DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.12334#0252
244
-*■ -&• ->> -®- <<•■ ■■■>> <■■ <<•■ ••» ■«■• •*> <<•• <<-
O
O B
Obray (Estéban de) escultor, ó maestro
mazonero, como le llamaban en su tiempo,
que quiere decir, maestro de hacer relieves,
porque mazonería significa obra de relieve.
Residió en Navarra , de donde se presume
haya sido natural, y pasó á Zaragoza el año de
1541 quando se trataba de hacer la sillería del
coro de la catedral del Pilar. Concurrieron con
este motivo otros maestros, y todos presen-
taron sus trazas, pero el cabildo prefirió la de
Obray, por la que le pagó seis ducados. Con-
forme en todo á ella se comenzó la sillería
en enero de 1542 ajustada en 62® sueldos:
le ayudaron en la execucion Juan Moreto
Florentino , y Nicolás Lobato , y se aca-
bó en 48.
La obra es de roble de Flándes , consta
de ciento y quince sillas con columnas que di-
viden los respaldos. Están esculpidos en ellos
baxos relieves de la vida de Cristo , y se no-
ta mucho la diferencia de estilo de los tres
maestros. Es admirable el adorno y corona-
cion con angelitos y otros caprichos de buen
gusto ; y aunque el mérito general de esta
sillería no es comparable al de Berruguete,
Becewa y de otros excelentes escultores, me-
-*■ -&• ->> -®- <<•■ ■■■>> <■■ <<•■ ••» ■«■• •*> <<•• <<-
O
O B
Obray (Estéban de) escultor, ó maestro
mazonero, como le llamaban en su tiempo,
que quiere decir, maestro de hacer relieves,
porque mazonería significa obra de relieve.
Residió en Navarra , de donde se presume
haya sido natural, y pasó á Zaragoza el año de
1541 quando se trataba de hacer la sillería del
coro de la catedral del Pilar. Concurrieron con
este motivo otros maestros, y todos presen-
taron sus trazas, pero el cabildo prefirió la de
Obray, por la que le pagó seis ducados. Con-
forme en todo á ella se comenzó la sillería
en enero de 1542 ajustada en 62® sueldos:
le ayudaron en la execucion Juan Moreto
Florentino , y Nicolás Lobato , y se aca-
bó en 48.
La obra es de roble de Flándes , consta
de ciento y quince sillas con columnas que di-
viden los respaldos. Están esculpidos en ellos
baxos relieves de la vida de Cristo , y se no-
ta mucho la diferencia de estilo de los tres
maestros. Es admirable el adorno y corona-
cion con angelitos y otros caprichos de buen
gusto ; y aunque el mérito general de esta
sillería no es comparable al de Berruguete,
Becewa y de otros excelentes escultores, me-