DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.34368#0220
210
REGULATION XII.
[A.D. 1812.
Emigrants or their
descendants exciting
they may have emi-
grated to be tried, and
ifconvicted,tobesen-
ances liabie to trial
and similar punish-
ment.
Such sentences may
be mitigated in certain
cases, but no sentence
exercise of the powers
vested in it by Sec. iv.
Reg. XII. 1812.
and committed to confinement at such place, and under the custody of
such public officer, and detained in confinement for such time as may
be deemed by the Governor-General in Council necessary for the public
good.
V. Any persons of the above description, or their descendants,
who, while living under the protection of the British Government, shall
enter the country from which they or their ancestors may have emigrated,
or any other foreign country, and shall excite, or attempt to excite, dis-
turbances in the said countries, shall be liable to be brought to trial for
that offence before the Uo227-^ o/* and if convicted, shall be sentenced
to suffer imprisonment for the period of seven years.
Xoco72<A Any persons, whether native British subjects or aliens, who
shall furnish emigrants from foreign countries with any assistance, either
of men, money, or arms, in prosecution of their attempts to excite dis-
turbances in the country from which they may have emigrated, or in any
other country, or shall otherwise aid such aliens in the prosecution of their
criminal design, shall be liable to be brought to trial for that offence be-
fore the o/ and, if convicted, shall be sentenced to suffer
imprisonment for the term of seven years ; provided, however, that if the
judge q/*cz7'CM^ by whom the case may be tried shall be of opinion that
the punishment established by this and the preceding clause should in
any instance be mitigated, he shall submit the proceedings held on the
trial to the Nizamut Adawlut, who will recommend to the Governor-
General in Council such alleviation of the prescribed punishment as they
may judge proper; provided, moreover, that no sentence or order which
may be passed on the trial of any persons under the provisions of the pre-
sent Regulation shall be competent, or shall be construed to preclude the
Governor-General in Council from the exercise of the power vested in the
Government by Section IV. of the said Regulation.
A.D. 1812. REGULATION XII.
A REGULATION 2*0 7'0q2227'0 2^%^ Z%20 077.V A/072A2/ ^ %'7'?^C77
077 V0772/22V /Vp07', 07' zAozf 2*Ac S^%77?y? h) ^6772 202^272
Dqy.y yf'0772 AOA q/* Ah"OC22^'o72, 072 W272 q/720^ ^222 q q/?07--
2007'& 7'0C02270<^ 272 AV2&72CO 272 22722/ q/ 6*0227'^ q/ JW2CG^227'0 ; PASSED
^2/ ^6 (r02707'7207'-(r07207'6^ 272 Uo2272cV, 072 2*Ad 25^/2 ^22^2/, 1812.
[Rescinded by Section II. Regulation 1. 1814.]
REGULATION XII.
[A.D. 1812.
Emigrants or their
descendants exciting
they may have emi-
grated to be tried, and
ifconvicted,tobesen-
ances liabie to trial
and similar punish-
ment.
Such sentences may
be mitigated in certain
cases, but no sentence
exercise of the powers
vested in it by Sec. iv.
Reg. XII. 1812.
and committed to confinement at such place, and under the custody of
such public officer, and detained in confinement for such time as may
be deemed by the Governor-General in Council necessary for the public
good.
V. Any persons of the above description, or their descendants,
who, while living under the protection of the British Government, shall
enter the country from which they or their ancestors may have emigrated,
or any other foreign country, and shall excite, or attempt to excite, dis-
turbances in the said countries, shall be liable to be brought to trial for
that offence before the Uo227-^ o/* and if convicted, shall be sentenced
to suffer imprisonment for the period of seven years.
Xoco72<A Any persons, whether native British subjects or aliens, who
shall furnish emigrants from foreign countries with any assistance, either
of men, money, or arms, in prosecution of their attempts to excite dis-
turbances in the country from which they may have emigrated, or in any
other country, or shall otherwise aid such aliens in the prosecution of their
criminal design, shall be liable to be brought to trial for that offence be-
fore the o/ and, if convicted, shall be sentenced to suffer
imprisonment for the term of seven years ; provided, however, that if the
judge q/*cz7'CM^ by whom the case may be tried shall be of opinion that
the punishment established by this and the preceding clause should in
any instance be mitigated, he shall submit the proceedings held on the
trial to the Nizamut Adawlut, who will recommend to the Governor-
General in Council such alleviation of the prescribed punishment as they
may judge proper; provided, moreover, that no sentence or order which
may be passed on the trial of any persons under the provisions of the pre-
sent Regulation shall be competent, or shall be construed to preclude the
Governor-General in Council from the exercise of the power vested in the
Government by Section IV. of the said Regulation.
A.D. 1812. REGULATION XII.
A REGULATION 2*0 7'0q2227'0 2^%^ Z%20 077.V A/072A2/ ^ %'7'?^C77
077 V0772/22V /Vp07', 07' zAozf 2*Ac S^%77?y? h) ^6772 202^272
Dqy.y yf'0772 AOA q/* Ah"OC22^'o72, 072 W272 q/720^ ^222 q q/?07--
2007'& 7'0C02270<^ 272 AV2&72CO 272 22722/ q/ 6*0227'^ q/ JW2CG^227'0 ; PASSED
^2/ ^6 (r02707'7207'-(r07207'6^ 272 Uo2272cV, 072 2*Ad 25^/2 ^22^2/, 1812.
[Rescinded by Section II. Regulation 1. 1814.]