DOI Heft:
Heft 21/22
DOI Artikel:Feulner, Adolf: Das Bergungsmuseum in Valenciennes, [1]
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.24428#0365
DAS BERGUNGSMUSEUM IN VALENCIENNES
Mit 32 Abbildungen
Von ADOLF FEULNEB
Zu dem kleineren Bergungsmufeum in Mefe, zum pauvre diable in Maubeuge ift feit
etwa Mitte 1917 als das bedeutendfte unter den Sicherungsmufeen der deutfdien
Armeen an der Weftfront das Mufeum in Valenciennes gekommen. Um die Mitte
des vorigen Jahres war der Rücktransport der gefährdeten Kunftwerke aus dem Front-
gebiet zu einem gewiffen Äbfchluß gekommen; man konnte mit der Einrichtung des
Mufeums beginnen. Weitere Zugänge ließen fidi leicht eingliedern, nachdem einmal
die Grundlinien für die Aufteilung feftgelegt waren1). Jefet ift ein Mufeum entftanden,
das pdier das bedeutendfte Provinzmufeum Frankreichs wäre, das in der Qualität der
ausgeftellten Werke den Galerien zweiten Ranges in Deutfchland gleichfteht, das in
der Menge des gefammelten
Materials, das Säle und Keller
füllt, manche der großen Gale-
rien übertrifft. Allerdings ift es
nicht ein Mufeum fozufagen aus
erfter Hand. Die bisher nicht
katalogifierten Gemälde, Figuren
und Bildteppiche aus Privatbefife,
aus Kirchen und öffentlichen
Bauten find in der Minderzahl.
Das meifte wurde aus Befän-
den der Mufeen an der Front
ausgewählt, die zum Teil be-
fchädigt find oder fonft den
Schüfe der Kunftwerke nicht
mehr garantierten. Über die
1 Über die Vorgefdiichte des Mu-
feums, die Rolle der fachtechnifchen
Berater, konnte man in der Tages-
preffe wenig fachkundige Berichte
Iefen, die der Berichtigung bedürfen.
Es ift zu betonen, daß diefe Ber-
gungsarbeit ein Werk der deutfdien
Armeen ift. Ohne die tatkräftige
Förderung von feiten der einzelnen
Armeen wäre die Bergung unmög-
lich gewefen. Das Mufeum Va-
lenciennes wurde zufammengeftellt
durch die 6. Armee, aus deren Ge-
biet der weitaus größte Teil der
geborgenen Kunftwerke ftammt, die
2. Armee, 1. Armee und 17. Armee.
Die tedinifdie Organifation des Ret-
tungswerkes hat Th. Demmler ge-
leitet, unterftüfet von den Kunft-
offizieren der einzelnen Armeen,
von Detlev Frh. v. Hadeln, der die
Äusftellung der Kunftwerke im Mu-
feum durchgeführt hat, ferner von
H. Burg und dem Verfaffer.
Äbb. 1. Dirk Bouts, Der Weg zum Himmel.
327
Mit 32 Abbildungen
Von ADOLF FEULNEB
Zu dem kleineren Bergungsmufeum in Mefe, zum pauvre diable in Maubeuge ift feit
etwa Mitte 1917 als das bedeutendfte unter den Sicherungsmufeen der deutfdien
Armeen an der Weftfront das Mufeum in Valenciennes gekommen. Um die Mitte
des vorigen Jahres war der Rücktransport der gefährdeten Kunftwerke aus dem Front-
gebiet zu einem gewiffen Äbfchluß gekommen; man konnte mit der Einrichtung des
Mufeums beginnen. Weitere Zugänge ließen fidi leicht eingliedern, nachdem einmal
die Grundlinien für die Aufteilung feftgelegt waren1). Jefet ift ein Mufeum entftanden,
das pdier das bedeutendfte Provinzmufeum Frankreichs wäre, das in der Qualität der
ausgeftellten Werke den Galerien zweiten Ranges in Deutfchland gleichfteht, das in
der Menge des gefammelten
Materials, das Säle und Keller
füllt, manche der großen Gale-
rien übertrifft. Allerdings ift es
nicht ein Mufeum fozufagen aus
erfter Hand. Die bisher nicht
katalogifierten Gemälde, Figuren
und Bildteppiche aus Privatbefife,
aus Kirchen und öffentlichen
Bauten find in der Minderzahl.
Das meifte wurde aus Befän-
den der Mufeen an der Front
ausgewählt, die zum Teil be-
fchädigt find oder fonft den
Schüfe der Kunftwerke nicht
mehr garantierten. Über die
1 Über die Vorgefdiichte des Mu-
feums, die Rolle der fachtechnifchen
Berater, konnte man in der Tages-
preffe wenig fachkundige Berichte
Iefen, die der Berichtigung bedürfen.
Es ift zu betonen, daß diefe Ber-
gungsarbeit ein Werk der deutfdien
Armeen ift. Ohne die tatkräftige
Förderung von feiten der einzelnen
Armeen wäre die Bergung unmög-
lich gewefen. Das Mufeum Va-
lenciennes wurde zufammengeftellt
durch die 6. Armee, aus deren Ge-
biet der weitaus größte Teil der
geborgenen Kunftwerke ftammt, die
2. Armee, 1. Armee und 17. Armee.
Die tedinifdie Organifation des Ret-
tungswerkes hat Th. Demmler ge-
leitet, unterftüfet von den Kunft-
offizieren der einzelnen Armeen,
von Detlev Frh. v. Hadeln, der die
Äusftellung der Kunftwerke im Mu-
feum durchgeführt hat, ferner von
H. Burg und dem Verfaffer.
Äbb. 1. Dirk Bouts, Der Weg zum Himmel.
327