Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Cook, Arthur B.
Zeus: a study in ancient religion (Band 1): Zeus god of the bright sky — Cambridge, 1914

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.14695#0539

DWork-Logo
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
Zeus and Argos

461

my contention that Argos was akin to Zeus. Hesychios, in one of
his brief but illuminating glosses, observes: 'Pandptes, "many-
eyed," Zeus, the AchaeansV This I take to mean that the Achaeans
(and the ruling house at Argos in heroic days was Achaean) recog-
nised a Zeus Pandptes, whom they identified with the many-eyed
Argos. A remarkable confirmation of Hesychios' words has recently
come to light. Built into a Byzantine wall below the terrace of
Apollon Pythios at Argos, W. Vollgraff has found a small altar
of greyish limestone inscribed in lettering of the third century—
AIFOCPANOPTA, 'Of Zeus the All-seeing2.'

The title Pandptes is also used of the sun. Aischylos makes
his Prometheus, bound fast to the mountain-peak and left alone,
exclaim :

On the all-seeing (panopteu) circle of the sun
I call3.

And Byzantine writers more than once apply the same epithet to
the sun4. Hence it might appear that both Argos Pandptes and
Zeus Pandptes had or came to have a solar character. An anony-
mous commentator on the Pkainomena of Aratos remarks that the
poet wrote—

And all the roads are full of Zeus5"—

' because even the poets call Zeus all-seeing (panopten) everywhere:
"O Zeus all-seeing {pandpta)" and "Sun, who observest all things6.'"
Since the commentator in question has just been discoursing on
the view of those who identify Zeus with the sun7, it is obvious

frag. 71 Abel Zeds 6 iravbirnqs, cp. Aisch. sitppl. 139 irarrip 6 iravTOTrras, Soph. O.C. 1085 f.
iravT\6iTTa Tied, schol. Aristoph. Ach. 435 /ecu 6 Zevs 8e iravTeirbirnqs Xeyerai.

1 Hesych. s.v. iravbirTTjs' iroXvocpdaX/uLos. Zeds. 'Axouoi. Urlichs' cj. 'Axcuos (Trag.
Gr. frag. p. 758 Nauck2) and Nauck's cj. AicrxvXos {id.) are unconvincing. Cp. Phot.
lex. s.v. iravoTTTrjS Zevs' TroXvocpdaX/nos with S. A. Naber ad loc, Souid. s.v. iravtnvT'qs'
Tro\v6(f>0a\/uLos.

2 W. Vollgraff in the Bull. Corr. Hell. 1909 xxxiii. 445 f.

3 Aisch. T.v.-gi Kai tov iravbTTTrjv kvkXov rjXiov KaXQ. Cp. Aisch. llpo/x. Xvbp\. frag. 192
Nauck2 ap. Strab. 33 6 iruvtotttas"HAios.

4 Tzetz. alleg. Od. 1. 306 yyjv, ovpavbv /xapTvpop.ai., Kai tjXlov iravbirTr]v, Manuel Philes
vatic. 33. 1 tov iravbirTov (pcoo~<pbpov.

5 Arat. phaen. 2.

6 D. Petavius Uranologion Paris 1630 p. 275 C ore Kai oi TroirjTal Travo-KT-qv koXovctc
iravraxov. co Zeus (sic) iravb-KTa. Kai' -qeXios, os tt&vt' itpopqs. A. Meineke Vind. Aristoph.
Lipsiae 1865 p. S would read iravbirTrjv KaXovaiv ' 'c5 Zed iravbirra Kai Karbirra TravTaxov'
Kai '^eAios 6s iravT e^opq.s,' supposing that the first quotation is the Euripidean tag parodied
in Aristoph. Ach. 435 cS Zev dLoirra Kai KaTOirra iravTaxov. See Trag. Gr. frag. p. 847
Nauck2.

7 D. Petavius op. cit. p. 274 A—B oi 5e Aia tov rjXiov vorjaavTes, Xeyovatv, otl Kai
2o0o/c\??s Aia tov -qXiov KaXei Xeywv '—rjeXioLo KreLpeie e/ue' \ Oi aocpoi Xeyovcn yevvrjrriv
deQv, I llarepa iravrwv (Nauck op. cit.'2 p. 355 f. reads "HXi', oiKTipots e>e, | <bv> oi
 
Annotationen