DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3300#0183
i66
PERGAME
théâtre de Dionysos à Athènes, que celle du théâtre d'Épidaure. S'évasant régulière-
ment à la partie supérieure, il se rétrécissait à mesure que les gradins se rappro-
chaient de l'orchestra, et l'on pourrait en comparer la forme à celle d'un éventail
à demi déployé. ' Il y a 78 rangs de sièges, divisés en trois étages inégaux par deux
passages circulaires qui sont les àia\ômata 2. L'étage supérieur compte. 25 rangs
de sièges, celui du milieu 32, celui du bas, le plus voisin de \ orchestra, 21 rangs seu-
lement. Suivant l'usage commun à tous les théâtres grecs, les étages sont divisés en
secteurs (xepxtôeç) par des escaliers qui permettaient aux spectateurs de venir com-
modément prendre leur place. A l'étage inférieur, les escaliers étant au nombre de
six, on compte sept de ces secteurs. Par une disposition assez l'are, qui ne se re-
trouve ni à Athènes ni à Epidaure, les escaliers ne se prolongaient'pas en droite
ligne dans les deux étages du haut; chacun d'eux venait aboutir au milieu du sec-
teur supérieur. Ces deux étages n'ont que 5 escaliers, c'est-à-dire 6 secteurs plus
larges que ceux du bas. La conséquence de cette disposition, c'est que, si l'on pro-
longe les lignes de ces escaliers, le centre du cercle où elles se réunissent est placé
bien au delà du point vers lequel convergent les escaliers de l'étage inférieur.
Les sièges des théâtres grecs sont en général très simples, sauf ceux des pre-
miers rangs, ou quelquefois, comme à Epidaure, ceux qui sont en bordure sur le
dia\ôma 3. Nous ne savons pas comment étaient faits, à Pergame, les sièges des pre-
miers rangs, et nous ignorons s'ils avaient le profil élégant et ferme des sièges du
théâtre de Priène. Ils ont en effet été supprimés à l'époque romaine, lorsqu'on voulut
donner plus de profondeur à Vorchestra. Dans l'état actuel, le premier rang, qui
n'était primitivement que le troisième, se trouve à im 60 au-dessus du sol. Les sièges
des autres rangs offrent un type uniforme d'une extrême simplicité 4. Ce sont des
bancs sans dossiers, étages en gradins, et dont la partie supérieure est un peu sur-
élevée; il y avait ainsi, derrière chaque rangée de spectateurs, une zone plus basse
où les voisins du rang supérieur pouvaient poser leurs pieds. Taillés primitivement
dans un tuf de trachyte de qualité médiocre, les sièges ont été restaurés dans la
suite, et reconstruits en trachyte plus dur. Seul l'étage supérieur est resté tel quel.
Là se trouvaient les places où se pressait le public des petites gens, et qui n'é-
taient cependant pas les moins disputées. On a relevé sur ces gradins des inscrip-
tions de l'époque romaine, reproduisant la même formule « rW.aT%Tm û-o... » suivie
d'un nom propre, Aristeidès, Julius, Attale, Gabinius \ Elle signifie : « La place
est retenue par un tel. »
1. Notre restauration diffère surce pointde celle de hohn (Altertiimer von Pergamon, IV, pi. XXXXV) qui
fait former le demi-cercle complet aux gradins inférieurs, comme dans le théâtre de Dionysos du IVe siècle
restitué par Doerpfeld, Das griechische Theater, pi. II.
2. Il y en a 55 à Epidaure, avec un seul dia^ôma.
3. Defrasse et Lechat, Epidaure, p. 199.
4. Une coupe sur les gradins est donnée dans les Altertùmer von Pergamon, IV, pi. VI.
5. Inschriften von Pergamon, VHP, n° 616.
PERGAME
théâtre de Dionysos à Athènes, que celle du théâtre d'Épidaure. S'évasant régulière-
ment à la partie supérieure, il se rétrécissait à mesure que les gradins se rappro-
chaient de l'orchestra, et l'on pourrait en comparer la forme à celle d'un éventail
à demi déployé. ' Il y a 78 rangs de sièges, divisés en trois étages inégaux par deux
passages circulaires qui sont les àia\ômata 2. L'étage supérieur compte. 25 rangs
de sièges, celui du milieu 32, celui du bas, le plus voisin de \ orchestra, 21 rangs seu-
lement. Suivant l'usage commun à tous les théâtres grecs, les étages sont divisés en
secteurs (xepxtôeç) par des escaliers qui permettaient aux spectateurs de venir com-
modément prendre leur place. A l'étage inférieur, les escaliers étant au nombre de
six, on compte sept de ces secteurs. Par une disposition assez l'are, qui ne se re-
trouve ni à Athènes ni à Epidaure, les escaliers ne se prolongaient'pas en droite
ligne dans les deux étages du haut; chacun d'eux venait aboutir au milieu du sec-
teur supérieur. Ces deux étages n'ont que 5 escaliers, c'est-à-dire 6 secteurs plus
larges que ceux du bas. La conséquence de cette disposition, c'est que, si l'on pro-
longe les lignes de ces escaliers, le centre du cercle où elles se réunissent est placé
bien au delà du point vers lequel convergent les escaliers de l'étage inférieur.
Les sièges des théâtres grecs sont en général très simples, sauf ceux des pre-
miers rangs, ou quelquefois, comme à Epidaure, ceux qui sont en bordure sur le
dia\ôma 3. Nous ne savons pas comment étaient faits, à Pergame, les sièges des pre-
miers rangs, et nous ignorons s'ils avaient le profil élégant et ferme des sièges du
théâtre de Priène. Ils ont en effet été supprimés à l'époque romaine, lorsqu'on voulut
donner plus de profondeur à Vorchestra. Dans l'état actuel, le premier rang, qui
n'était primitivement que le troisième, se trouve à im 60 au-dessus du sol. Les sièges
des autres rangs offrent un type uniforme d'une extrême simplicité 4. Ce sont des
bancs sans dossiers, étages en gradins, et dont la partie supérieure est un peu sur-
élevée; il y avait ainsi, derrière chaque rangée de spectateurs, une zone plus basse
où les voisins du rang supérieur pouvaient poser leurs pieds. Taillés primitivement
dans un tuf de trachyte de qualité médiocre, les sièges ont été restaurés dans la
suite, et reconstruits en trachyte plus dur. Seul l'étage supérieur est resté tel quel.
Là se trouvaient les places où se pressait le public des petites gens, et qui n'é-
taient cependant pas les moins disputées. On a relevé sur ces gradins des inscrip-
tions de l'époque romaine, reproduisant la même formule « rW.aT%Tm û-o... » suivie
d'un nom propre, Aristeidès, Julius, Attale, Gabinius \ Elle signifie : « La place
est retenue par un tel. »
1. Notre restauration diffère surce pointde celle de hohn (Altertiimer von Pergamon, IV, pi. XXXXV) qui
fait former le demi-cercle complet aux gradins inférieurs, comme dans le théâtre de Dionysos du IVe siècle
restitué par Doerpfeld, Das griechische Theater, pi. II.
2. Il y en a 55 à Epidaure, avec un seul dia^ôma.
3. Defrasse et Lechat, Epidaure, p. 199.
4. Une coupe sur les gradins est donnée dans les Altertùmer von Pergamon, IV, pi. VI.
5. Inschriften von Pergamon, VHP, n° 616.