DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.17167#0061
X M X ?*S
41
pellanus Notariusque Imperatoris Karoli, cum in aula regia
laudabiliter serviens diligeretur ab omnibus, a filia quoque
ipsius Imperatoris nomine Imma Regi Grecorum desponsa-
ta (a) amabatur ardentius. (b) Ali.quan.tum temporis ssu-
xerat, & amor alternus cottidie inter ainbos per augmenta
crescebat; Utrosque enim timor retardavit, & offenlio Re-
gia, ne tam gravia conveniendi inirent conamina ; sed amor
improbus omnia vincit. Denique cum idem vir egregius
inremediabiliter amando estuaret, auresque virginis per in-
ternuncium appellare nec presumeret, novislime sumpta de
senietipso nducia , noclurno tempore latenter ad puelie ten-
debat habitaculum. Ibidem ergo pulsans clanculo , & in-
trare permissus, tanquam allocuturus juvenculam de Regali
mandato, itatim veria vice soius cum sola secretis usus al-
loquiis, & datis amplexibus cupito satisfecit amori. Inte-
rea cum jam appropinquante luce diei per silentia no6lis ,
unde venerat, regredi vellet, de improviso nivem haut mo-
dicam decidisse cognovit, & ne per veltigia peduni virilium
agnitus proderetur, foras exire timuit, ambosque pro con-
scientia facti anxietas simul & formido intus remanere com-
puiit. Cumque nimia solicitudine ilucluaiites , quid saclo
opus esset, deiiberarent, tandem elegantillima juvencula,
F quam
(a) Filia CaroliM. Regi Grscoram desponsata, non Tmma, sed Pvothrudis vocabatur,
tlt hahet ipse Eginhardus in vita Caroli Cap. XTX. Sponsalia hxc anno DCCLXXXI Romse,
prsesente Hkdriano Pontifice cum Constantino Irencs silio celebrata esse , testantur Chronic.
Moissiac. & Appcndix ad Chronic. Nibelungi ad h. a. licet cadem csfecium, impedito machi-
natione Ircnes connubii fcedere nunquam sortita suerint.
(b) Etsi narrationem haUc de surtivo inter Einhardtim seu Eginhardum & Immam
amore Chronographus noster a majoribus fuis memori* traditam asserat, non desunt ta-
men inter sevi nostri Historicos , qui candem cum Baronio pro commento & fabula haben-
dam existiment, argumaitis potissimum ab antcriorum ScriptorUffl, & ipsius etiam Eginhardi
lilentio assumptis , qui dum fdios fihasque Caroli M. in ipsius vita Cap. XVIII & XIX ac-
curate & distinciim enumeret, nullam prorsus Immre vel Emms conjugis stiae mcntioncm
facit , procul dubio non omissurUs , si tam illustri sanguinc natam pro conjuge habuisiet.
Vide , qux in hunC locum copiose dilucideque argumentis pro utriusque opinionis parte al-
latis, adnotata sunt apud Marquard. Freherum ex Edit. Burchardi Struvii, & in Rcrum
Francic. Scriptor. P. Mart. Bouquet T. V. pag. 383, ut eadem huc transserre supervaca-
neum existimem. Rem hucusque tantopere ambiguam extra controversiam poneret Charta,
cujus Titulus ibidem apud Freherum in Notis asfertur : De Iridulgentia Caroli erga Ein-
hartum ejus conjugem lmmam , qua; in Guelpherbytana Bibliotheca repcriri dicitur , ad
cujus publicam lucem usque rem in ancipiti positam relinquimus. Nisi fors Immam ex
quorundam opinione Nothis Caroli Uberis accenseadam quis existimet.
41
pellanus Notariusque Imperatoris Karoli, cum in aula regia
laudabiliter serviens diligeretur ab omnibus, a filia quoque
ipsius Imperatoris nomine Imma Regi Grecorum desponsa-
ta (a) amabatur ardentius. (b) Ali.quan.tum temporis ssu-
xerat, & amor alternus cottidie inter ainbos per augmenta
crescebat; Utrosque enim timor retardavit, & offenlio Re-
gia, ne tam gravia conveniendi inirent conamina ; sed amor
improbus omnia vincit. Denique cum idem vir egregius
inremediabiliter amando estuaret, auresque virginis per in-
ternuncium appellare nec presumeret, novislime sumpta de
senietipso nducia , noclurno tempore latenter ad puelie ten-
debat habitaculum. Ibidem ergo pulsans clanculo , & in-
trare permissus, tanquam allocuturus juvenculam de Regali
mandato, itatim veria vice soius cum sola secretis usus al-
loquiis, & datis amplexibus cupito satisfecit amori. Inte-
rea cum jam appropinquante luce diei per silentia no6lis ,
unde venerat, regredi vellet, de improviso nivem haut mo-
dicam decidisse cognovit, & ne per veltigia peduni virilium
agnitus proderetur, foras exire timuit, ambosque pro con-
scientia facti anxietas simul & formido intus remanere com-
puiit. Cumque nimia solicitudine ilucluaiites , quid saclo
opus esset, deiiberarent, tandem elegantillima juvencula,
F quam
(a) Filia CaroliM. Regi Grscoram desponsata, non Tmma, sed Pvothrudis vocabatur,
tlt hahet ipse Eginhardus in vita Caroli Cap. XTX. Sponsalia hxc anno DCCLXXXI Romse,
prsesente Hkdriano Pontifice cum Constantino Irencs silio celebrata esse , testantur Chronic.
Moissiac. & Appcndix ad Chronic. Nibelungi ad h. a. licet cadem csfecium, impedito machi-
natione Ircnes connubii fcedere nunquam sortita suerint.
(b) Etsi narrationem haUc de surtivo inter Einhardtim seu Eginhardum & Immam
amore Chronographus noster a majoribus fuis memori* traditam asserat, non desunt ta-
men inter sevi nostri Historicos , qui candem cum Baronio pro commento & fabula haben-
dam existiment, argumaitis potissimum ab antcriorum ScriptorUffl, & ipsius etiam Eginhardi
lilentio assumptis , qui dum fdios fihasque Caroli M. in ipsius vita Cap. XVIII & XIX ac-
curate & distinciim enumeret, nullam prorsus Immre vel Emms conjugis stiae mcntioncm
facit , procul dubio non omissurUs , si tam illustri sanguinc natam pro conjuge habuisiet.
Vide , qux in hunC locum copiose dilucideque argumentis pro utriusque opinionis parte al-
latis, adnotata sunt apud Marquard. Freherum ex Edit. Burchardi Struvii, & in Rcrum
Francic. Scriptor. P. Mart. Bouquet T. V. pag. 383, ut eadem huc transserre supervaca-
neum existimem. Rem hucusque tantopere ambiguam extra controversiam poneret Charta,
cujus Titulus ibidem apud Freherum in Notis asfertur : De Iridulgentia Caroli erga Ein-
hartum ejus conjugem lmmam , qua; in Guelpherbytana Bibliotheca repcriri dicitur , ad
cujus publicam lucem usque rem in ancipiti positam relinquimus. Nisi fors Immam ex
quorundam opinione Nothis Caroli Uberis accenseadam quis existimet.