4°2
Cantante, nel significato di Vigente o Aperta, pah
lardosi di una lite B. 489.
Capaccio A. 3i8. Error di lezione, in luogo di
Capaccio ; poiché Capaccio è peggiorativo di
Capo.
Capo. E*. Testa.
Carcere per Carceri B. 172. V. Arte.
Cartilagini , in genere maschile A. 442.
Cassoncino , diminutivo di Cassone B. 38y.
Catino. Aver le budella in un catino, per Avere ec-
cessiva paura , ciò che dicesi anche Aver le
budella in un paniere A. 279. Sta nella Crusca
alla voce Paniere , senza esempio ; e non se
ne fa menzione alle voci Catino e Budella.
Ceneracciolo, nel significato di Vaso da riporre la
cenere A. i35.
Cento (l' un) più, per Cento volte più = In breve
spazio si riempiè tutto il Cnliseo l'un cento più
di quello che avevano fatto la prima volta
A. 227. Cosi usa il Cellini Più I' un dieci ,
Più l'un mille, e simili. La Crusca di Verona
nella Sopraggiunta ha Un cento più.
Ceselline per Cesellini B. 322. V. Anellette.
Cesta, nel significato di Carrozza per una sola per-
sona , e tirata da un cavallo solo A. 307.
Chiaro , nel significato di Benevolo B. 296. ^ Mai
si mostrò chiaro , anzi stava ingrognato. Sta
nella Crusca senza esempio.
Chiusino, diminutivo di Chiuso, sostantivo B. 196.
— Un chiusino da colombe.
Ciecolino , diminutivo di Cieco B. 198.
Ciorbottana per Cerbottana B. 177. Error di le-
zione.
Cirusìa per Cirurgìa , Cirugìa o Chirurgia B. 409#
Comare per Comari B. 187. E". Arte.
Come se a dire per Come a dire o Come A. 392.
Composizione per Composizioni C. 237. E". Arte.
Convennamo per Convenimmo B. 296. V. Ven-
namo.
Cornacchia , metaforicamente , per Donna di par-
tito A. 90 e segg.