DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.27680#0019
LE MONASTÈRE ET LA NÉCROPOLE DE BAOUÎT.
9
permet de supposer que le début nous eût fourni quelques renseignements sur
la date de la décoration de cette chapelle, les inscriptions coptes donnant ra-
rement des dates précises, sauf indication de l’indiction :
.<]>OlBAMMCDN KOyi HO)Hpe N ATI A ITlIiy MM AI1A
2AMHNM
neTpe mcuT nrpï ci^aha g.xcdï+
II. Inscription peinte en noir sur le soubassement. Elle était entière au mo-
ment de la découverte; j’ai eu le temps de la
copier avant que la partie supérieure gauche
ne se brisât (lig. 6).
Voici ma lecture des cinq premières lignes :
•f m\iOYTeN<|>AriocAnAA
noAACDpoeicepoiANOK
icdch4>mggncdxmnctg<J)h
nNOYTGGNTGN2AHGBOAG
NANoyc.... etc.
Krf o c\/-j \X
ujpot/Ctoo/bji/o/ç' ,
6/W trC-v N cJTr p r
goKe-
N e-P ^ M lr £ ^A-! W fJ t-tu/sf* cy Q.
aCjJOv'
Fig. 6.
Mémoires, t. XXXIX.
2
9
permet de supposer que le début nous eût fourni quelques renseignements sur
la date de la décoration de cette chapelle, les inscriptions coptes donnant ra-
rement des dates précises, sauf indication de l’indiction :
.<]>OlBAMMCDN KOyi HO)Hpe N ATI A ITlIiy MM AI1A
2AMHNM
neTpe mcuT nrpï ci^aha g.xcdï+
II. Inscription peinte en noir sur le soubassement. Elle était entière au mo-
ment de la découverte; j’ai eu le temps de la
copier avant que la partie supérieure gauche
ne se brisât (lig. 6).
Voici ma lecture des cinq premières lignes :
•f m\iOYTeN<|>AriocAnAA
noAACDpoeicepoiANOK
icdch4>mggncdxmnctg<J)h
nNOYTGGNTGN2AHGBOAG
NANoyc.... etc.
Krf o c\/-j \X
ujpot/Ctoo/bji/o/ç' ,
6/W trC-v N cJTr p r
goKe-
N e-P ^ M lr £ ^A-! W fJ t-tu/sf* cy Q.
aCjJOv'
Fig. 6.
Mémoires, t. XXXIX.
2