeshabuisse,utante dissumesi. An
autem tempore Caelaris Rhenum attigerint Suem,quod Strabo
ac Ptolemaeus scnbunt,uehementer dubito.Certe ex Cxsaresa
tis patet.Bacenis igitur sylua hodie T uringica dicitur,siue Hat
to Saxontcus,quidam etiam Piccariam uocant syluam,'quae tx*
men Hercinix sit»uelut ramus aut cornu,ut nostra artate quidam
rcriprerunt.Cherurci autem ad Albimssuuiumsunt.Q^idam adi
Conssuentem Salse & Albis urbem eos (cuius etiamnum mancg
momen Cerbsi) habuisse tradunt.
Agricultura non pudent. <s
Non admodum couenithoc cum ijs qux ab initio libri 4.
de Sueuisscribit Cxsar his uerbis;Sic necp agricultura, neqr ra
Cio at<5 usus belli intermittitur.
Circum Hercyniam syluam. 7
Hercinise syhne optimi & maximi quiq^autores cum L ati
m, tum Gr^ci meminere. Pomponius Mela qui eadem fere cum
Carsare disserit. Strabo libro septimo aliquantum diuersa.Plk
nius item multis in locis. Eius ciim lint haud dubie late cornua,
&uarij trasius, ipsa tame intra Germaniam, quod ad Occasum
<& Meridiem attinet, continetur. Ideoq? Arduennam syluam ut
illius partem neutiquam annumerauerim, quod quidam nostra
xtate temere,meo quidem iudicio,fecere. Vix etiam Bacenim
cius existimem partem. At Bohemiaesyluas,& quae inde in Sar
matas inter Orientem ac Septentrionem sequuntur, sanc conmc
merauerim. Nam & Ptolemaeus Marcomannisuicinam statuit
Herciniam,etiamsiis quem Csesar hic describit,traduminmul*
tas secaucrit partes,nempe in Eremum Heluetiorum,Gabretami
syluam,Lunae syluam ac Orciniam. At Semana syluam, Abno*
bios montes, ac Meliboeum nimis remotos puto. Sudetas for*
salsis admisero montes. Ex uerbis autem Cxsaris plane patet,
quam late olim longecp patuerit. Caput enim eius quae A resinx
nomen habet,Hartzvuald.Hartz enim uocant resinam & Galli
& Germani-Nuc uulgb corrupto natiuo uocabulo Schuvartz*
liyald appellitant, quali dicas Nigram syluam. Apud Ammia-*
stum, & pofi eum autores aliquot; sylua Hattia® dicitur,qrnup
quam
deprehendere queat, etiam atep etiam L cdori considerandua»
esi. Et primum quidem Vbiorumsitus tempore Cxsaris notan
dus esl: quem consiat suisic tum sub Treutris recta ad Rhenum,
in Gcrminia tamen* Deinde resia ad Orientem & Septentrio
nem»Sueuos in Germaniasedeshabuisse,utante dissumesi. An
autem tempore Caelaris Rhenum attigerint Suem,quod Strabo
ac Ptolemaeus scnbunt,uehementer dubito.Certe ex Cxsaresa
tis patet.Bacenis igitur sylua hodie T uringica dicitur,siue Hat
to Saxontcus,quidam etiam Piccariam uocant syluam,'quae tx*
men Hercinix sit»uelut ramus aut cornu,ut nostra artate quidam
rcriprerunt.Cherurci autem ad Albimssuuiumsunt.Q^idam adi
Conssuentem Salse & Albis urbem eos (cuius etiamnum mancg
momen Cerbsi) habuisse tradunt.
Agricultura non pudent. <s
Non admodum couenithoc cum ijs qux ab initio libri 4.
de Sueuisscribit Cxsar his uerbis;Sic necp agricultura, neqr ra
Cio at<5 usus belli intermittitur.
Circum Hercyniam syluam. 7
Hercinise syhne optimi & maximi quiq^autores cum L ati
m, tum Gr^ci meminere. Pomponius Mela qui eadem fere cum
Carsare disserit. Strabo libro septimo aliquantum diuersa.Plk
nius item multis in locis. Eius ciim lint haud dubie late cornua,
&uarij trasius, ipsa tame intra Germaniam, quod ad Occasum
<& Meridiem attinet, continetur. Ideoq? Arduennam syluam ut
illius partem neutiquam annumerauerim, quod quidam nostra
xtate temere,meo quidem iudicio,fecere. Vix etiam Bacenim
cius existimem partem. At Bohemiaesyluas,& quae inde in Sar
matas inter Orientem ac Septentrionem sequuntur, sanc conmc
merauerim. Nam & Ptolemaeus Marcomannisuicinam statuit
Herciniam,etiamsiis quem Csesar hic describit,traduminmul*
tas secaucrit partes,nempe in Eremum Heluetiorum,Gabretami
syluam,Lunae syluam ac Orciniam. At Semana syluam, Abno*
bios montes, ac Meliboeum nimis remotos puto. Sudetas for*
salsis admisero montes. Ex uerbis autem Cxsaris plane patet,
quam late olim longecp patuerit. Caput enim eius quae A resinx
nomen habet,Hartzvuald.Hartz enim uocant resinam & Galli
& Germani-Nuc uulgb corrupto natiuo uocabulo Schuvartz*
liyald appellitant, quali dicas Nigram syluam. Apud Ammia-*
stum, & pofi eum autores aliquot; sylua Hattia® dicitur,qrnup
quam