CELLINIc 229
cechi aveva fuora del punto (1) ed era
più che mezzo morto , al quale io dissi :
Agnolo, in questi luoghi non bisogna aver
paura, ma bisogna darsi da fare e ajutar-
si ; sicché mettete su presto di quella zaf-
fetica. Il detto Agnolo in quello che si
volse muovere fece una strombazzata di
corregge con tanta abbondanza di merda,
la quale potette molto più che la zaffética. Il
fanciullo a quel romore e a quel gran puz-
zo alzato un poco il viso, sentendomi ri-
dere alquanto , assicurato un poco la pau-
ra , disse, che se ne cominciavano andare
a furia . Così soprastemmo finattantochè
cominciò a sonare i mattutini. Di nuovo
ci disse il fanciullo , che ve u'era restati
pochi, e discosto. Fatto ch' ebbe il Ne-
gromante tutto il resto delle sue cerimo-
me , spogliatosi e riposto un gran fardello
di libri ch'egli aveva portati , tutti d'ac-
cordo seco uscimmo dal circolo, ficcandoci
l'uno sotto l'altro: massime il fanciullo ,
che si era messo in mezzo, ed aveva preso
il Negromante per la vesta e me per la
cappa , e continuamente inmentre che noi
andavamo inverso le case nostre in Banchi
e' ci diceva, che dna di quelli , che egli
aveva visti nel Culiseo, ci andavano salta-
beccando innanzi, or correndo su per li

(O Cioè fuori del suo luogo. La pupilla non era
Bel mezzo dell' occhio, ma stravolta.