DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.34367#0452
REGULATION XXXV.
Courts of Judicature
not to take cognizance
of ciaims to pensions
except under Sec. ii.
sion which may have
been adjudged.
Reg. XXXV. 1795.
894
[A.D. 1795.
he is to ascertain whether the party who received it be deceased, and
report accordingly.
XII. and XIII. [What officers are to pay the pensions.]—YAc /77*067-
of Y65*6 ^66/70776* arc 7G?677^76%/ Tc/Y Yo^6 of ^66/7077^ WY! 77777/ WLY
7/6^77/77/7077 WAYLI ?/'AzcA 7667*6 7*6^67777/67/ fy A6C/Y77 U. Y67/77/77/7077 WY
1813 : 77777/ 77/Y77777/A /A666 ^66/777775* arc 770/ 7770/77^7/ 777 Y6 re.sc7.s\s7077, Yoy
777*6 ^77/767^67/67/ Ay Yo 7*77/6.5* 777 G/7777^6^ YoC077A 77777/ YALY, XccL'077 U.
Y67/77Y/Y77 WY 1813.
XIV. The determining upon the continuance of the pensions and
allowances to which this Regulation relates being provided for, in respect
to each class, under the rules prescribed in the several sections in which
they have been successively noticed, all claims to such pensions and allow-
ances, with the exception of those specified in Section II. are declared
not cognizable in any Court of Judicature. But if a collector or % 07777.27/,
or any person entrusted with the payment of pensions under this Regula-
tion, shall withhold from any pensioner the pension to which he or she
may be entitled, the collector, or person withholding the pension, shall be See Reg. 11.
liable to be sued for such act in the Dewanny Adawlut of the jurisdiction ^^*
in which the pension may be payable ; and provided proof be made, to
the satisfaction of the court, that the complainant conformed to the rules
herein prescribed to pensioners respecting the receipt of their pensions, and
the person complained against cannot show good and sufficient cause, to
the satisfaction of the court, for having withheld the pension, the court is
to order it to be discharged, and compel the collector, or other person by
whom the pension may have been withheld, to pay to the complainant
such sum for costs as may appear to it equitable.
A.D. 1795. REGULATION XXXV.
A REGULATION yY* Zo//or 67777^/7777/ YyYTzY/Ys' Y 7'6cor67' Y of Y077/ or
7/66077770 7/?76 Y Yo777 7 PASSED Y/ Yo (r7700?*7707*-6r07707*77/ 777 (7(3777767/, 077 Y6
27Y JYzrcA, 1795.
1. GOVERNMENT not admitting of any delay in the payment of the
public revenue receivable from proprietors and farmers of land, justice
requires that they should have the means of levying their rents and
revenues with equal punctuality, and that the persons by whom they may
be payable, whether under-farmers, dependent talookdars, ryots, or others,
should be enabled, in like manner, to realize the rents and revenues from
which their engagements with the proprietors or farmers are to be made
good. Regulation XVII. 1793, was enacted with a view to enable all of
the above-mentioned descriptions of individuals to enforce payment of
arrears of rent or revenue without application to the Courts of Judicature,
Courts of Judicature
not to take cognizance
of ciaims to pensions
except under Sec. ii.
sion which may have
been adjudged.
Reg. XXXV. 1795.
894
[A.D. 1795.
he is to ascertain whether the party who received it be deceased, and
report accordingly.
XII. and XIII. [What officers are to pay the pensions.]—YAc /77*067-
of Y65*6 ^66/70776* arc 7G?677^76%/ Tc/Y Yo^6 of ^66/7077^ WY! 77777/ WLY
7/6^77/77/7077 WAYLI ?/'AzcA 7667*6 7*6^67777/67/ fy A6C/Y77 U. Y67/77/77/7077 WY
1813 : 77777/ 77/Y77777/A /A666 ^66/777775* arc 770/ 7770/77^7/ 777 Y6 re.sc7.s\s7077, Yoy
777*6 ^77/767^67/67/ Ay Yo 7*77/6.5* 777 G/7777^6^ YoC077A 77777/ YALY, XccL'077 U.
Y67/77Y/Y77 WY 1813.
XIV. The determining upon the continuance of the pensions and
allowances to which this Regulation relates being provided for, in respect
to each class, under the rules prescribed in the several sections in which
they have been successively noticed, all claims to such pensions and allow-
ances, with the exception of those specified in Section II. are declared
not cognizable in any Court of Judicature. But if a collector or % 07777.27/,
or any person entrusted with the payment of pensions under this Regula-
tion, shall withhold from any pensioner the pension to which he or she
may be entitled, the collector, or person withholding the pension, shall be See Reg. 11.
liable to be sued for such act in the Dewanny Adawlut of the jurisdiction ^^*
in which the pension may be payable ; and provided proof be made, to
the satisfaction of the court, that the complainant conformed to the rules
herein prescribed to pensioners respecting the receipt of their pensions, and
the person complained against cannot show good and sufficient cause, to
the satisfaction of the court, for having withheld the pension, the court is
to order it to be discharged, and compel the collector, or other person by
whom the pension may have been withheld, to pay to the complainant
such sum for costs as may appear to it equitable.
A.D. 1795. REGULATION XXXV.
A REGULATION yY* Zo//or 67777^/7777/ YyYTzY/Ys' Y 7'6cor67' Y of Y077/ or
7/66077770 7/?76 Y Yo777 7 PASSED Y/ Yo (r7700?*7707*-6r07707*77/ 777 (7(3777767/, 077 Y6
27Y JYzrcA, 1795.
1. GOVERNMENT not admitting of any delay in the payment of the
public revenue receivable from proprietors and farmers of land, justice
requires that they should have the means of levying their rents and
revenues with equal punctuality, and that the persons by whom they may
be payable, whether under-farmers, dependent talookdars, ryots, or others,
should be enabled, in like manner, to realize the rents and revenues from
which their engagements with the proprietors or farmers are to be made
good. Regulation XVII. 1793, was enacted with a view to enable all of
the above-mentioned descriptions of individuals to enforce payment of
arrears of rent or revenue without application to the Courts of Judicature,