Cellini, Benvenuto: Opere di Benvenuto Cellini (Band 3): Due trattati di Benevenuto Cellini ... uno dell'oreficeria l'altro della scultura (Milano: Dalla Societá Tipografica de Classici Italiani contr. del Cappuccio, 1811)

407
Isopico viso per Viso deforme, da Esopo C. 56.
Isviatoio , nel significato di Strumento da ripulire
un anello d' oro A. 409. Forse error di lezio-
ne, per Avvivatojo.
Isvivare per Ripulire un anello d'oro A. 409. For-
se error di lezione , in vece di Isviare o Av-
viare , 0 più probabilmente Avvivare.
L

La per Ella A. 99.
La qual cosa in vece di Per la qual cosa o Perciò
A. 34. La Crusca alla voce Quale reca un
esempio della Vita di S. Eufrag., dove trovasi
la qual cosa , al dir della Crusca , in modo
pleonastico ; ma che a me pare avere il si-
gnificato suddetto di Perciò.
Lanciotto , probabilmente nel significato di Guar-
dia armata di lanciotto cioè di piccola lancia
A. 49 62 140.
Lega , nel significato di Metallo inferiore , che si
fonde con un metallo più nobile , per meglio
unirlo e legarlo B. 286.
Legnette per Legnetti C. 35. K Anellette.
Legnuzze per Legnuzzi C. 40. V. Anellette.
Lei per Ella o Colei B. 118 i53.
Liberalissimo, sostantivo, nel significato di Remu-
neratore B. 3q3. = O glorioso mio Signore ,
vero liberalissimo delle virtù e di quegli uomi-
ni che in esse s' affaticano.
Libruccio , diminutivo di Libro A. i53.
Licenza per Commiato o Congedo dal servizio di
alcuno B. 235 414. C. 254.
Lion bue , forse error di lezione B. 257.
Loro per Eglino A. 9 41.
Logoro , cioè Quasi finito — Essendo di già il gior-
no logoro, sonava ventidue ore Al. 194.
Lumacuzza , diminutivo di Lumaca B. 196.