Caesar, Gaius Iulius; Hirtius, Aulus [Bearb.]; Glareanus, Henricus Loriti [Bearb.]; Brylinger, Nicolaus [Bearb.]: C. Ivlii Caesaris Commentariorvm Libri VIII (Basileae: Per Nicolavm Bryling, 1548) [VD16 C 39]

CAES, LIB. T* 35^
' Hinc optimi generis hominum ex
Aquitanis. 33
Iutelligit de iss qui ad Gehennam & C&nomannorum nsbtu
tes habitant.
Et posterotiie omnibus copijs&c. 34
Hoc in loco Csesar uidetur transisse Sicorim,quamuis loca sU
penora cum hoc non admodum quadrentitota enim huius h i lio
rix dissicultas inde pendet,quod ubi AfFramj castra, citra'ne Si
coxim fuerint, an ukra,scire plane non possiimus. Ex supcriorU
has citra ssumen suisse uidentur, sed ex sequentibus ultra. Luca*
nustamen dicit Sicorim medium suisse intra castra Cadaris &£
Afranij: -Medius dirimit tentoria gurges,
Erat in oppido Ilerda Vproximo. 35
Vide num legenda iit,erat inter oppida Ilerdam & proxima
cbileiatq? ita legit Sulpitius Verulanus Lucani comentator.
Sicorim cr Cingam. 36
De Cinga Cupra nihil dictum en,sed uidetur hic locus Ggnisi»
care satis luculenter C*sarem Sicorim transsecisse.
Cetrati citerioris uisp>anic£. 37
Hic Caetratos uocat citerioris Hispamze, cum superius ulte*
rions uocasset,& citerioris Scutatos.
Et loca trans ssumen integra. 38
Vide quomodo dicat trans ssumen, si Ilerda ultra Sica*
lini fuit, quumFabiirs superius pabulatum imscrit trans pon
tes, quod ea quae citra ssumen suerant, sopenoribus diebus
corisumpserat.
Imperat militib. Gesar ut nauessteiant. 39
Vide ab initio lib.5. deinceps per aliquod fohatquaquam
ne his quid simdes erant,opinor.
Mililites(|; his nauibus tranfyortdt. 4®
Sicorim hic traijcit,quandoquidem hunc postea auertere pks
ribussossis annititur,ne magno circuitu per pontem equitatus
tsset mittendus.
Hafc ad insulam c[u<£ est contra Mafilia. 4*
Strabo Iib.4. Stccchadas uccat tres insulas, L ucanus autem
Kx^unam uocat.

Intcrini