Heidelberg, Universitätsbibliothek Heidelberg, Cod. Heid. Orient. 497,1 Sīdī Muḥammad Ibn-al-ʿArbī Ibn-ʿAbd-al-Qādir: Qawāʿid al-muslimīn kulluhum maǧmūʿ fī hāḏa 'l-kitāb (Bd. 1): Qawāʿid al-muslimīn kulluhum maǧmūʿ fī hāḏa 'l-kitāb (Islamische Welt / MENA-Region, 20. Jh.)

eure Liebe in Gedult

Und darauf ruft man Leute,die den Toten waschen e,nd
ihm sein Totenhemd machen.
Una es versammeln sich die Leute,und es kommen a le
Tolba,um über dem Toten zu lesen.Wennsie fertig sind
mit Lesen,bringt man eine Bahre und tut den Toten in
sie hinein und bringt ihn zur Moschee.
Wenn man mit iam in der Moschee angekommen ist,
segnet man ihn einund wenn man ihn eingesegnet hat,,
hebt man ihn auf und bringt ihn zum Begräbnissplatz und
begräbt ihn.
Und die Leute kehren^ zum Sterbehause zurück und
beten die Fatiha und,wernsie sie'jFQetet haben,sagen
sieznMöge Gott dir einen grossen Ersatz ge&%n*”ftind
Jeder einzelne geht von dannen.
Und es bleiben nur d i e To Iba zu rü ck, die am Mo rg
hingehen und über aen Toten lesen.
Und am dritten Tage macht die Familie des Verstor-
benen eirmKuskus -Essen für die Tolba und gibt ihnen
Geld;una am Abend kommen die Frauen zum Begräbnlss-
platz una verteilen Brot una Feigen um des Toten willen.