Clarke, Richard [Editor]: The regulations of the government of Fort William in Bengal in force at the end of 1853 - to which are added, the acts of the government of India in force in that presidency: with lists of titles and an index (1): Regulations from 1793 to 1805 (London, 1854)

A.D. 1803.]

REGULATION III.

599

transmitted the final decree and proceedings to the Governor-General
in Council, upon receiving notice of the fine, shall levy the amount of it,
by the same process as is prescribed for enforcing decrees of the court.
In cases wherein a decree for the forfeiture of the lease of the offender
may be passed and transmitted to the Governor-General in Council, the
decree in question shall not be deemed final until confirmed by the Gover-
nor-General in Council, and shall not be carried into execution until
notice of his confirmation be received. If the lease of the offender shall
be annulled, and a balance shall be due from him to Government at the
close of the year in which the lease may be cancelled, both he and his
surety shall be held responsible for the payment of it; and the collector
of the revenue of the zillah is empowered to proceed against them
for the recovery of it agreeably to the rules in that respect established.
The offender is permitted to prosecute in the Court of Adawlut of the
zillah in which the farm shall be situated, the dependent talookdars,
under-farmers, and ryots, in the lands included in the farm, for any arrears
of rent or revenue which may be due from them to him, on account of
the period during which his lease remained in force.
VZZ. W. 1799,
z.y m AY-r.sY, VccVoTM' ACVWZ. ACV/V.
AtX 1/. o/*
c?M.]
XXVI. XXVII. iSYczYwM AtAfU. ayztf AtALpY
7U. 1793.]
XXVIII. XXIX. [N%7726 ZZY AfV.
1797—]

how such fines are to
be levied.

Decree not to be
deemed final, or carried
firmed by the Governor-
General in Council and
notice of his confirma-
tion be received.
If the lease of the
offender should be an-

Farmers whose leases
may be cancelled how
to recover balances.