DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.34369#0114
104
ACT VI.
[A.D. 1841.
Sudder Courts how y. And it is hereby enacted, that the highest courts of the East-India
t'erred to them. Company for criminal matters ot the respective presidencies, on the receipt
of any trials referred to them under this Act, are to proceed thereupon
according* to the rules in force with respect to other trials referred to them ;
except that they are in every instance to report their sentences to the
executive Government of the presidency for the time being; and are to
wait the orders of Government for the period of three calendar months
before they direct their sentence to be carried into execution.
-hf^of statJ°&Mes ^ I- ^ ^ hereby enacted, that the magistrates of the several
to the local Govern- zillahs and cities, where any person or persons shall be charged with
the crimes mentioned in this Act, shall give immediate notice thereof
to the Government of the presidency to which their several districts or
cities belong, and shall pay immediate and strict attention to all orders
which may be transmitted to them by their respective Governments
for the apprehension of persons charged as aforesaid, or for making any
inquiry respecting such persons, or for committing them to take their
trials before the ordinary courts, or before the special courts described in
this Act.
Xot to airect the VII. And it is hereby enacted, that this Act shall not be construed to
jue)M Courts. ^ alter or affect the jurisdiction of any of her Majesty's Supreme Courts of
Justice.
A.D. 1841. ACT VI.
AN AcT /ba-^?'oAMaA'aaq MeAaapo^MAoaa q/Ahayaa ayaaJAhayya aaaMM^
Ab'FRa'&yyqa/ q/'Aoa^ lEa'Aaaaaa aaa A?cyyqa/.- PASSED /ay Me Akq/^ T/oaanaaa-a^A
Mg Go^da'aaoa'-Gcaaca-a^ q/AaaAM aaa CbaaaacaY, oaa Me 7M Aaaaae, 1841.
Foreign rum and 1. Itisherebyenacted, that if any person, after the passing of this Act,
ported,^°exce)-t^ hao ^mD or attempts to land, or shall introduce by land in any part of the
districts specially li- territories subject to the Government of the presidency of Fort William
rjouncii^^° ^^ ^ in Bengal, any rum or rum shrub, which is the produce of any foreign
country, or of any British possession into which foreign sugar or rum can
be legally imported, such rum or rum shrub shall be seized by the collec-
tor of the customs, or by any other officer authorized to seize and detain
contraband goods, and shall be brought to confiscation according to the
rules in force for confiscating such goods, unless the district in which such
rum or rum shrub is landed, or in which an attempt has been made to
land such rum or rum shrub, be a district in which the Governor-General
of India in Council has authorized the importation of such rum or rum
shrub ; and it shall be lawful for the Governor-General of India in Council
to authorize the importation of such rum and rum shrub into any district
of the territories aforesaid by an order in the official Gazette.
ACT VI.
[A.D. 1841.
Sudder Courts how y. And it is hereby enacted, that the highest courts of the East-India
t'erred to them. Company for criminal matters ot the respective presidencies, on the receipt
of any trials referred to them under this Act, are to proceed thereupon
according* to the rules in force with respect to other trials referred to them ;
except that they are in every instance to report their sentences to the
executive Government of the presidency for the time being; and are to
wait the orders of Government for the period of three calendar months
before they direct their sentence to be carried into execution.
-hf^of statJ°&Mes ^ I- ^ ^ hereby enacted, that the magistrates of the several
to the local Govern- zillahs and cities, where any person or persons shall be charged with
the crimes mentioned in this Act, shall give immediate notice thereof
to the Government of the presidency to which their several districts or
cities belong, and shall pay immediate and strict attention to all orders
which may be transmitted to them by their respective Governments
for the apprehension of persons charged as aforesaid, or for making any
inquiry respecting such persons, or for committing them to take their
trials before the ordinary courts, or before the special courts described in
this Act.
Xot to airect the VII. And it is hereby enacted, that this Act shall not be construed to
jue)M Courts. ^ alter or affect the jurisdiction of any of her Majesty's Supreme Courts of
Justice.
A.D. 1841. ACT VI.
AN AcT /ba-^?'oAMaA'aaq MeAaapo^MAoaa q/Ahayaa ayaaJAhayya aaaMM^
Ab'FRa'&yyqa/ q/'Aoa^ lEa'Aaaaaa aaa A?cyyqa/.- PASSED /ay Me Akq/^ T/oaanaaa-a^A
Mg Go^da'aaoa'-Gcaaca-a^ q/AaaAM aaa CbaaaacaY, oaa Me 7M Aaaaae, 1841.
Foreign rum and 1. Itisherebyenacted, that if any person, after the passing of this Act,
ported,^°exce)-t^ hao ^mD or attempts to land, or shall introduce by land in any part of the
districts specially li- territories subject to the Government of the presidency of Fort William
rjouncii^^° ^^ ^ in Bengal, any rum or rum shrub, which is the produce of any foreign
country, or of any British possession into which foreign sugar or rum can
be legally imported, such rum or rum shrub shall be seized by the collec-
tor of the customs, or by any other officer authorized to seize and detain
contraband goods, and shall be brought to confiscation according to the
rules in force for confiscating such goods, unless the district in which such
rum or rum shrub is landed, or in which an attempt has been made to
land such rum or rum shrub, be a district in which the Governor-General
of India in Council has authorized the importation of such rum or rum
shrub ; and it shall be lawful for the Governor-General of India in Council
to authorize the importation of such rum and rum shrub into any district
of the territories aforesaid by an order in the official Gazette.