Cook, Arthur B.
Zeus: a study in ancient religion (Band 2,2): Zeus god of the dark sky (thunder and lightning): Appendixes and index
— Cambridge, 1925
Zitieren dieser Seite
Bitte zitieren Sie diese Seite, indem Sie folgende Adresse (URL)/folgende DOI benutzen:
https://doi.org/10.11588/diglit.14697#0134
DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.14697#0134
Appendix A: Kairos
864
evdpofjov Tivbs fxeTapiwTd^v avTov toIs iroalv iKeivrjv b^vKLV'/jTtos, cis r\ tCov ttoSwv vTraivLT-
…
b ~2,lkvijjv'lols {leg. Stfcuwctos) (3ov\r}6els faypacprjaai Kal ws ev -irapaSeiyfjaTL dei^at {leg. deii^ai)
865
eariv b xpo^os /caXcos avfi(3o\oypa(pwv, Kwcpbv avrbv r)ya\fidrooaev, 0Tricrdo(pd\aKpov, rrrepbrrobd
…
Kara\r)\pairo, r-qv bi-vKivrjaiav rocravrrfv (pipovra Kan ruv rrobCov k&k rrjs j3dffeics; pofupaiav
…
A further fragment of the relief, found by the architect R. Cattaneo in a mason's shop at
Appendix B: The mountain- cults of Zeus
869
Ainianes {Brit. Mus. Cat. Coins Thessaly etc. p. 10 ff. pi. 2, r, 4, Head Hist, num.2
…
27 ft. Atds '0\vfj,TTLOv [/cat] I r&v Oe&v rwv | H,wrr)p\_uv^\ Kal Aibs \ Ko[pv<p~\aiov, cp. Liban.
870
r!
872
( = id. Kleine philologische Schriften ed. R. Peppmuller Halle a. S. 1886 ii. 297), K. Keil
…
vau<t(f dvalas rwbs rep Ad 'Acr/cpaty avvTe\ov/j.ivrjS aye\r)v aiy&v ayecrdai npb rod iepov
…
(6) W. R. Paton in the Class. Rev. 1907 xxi. 47 f. publishes an inscription, in lettering
874
on lease (?) \rb iepbv r]o0 Aios tov '~Etira.[Kplov\. But the reading of the appellative is
…
suits a mountain-god, cp. II. 20. 5 Kparbs air' Ov\v/j.ttolo, r. 44 /car' Ov\up.iroio Kaprivwv
878
IloXet j /c.r.X. (Inscr. Gr. ins. viii no. 631).
…
Att v\pla\ri^\ e\_Trbrr~\rrj (?) Uo\v[(3i]os [r~\wv re\_K\voov Kai [e]avrou evxapicrripiov) and Selymbria
879
cippus inscribed Qeu> vi^Lo-to) | 'NeiKodrifios | k<xr[d] xPrllxaTL'r\^v), Golgoi (P. Perdrizet in
880
iravTwv, xo.pL<Tr[r)]\piov, A. Hauvette-Besnault—M. Dubois in the Bull. Corr. Hell. 1881
…
(18) Kos. W. R. Paton—E. L. Hicks The Inscriptions of Cos Oxford 1891 p. 116
…
■J<.n.£/NAoYTj^rrE"NHTAlT°[r$°ney
…
K AI FA Th r TAP K o £ E H lToyj
…
r-rxrrFNHTATTolrAoH EY
…
A.. A11N A E r A iK h £ H 2 t O A »;
…
'lva iySiKricrys rb al/xa to dvalnov f^r^crets Kal tt\v TaxlffTrju (Dittenberger op. cit.- on no.
881
archetype had tva eyducfjcrris t6 alfxa to avairiov kw. ^ttjcttjs r-qv Tax^Tt]v)). The uplifted
…
[G]«3 'Tiptfjr] |[r]w evxri[v] [av]edri[Kev] \ [evT]vx&[s], no. 29 on a small altar of similar
…
the theatre, reads [2~]wy[evr)s(?)] | ~NeiK&v5[pov] \ Ad 'Txpiaru) | evxw (Sir C. Smith—R. de
…
fig. I am indebted to Mr Smith for the photograph by Mr R. B. Fleming from which my
882
e[v]x[a]]pio-T7jpiov Map/cos \\ Hop.irrjLOS A-VKauv ^[er^a r?)s <Jvp.fiiov Qoif3r]s | teal tw ibiuv,
…
Phrygia Oxford 1897 ii. 652 f. no. 563 \_edv Si Tts erepov ai2p.a elcreviyKrj, eV]r<zt cwry 7rp6s
883
slab of marble Qe(p 'T^/ia\Tq> ev\xvv Av\pijXLos | '' AakKo.itio\i>, r)v bfj.o\Xb(y)rf<Tev e\_v] | 'Pco/xt?),
…
"TipHjTos (G. Doublet in the Pull. Co7'r. Hell. 1889 xiii. 303 f. no. 7 = D. M. Robinson in
884
v\_bp.]\ov vtto ALa, Tijv, "HXlo[v] (cp. supra p. 729 n. o), no. 401, i ff. =R. Cagnat Inscrip-
…
Tanais (B. Latyschev op. cit. Petropoli 1890 ii. 246 ff. nos. 437-—467, R. Cagnat op. cit.
…
dyadov ' AvTi/xaxov Ha\ffiuivos Kai irapatpiXdyadov 2tvp.<popov Arjp.r]\Tplov Kai yvpvaaidpxyv
885
p'^r/s iyevero [3Xdo~TrifJ.a ovk iiratverris.. .Ik Svoiv tolv evavTLwrdroiv o-vyKeKpa/n^vrj?, 'EXXr/viKrjs
…
aiSov/jLtvoi /cat rr\v wepl ra /3pw/xara ecrriv a [MKpoXoyiav tt\v rtepiTop.r]v dTifid^ovcriv. Xi/wrd-
…
avrbv elvai p.r) irapabexecrdaL). See further C. Ullmann De Hypsistariis, seculipost Christum
…
Iroi/s Lji/, p.r/\vbs Saf5t/co0 ( = April 179 A.D.). Lebas—Waddington op. cit. iii no. 2573 on
…
p. 68 no. 101, who reads e!)xapto-r[u)]j[s---] and renders the Palmyrene text 'Que soit
…
of)s [ej/c \ravT~\rjs [rrjs %a>pas] | [---] /car' £ros r[e djyadfj i]fj.epa 5td 7r[a]fr6s e[---] [
886
beni a toujours,' etc. R. Dussaud Mission dans les regions desertiques de la Syrie (extr.
…
Berytos (R. Dussaud Notes de mythologie syrienne Paris 1905 p. 140 f.). W. W. Baudissin
…
Bronzes, no. 570 (F. Cumont in R. Dussaud Notes de mythologie syrienne p. 122). The
…
Pauly—Wissowa Real-Enc. iA. 132), underlies the glosses in Hesych. papa' v\j/rj\r), papas'
887
p. 234 ff. = R. Cagnat—G. Lafaye Inscriptiones Graecae ad res Romanas pertmentes Paris
…
and himation, with thunderbolt and sceptre to his right and left (R. Dussaud in the Rev.
…
Gallus, 73 pi. 7, 19 Volusianus; cp. pi. 39, 7 f., 12, pi. 40, r, Hunter Cat. Coins iii. 278
889
Gecj /cct#' eKdarrju r\p.epav, Ioseph. ant. Iud. 16. 6. 2 dpxLepeios Qeov 'T\}/i<TTov, Celsus ap.
…
2a/3aw# 17 'A/uovv, us Alyinrrioi, i) HaTrcuov, us 1<Kv8ai, 45 KeXcros oierai p.r/8ev 8ia<pipei.v Ala
890
Me<r\crrivr)) in s. i—ii a.d. the priest of Zeus 'lOu/idras was eponymous magistrate (Inscr.
…
rif is Arj\oi> (Eumel. frag. 13 Kinkel, cp. Paus. 4. 4. r, 5. 19. 10)■ 'tcj 70,^ Tc^w/xdra
891
KaWtepeTv olo/JLevos €Kar6/j,[3as ■ ev ots Kal Qebirop-iro's r\v < 6 (Euseb.) > AaKedaipioviwv
…
(51) ldwfj.r)Tov, 266 'Eiridera Alos (43) i6wp.r)Tov. Nowadays on the highest peak of Ithome
892
kcu KaXXi'/xaxos ev TpiTy (frag. 29 Schneider), dirb '' AtpeaavTos (sic) r/'pwos fiaaCXevo-avTos
…
Gr. Myth. Rel. pp. 446 n. 7, 718 e, 1100 n. r, 1608 n. 3, id. Myth. Lit. 1908 p. 456.
893
YloaeibQiv) KaXec Ai'a Kai tov iv daXdaarj. rpurlv ovv opQvra iiroirjaev b(pda\fxois dons Srj r)v
…
Adpiacra- ...Kai r) aKpbiro\is tov "Apyovs AdpLacra. Kal 6 ttoXi'ttis Aapiacraws Kai Aapiacrevs
…
11. 4) for 'ApLtTTOTe\r]s codd. is far from certain) tcSiwrepws iaTopel irepi tov Aios Kai [tov
…
pp. 213—22 r with pi. Cp. supra i. 532. The old name of the mountain, Qopva^ or
901
Parnassos (Strab. 418, cp. schol. Ap. Rhod. 4. 1490, Plout. de Pyth. or. 1 where W. R.
…
AvKwpetis (Euphorion_/r<2o-. 53 in A. Meineke Analecta Alexandrina Berolini 1843 p. 95 f.,
908
yap rrj Acrvr; Atos iepbv iari, ib. 7 ev r<2 dyCovL /cat ev rrj iravriyvpei rov Airvaiov Atos rjyov
…
Pyth. 1. 29 b ZeO, ... | os rovr ecpeweis opos, /c.r.X., cp. 01. 4. 6 w Kpovov -/rat, 6s Airvav
…
34. 10 on r\ avyK\y]ros 5eio~i5at.fAovovo~a ei;aTreo~rei\ev els ^iKeXlav irepl rovs ^l{3vWt]S xP7lcrfJ'ous
909
'iXiLV TL oiKetw/xa irpbs r-qv a/nireXov etVoj rr/v Airvaiav awoSbv) ; his left holds a thunderbolt
910
of the rocky site was built by Phalaris (Polyain. 5. r. 1 cited supra i. 122) in the first half
…
antike Reste.' But R. Roldewey—O. Puchstein Die griechischen Tevipel in Unieritalien
…
peripteral temple of .r. v B.C. beneath the neighbouring church of S. Maria de' Greci were
…
should rather be identified with flie temple of Athena (R Schubring op. cit. p. 26,
911
1763 a.d.) (R. Koldewey—O. Puchstein op. cit. i. 154).
…
<pavepd. tlov 8' aXXcov r) pixP1 toLxwv (sic codd. J. J. Reiske cj. ^terd to'ixwv. L. Dindorf
915
case the cross-wall marked the beginning of an inner sanctuary or ddyton (R. Koldewey—
…
C. R. Cockerell (1830) supposed that they stood above the pillars of the nave, supporting
…
to the position advocated by Cockerell. But R. Koldewey—O. Puchstein (1899), observing
…
See further C. R. Cockerell in J. Stuart—N. Revett Antiquities of Athens and other
…
and Index p. 673, R. Koldewey—O. Puchstein op. cit. i. 153—166 with figs. 134—144
…
(R. Koldewey—O. Puchstein Die griechischen Tempel in Unteritalien und Sicilien
917
near the shore adjoining the emporion of Achradine (R. Koldewey—O. Puchstein op. cit.
…
104, 166 ff., 263^, 283, 327, 379 f., R. Koldewey—O. Puchstein op. cit. i. 58—60, 66—
…
R. Koldewey—O. Puchstein op. cit. i. 57).
923
Xp77<r#ets on rbv irarepa aivoKTevei ecpvye, /cat vvktl tt\o'lo: avvavra ev 'P65y, teal cjs Atjctcxs
…
place which he named Kretenia (Kpr)Tivlav cod. R., followed by R. Hercher and
926
(ib. p. 108 fig. 39), images of bulls, a knife with a handle ending in a human head (ib. p. 11 r
928
p.ereKop.lo-Qf\ Se eirl to dvrpov rrjs "ISrjs, Diod. 5. 70 tt]v Se 'Piav dyavaKTr/o-acrav, Kal p-r]
…
oirov Kai rr;v ytvecsiv avrov yeveadai p.vdo\oyovcriv • ?js eK\ei<pdelo~r]S ev rols varepov XP0V0LS
…
fxeyas alerbs alev d<piio~o-u)v \ yap.(pr]\r]s, (popeeaKe irorbv Ail p,y]Tibevri. Snpra i. 182 n. 8),
929
stung by the bees in the cave (pi. xlii from a photograph by Mr R. B. Fleming): (b)
…
Aios tov AiKTaiov rc3 avTpLp KeL/xevos inrvus fiadei £tt] avxvd, 6vap £<$>r\ evTV%^v uvtos deois Kal
…
'A.6av^_a\Lav TJoXtdSa Kal deovs, o<r<ro[i]|[s] iv 'Adavalai OveTai, ir\a\vTas j [/c]at Aia 'Ayopalov
930
= R. Cagnat Inscriptiones Graecae ad res Romanas pertinentes Paris 1911 i. 345 ff- no.
…
vop-ois yap lepois Kal dpah Kal eirLTLpois avwdev 5ieKeKu\vTo tva pt,r]dels ev TqJ i\epu>i tov Albs
…
the actual site of the Hellenic temple (R. C. Bosanquet in the Ann. Brit. Sch. Ath.
931
Alktcuos (R. C. Bosanquet ib. 1908—1909 xv. 340, S. A. Xanthoudides in the 'E0. 'Apx-
…
of the now famous hymn to Zeus Alktolos, first published by R. C. Bosanquet (Ann. Brit.
…
r „ lU}, K.T.X.
…
/xei^avres d/j.' avXolaiv, 30 Kes \r]i]a KapirQiv dope,
…
d<nri5[r)<pbpot Tpocprjes] 35 dope Kes v[eovs 7roX]etTas,
933
Xovs KaddnrXiaev), <r)> 5ia to tov ijxov HaviKov naXovpevov, 5 oi Tiraves £<pevyov. irapaXa/3oov
934
avT]6v[o]p.[o~\i kolv[t]65lkoi (space) [t]& d[v]\/j.ara wapeKovres es Bidav [Tp]i[r]oi [f^]rei rpia-
…
British School at Athens (R. M. Dawkins and M. L. W. Laistner ' The Excavation of
940
Epimenides (?) ap. the Gannat Busame (cited supra i. r 57 n. 3) and ap. Isho'dad (cited
…
TTjs 8e KprjTrjs fiaaiXevffavTa, tt) bb'^r) ttoXv Xenr6/j.evov tov /j,eTayeveo~Tepov. tovtov /xev ovv
941
KprjTrjs r/Kovres dXXa rjpuv SiTjyodvrai, racpov nvd eKeWi be'iKvvadai Kal arrjXrjv ecpeardvai
…
dvep.vr\adr\v rd rQv YLpr/rGiv, ot racpov iireSe'iKvvvrb p.01 rod Aibs aov Kai rd rrpi p.r\repa dpixpavra
…
ev Kprjrrj SeiKvvraL, Kal ovSev r)rrov ae(3op.ev rbv dirb rod racpov, ovk eidbres, ttuis Kal Kadb
942
est quod apud Cretam esse dicitur Iovis sepulcrum. Epiphan. adv. haer. r. 3. 42 (ii. 376
…
dpxv>—p.eyas Keirai ZAN, 6~v AIA KiK\r)0-K0V0-iv." k.t.X. Nonn. Dion. 8. 114 fF. dXX'
943
p. 348 Boissonade TOiavTy p.ev Kal 17 devrepa 56£a 7repi tov Aids to?s"BXXrjo-iv • r) 5e Tpiry
…
'~Epp.r)s rvpoariQeTai 0 'Tpiap-iytaTOS. r&XXa yap rrapadeupQv tovs [itiffovs, tovtov 5y p,6vov
948
KudavTi [t]co(i) KvdavTos [irjvbs 'EX%aptw, Aarot 5e i-rri tlov | avv Ato/cXet r<2(t) 'Hpu>5a fxrjvbs
…
BtX/ctoiva (an unknown place in Crete) es to le[p]bv tS> 'AweWiovos r<5 BtXj/cwiuw, ayovfitvoov
…
cavern of Melidhoni described and drawn by R. Pashley Travels in Crete Cambridge—
950
6Xo(pvperai TjTop I "E/cropos, os pioi TroXKd fioiiv eirl p-r/pC 'iarfev \ "\Sr\s iv Kopvcprjcri TroXvTrrvxov,
…
Ydpyapa-... u>vop,do~8ri 8' drrb Tapydpov rod Atbs, rod in r-qs AapLacrrjs iv Qeo-aaXia = et. mag.
…
pieSitcv, k.v8io~re p.iyiffre, | 56s p.' is 'A%tXX7)os (pikov iXdelv -r)8' i\eeivov, | wip-if/ov 8' oitcvbv,
951
from Skepsis (Kurshunhi Tepe) records a priest of Zeus 'IScuos (J. A. R. Munro in the
…
(schol. Ap. Rhod. 3. 134 avTpu kv TScu'y rj Tip ttjs KprjTT)s, fj r<j3 tt}s Tpoias. avTLtroiovvTai
…
b> ui//r/Xy Towii) KeLjuevrj, rjv KarusKovv AiXeyef e£ -^s did to KpvwSes inroKaTej3riaav oi
955
[otti KdKws d}fjLU>s r]e Kara (ppevas eXX[a/3ev 7]fxas.\
…
to Pergamon as the centre of the imperial cult (R. H. Charles A critical and exegetical
…
oi ffvvaywvLadfJ,evoL rds wpbs roiis r[aX]dras j Kal 'Avt'loxov /xd%as xaPLcr[T]vPla | Att,
…
[3e[3aia'A&k\r]TridSY]i Kal rots dtroybvoLS ro?s | 'A<7/fX??7rtd5oi/, eirLTeXeiv bpKwp.baiov tj]V irbXiv |
956
vdwp wX'rjdei re irXelarov Kod KaXXei KaXXajrov ojojv IXayov noXets. ijyov ofiv ox>x oo~ov r)piVT\v
…
Me7[i]|o-7-y IIi<p[e][[(r]t[s ?], cp. Corp. inscr. Gr. iii no. 4885, 1), Zeus Miyiaros "Zurrip by
…
no, 434, 1 ff. a base of white marble inscribed A(ovklov) Kovcnriov HaKrovp.r{C[of] | 'Pov<pivov,
957
diexovaa Kup.r] Tpidnovra ffraSiovs virep rrjs iroKews iirl Kaiiarpov wediov otd r?js JileaajyiBos
958
Aajjpacrtoi; /c[ard to, Soy/xara] | ttjs tepwrd[r?7s 0"i/j'/cXt7]|toi/ Katcra[peW TpaXXtaJjfdV
…
7rept tovtuv e7rt| [cr/ceuacrp'et'cras arrjXas /cat aT~\r)o~ai p.lav p,ev ev run teptDt tov Atos tov
…
t&i ipwi t[o0] j [A]tos tov Aapaaiov ev rait eTrL<paveo~TdTWL t6ttwl, tt]v Se eTepav Trap' r)piv
959
in the Bull. Corr. Hell. 1886 x. 456 f. no. 8-J. R. S. Sterrett in the Papers of the
…
llvdiov I 8o6eis KXeiTOcrd&ei rip J iepeT tov Aids inrep tt)s \ acoTTjpias r?)s 7rdXews- |
…
Aapacrtos 2e/3a.<rr6s Evpcevrji (J. R. S. Sterrett in the Papers of the American School 1888 ii.
…
Fathers London 1S85 ^- *■ 617 n. 1, J. R. S. Sterrett loc. cit. 1888 ii. 327), just as in 128
961
evrvxyce Tip,r]v. oi yap ev Boiam'a Qr)(3aioi irie^bixevoi KaKois e/j-avrevovro irtpl divaWayris.
967
Al6s I 5ta /3iou, no. 3831 a7, 2 f. 'Op5(ed))viov 'Avridxov, ve\[ux]6[p']ov [r]o(0 A)t6s, cp. no.
970
ayeariv epit. Palat. aleariv codd. plerique) /ecu Qpvylav debv peyaXrjv, airb be r&v tottwv
…
Tipijv rrjs ■wpoeiprip.evr)s to '6pos"15r)v p.eTicvbpaerev R. Unger acutely cj.' A.y beanos ("Aybeans ?
…
Kybele, with a pair of lions, seated in an aedicula (R. Pococke A Description of the East,
972
23 ff. Bekker ideacrdfj.r)v ev '0\v/j.Trop eyw (6pos Se eaTiv 6 "OXvfiiros tt)s AvKias) irvp avTO-
…
mountains of Hephaistos (Plin. nat, hist. 2. 236). Skyl.^r. 100 speaks of a sanctuary of
…
Hephaistion, there should have been a joint recognition of Zeus and Hephaistos. R.
974
tepcorajraj ra^tettj -)(- ,77, p. 189 f. no. 54, 7 ff. 6 roi^jTco;' rt Treipdcras 'ivoxos i<r\Tai evKXrjpaTi
…
/cat Aiihvqs 'AXcpeidov MoXeous | [tov vabv /cat r]d ev avrw iepa /cat ayaXpara 6 5rjp,os etc
…
'Ep. I Tp. Tatou YecvLov Xv. tt\v \ auip.aToQrjK-r]v eaurtp /cat | 'ApTep.ec 'Ep. Tp. Tatou TeivL\ov II.
976
eKK\r]<jla] Kvpla ewi rr}s <jvv$\apxta.s Ylofj.[iroji''iov........rod?] KavdiSov, vewKo\povi>Tos
985
Ko<r[p,rjO-a]q-vvopoo-r}K[.....]cccop.aTt[---] j [---aujrov. I cannot make head or tail of the
…
part of a second inscription: [---r]o0 Trpoyeypap.p.evov f---]j[---] e7rt Ttrou QXavtov
Appendix E: The Kyklops in folk-tales
988
(1898, 1918)5, N. G. Polites (1904)0, P. Sebillot (1904)7, W. R. Halliday (1916)8,
…
8 W. R. Halliday in R. M. Dawkins Modern Greek in Asia Minor Cambridge 1916
Appendix F: The Dioskouroi and Helene in modern folk-tales
1019
folk-tales, Prof. W. R. Halliday, in R. M. Dawkins Modern Greek in Asia Minor Cam-
…
I figure e.g. the principal design on an Apulian krate'r from Palazzuolo near Syracuse,
…
folk-tales, Prof. W. R. Halliday, in R. M. Dawkins Modern Greek in Asia Minor Cam-
…
I figure e.g. the principal design on an Apulian krate'r from Palazzuolo near Syracuse,
Appendix G: Orphic Theogonies and the cosmogonic Eros
1025
nominant, 49. 1 Mvacbv 8e QavdK.r)s (F. Creuzer Symbolik undMythologies Leipzig
…
that mythical stream (Strab. 215 irepl tov 'Hptdavov, t6v p.r]8ap.ov yrjs opto,
…
Caes. Germ. Aratea p. 417, 19 Eyssenhardt) : see further R. Brown Eridanus:
1027
(E. Abel gives rravTi) Albs ttoXiv evTOS eTV)(drj j aldepos evpelrjs r)8' ovpavov ayXaov
…
dddvaToi re deol 6vt]toI t' avOpcoiroL j oo~o~a r* erjv yeyacoTa Kal vo~Tepov ottttoct'
1028
rdprapd r evpooevra Kal eV^ara nelpara yairjs.
…
6 5' tjtol KecpaXri Prokl. dr) rot Kecpa\r\v Euseb. 7 Heringa cj. dvravyovaa.
1029
7rpo(fiepei TravTa /cat 8r]piovpye'i tols vorjpacri. k.t.X., lb. j. 9- 1° f> <°v uveiri-r
…
Dike (Orph./r«£". 158 Kern aft. Prokl. in Plat, remft. ii. 144, 29 ff. Kroll, in Plat.
1031
eWt/ce, Prokl. in Plat. 7z';/z. ii. 198, 1 r ff. Diehl, cp. id. ii. 197, 18 ff.) and took
…
enim sicut ex mortalibus unus. | R ursus flato (B. Dombart ad loc. notes ' spiritui,
…
for percipit codd.) hoc Semele iterum Iovis altera moecha (Maia r. Oehler), |
1033
y\vK.v I o£ei, Kanvos r £$epx€T' ^icohecrrepos (T. Bergk cj. evcoSecrraTos); | oiKei ris
…
ception discussed by R. G. Latham Descriptive Ethnology London 1859 i.
1036
Kcina tois dyadois with the comments of R. Eisler WeltenmantelundHi7nmelszelt
…
yevio~6ai nai Avpav, 'Aepa pev tiKparov rov vorjrov Trapa$r)\ovvTes, Avpav fie to e'£
1037
n vorjTos e'lt] vovs, 6 8e dvoiyevs Xovacopbs r) pera to votjtov irpcoTrj Ta^is, to 8e 'Q.bv 6
…
K.r.A. But Xpvacop may well be an attempt to make the Phoenician Xovo-copos
1038
—J. S. Black Encyclopedia Biblica London 1899 i. 942 n. 9, R. Eisler Weltenmantel
…
yeveats ra>v oXcov. r)v 8e riva C<pa ^XOVTa dlo-Qrjcriv, g£ a>v eyevero £coa voepd,
…
' Les principes cosmogoniques ph^niciens ttoOos et pa>r' in the Melanges Graux
…
R. Eisler Weltenmantel und Himmelszelt Miinchen 1910 ii. 440 n. 6 is content
…
Za>(fiao-r]p.lv
1044
of early imperial date found by R. F. Kinch near the north angle of the temple
…
Denkm. i. 745 ff. fig. 798 f., R. Engelmann in Roscher Lex. Myth. i. 1970 ff. figs.,
1050
pagan to Christian sarcophagi ((1) R. Garrucci Storia della Arte cristiana
…
butterfly-wings on the left, a wingless Eros with torch on the right. [But R.
…
them ; the centre has inlaid a Christian medallion of S. Agnese. [(5) R. Garrucci
1051
bassorilievo Mitriaco della R. Galleria Palatina di Modena' in the Atti e
…
mitted the presence of features susceptible of an Orphic interpretation. R. Eisler
1054
fig. 68, id. in Roscher Lex. Myth. ii. 3039 fig. r, R. Eisler Weltenmantel und
…
dojtes s(ua) p(e)c(unia) p(o)s(ue)r(unt) | D. d. idi. Aug. imp. | Com. | vi et
…
fig. 68, id. in Roscher Lex. Myth. ii. 3039 fig. r, R. Eisler Weltenmantel und
…
dojtes s(ua) p(e)c(unia) p(o)s(ue)r(unt) | D. d. idi. Aug. imp. | Com. | vi et
Appendix H: Zeus Ktésios
Appendix I: Zeus Agamémnon
Appendix J: Zeus Amphiáraos
Appendix K: Zeus Trephónios or Trophónios
1073
Ae/3d8eia- ttoXis Boia)r[e]i'as', ev8a nal pavTelov Albs to lepbv KareaKevaaro [? leg.
…
= R. Meister in Collitz—Bechtel Gr. Dial.-Inschr. i. 165 no. 430, 1 ff. [to Fl]8w[v]
…
= R. Meister in Collitz—Bechtel Gr. Dial.-Inschr. i. 162 no. 422, iff. = Michel
Appendix L: Zeus Asklepiós
Appendix M: Zeus Meilíchios
1095
%X0V reTpdywva £v\a, ras wXevpas Tr\areLas 'ixovra KaL ypa-P-p^dncv 7r\r)peis ■ eKarepudev 8e
…
were the very voice of Zeus (cp. Gruppe Gr. Myth. Rel. pp. 426 n. r, 1001 n. 5). There
…
'Iksctlov I Hip.wvi8av = W. R. Paton—E. L. Hicks The Inscriptions of Cos Oxford 1891
1096
Gk. Epigr. i. 249 no. 244 = R. Meister
…
next word begins with a vowel.' But R. Meister ad loc. is content to assume the change
1097
twv KaxCov aTrb(pvl;iv, aevios Se otl Set p.r)8e tujv £evwv dp.eXeLV p.r/8e dXXoTpLov -qyelaQaL
1098
Ue'r-^s, -rts und Ikttip; vgl. auch die umgekehrte Beeinflussung, die i/cerr/pia (im Gegensatz
…
3 Aisch. S7ippl. 1 f. Zeus p.ev dcpinrup in'iSoi irpocppbvws | arbXov r/fx^repov. ' Zeus
1099
7res r' b<pdaXp.u}, j at pd re Kal \xeTOivio~d'' * Att)S
…
6pd)wovs' al 0" e^aKeovTai birlo-aio. \ bs p.e'v r' aideaerai Kovpas Aibs aaaov lovcras, j tov
1102
R. Paribeni Le Terme di Diocleziano e II Museo Nazionale Romano^ Roma 1922 p. 217
…
Aisch. Ag. 55 ff. viraTos 5' a'ucv i) ris 'AiroWwv \ r\ nae 77 Zei)s... | varepbivoLvov \ 7re/x7ret
1104
"Hveytce xapirbv irpu'Cfxev^s trvKTjs \jege "HvejKe Kapirbv irpui/j.r]s <tvkt}s k~Kddos
…
5 E. Curtius and J. A. Kaupert Atlas von Athen Berlin 1878 p. 35 pi. 12, r.
1105
0 Supra i. 407 n. r.
1107
4 Ant. Skulpt. Berlin p. 270 no. 722 with fig., R, Kekule von Stradonitz Die griech-
…
6 Ant. Skulpt. Berlin p. 271 no. 723 with fig., R. Kekule von Stradonitz Die griech-
1111
no evidence that "Moloch" was ever worshipped in snake form1.' And R. Dussaud
…
pp. 191 ff., 323 f., J. Skinner on Gen. 3. 1 ff., R. H. Kennett 'Ark' in J. Hastings En-
…
2 R. Dussaud ' Milk, Moloch, Melqart' in the Revue de Pkistoire des religions 1904 xlix.
1112
4. 55 ff., Mela r. 102, Plin. nat. hist. 4. 76, 6. 1, Solin. 23. 16, Isid. orig. 13. 16. 7), Male-
1113
2. 551. 2 e-nr' 'AyecriXas for the meaningless inscr. ETTATEZIMH, Lact. div. Inst. r. 11
…
(C. Schererin Roscher Lex. Myth. i. 1783, R. Engelmann, W. H. Roscher, and W. Drexler
1114
p. 402 ff. fig. 26, R. Franz ' De Callistus fabula' in the Leipziger Studien ziir classischen
…
you wish him to be, in order to make him so. See some shrewd remarks by W. R. Halli-
1119
pronaos was transformed into a 1x7101' j3rj/j.a. Beneath the sacred table was a pit (r in fig. 950)
…
Kara, Kaipbv eh evuxlav eKiveiTO- e/cet eari /cat r\ 'Tlvvedxpovvos [vedicpovvos cod.) irv\yr\ 17
…
to the Christian church on the Ilissos-'island' (see R. Rangabe in the Bull. d. Inst. 1850
…
tbvo/xao~fj.evov, OLKodopLrjo-ao-dai rots "F>\\r)0~iv eneTpeipe, /cat dyuiva eir' a^ra; KaTeffT-qcaTo (sc.
1120
HaveWrjvios (id. iii. 1 no. 12, 26 ff. [r]ds Soopeas ii)[s 'inauTai ebbdrjaav virb toO] j p.eyia\rov
…
Kai dyu]\v[o]d[e]r[7]v rwv Ilav\eX\rj]v[iwv.....],? cp. ib. iii. 2 no. 3872, 1 ff. deov | ['Abpiavbv?]
1121
no. 32, 5 to eis rd llaveW[r)via], ib. iii. 1 no. 127, 3 f. IlaveWr]via j iv 'Adrjvais, ib. iii. 1
…
J. R. S. Sterrett in Papers of the American School of Classical Studies at Athens Boston
…
no. 1141, 20 f. Kai iK Hav[e\]\\riviov ovdev cp. ib. iii. 1 no. 1184, 20 ff. [/xe]r[d rd]s Se/3acrTo-
1123
later on be reverenced in the same neighbourhood as Zeus Sote'r and Epopsios
…
from the second to the Heroes, from the third to Zeus Sote'r, otherwise styled
1125
TreirruKOTi I Tp'iT7]v eTrevbifjwfu, rod Kara x@ovos \ Atos (so R. Enger for aidov codd.) veicpwv
…
rendu St. Pet. 1859 p. 111, R. Schone Gi'iechische
…
...t... I avedrjK... \ 'Ayados Aaft/xcojj' ['A7]a[#r?]
1129
frag, r Meineke ap. Athen. 693 b—c, Diod. 4. 3, Poll. 6. 100, Athen. 692 f, Souid. s.v.
…
2 Aristot. frag. 190 Rose ap. Diog. Laert. 8. 34 rprjai 5' 'AptcrT0Te\r]s...Trapayy4X\eii'
1130
deot t iwbipLoi, I Teiaacrde /c.r.X., the substantive eVoi^is by Strab. 676 elr' 'AfupLXoxov...
…
irpbeppwv I debs (pvKdaaoL /c.r.X., Ag. 1578 b of the gods in general (paiyv dv tjSt? vvv j3pOTU)v
1132
TTjv 'Piav (C. Robert cj. "lipav) fj,eTe(3X-r)dri /cat avfj.-rrdpeaTiv del tu Att', Eustath. in II.
…
fj.eTexwv °' TL SwpodoKolrj with schol. ad loc. iv yap rots (TKrjwrpois tlov fiacriXe'Lov r\v derbs.
…
IH011 Athen 1902 i. 385, 398, R. M. Dawkins in the Ann. Brit. Sch. Ath. 1904—1905
1133
fig. 33 ff., R. Garrucci Storia del/a Arte Cristiatia Prato 1881
…
W. R. Halliday Greek Divination London 1913 p. 265. I figure
1134
3 Cp. R. Garrucci Storia della Arte Cristiana Prato 1881 iv. 76 pi. 226, 5.
…
discussion of the inspiration-type by C. R. Morey ' East Christian Paintings in the
…
an appendix by W. R. Halliday Greek Divination London 1913 p. 277 ff.
1138
or (2) ecrrt yap Kai 'Adr/valois Aidaia, a KaXeirat Atos eoprr; MetXixiou peyiffT-r], k.t.X. ' For
1139
n. 4, Paus. r. 43. 6 Kal iv Ttp vaip ry TrXrjalov Movcras Kal xaX/coCc Ala eiroirjcFe Avulttttos).
…
tov 'AvdearrjpiQvos p.r]v6s, iv a /cara tvxVv vTrofxvrifj.aTa ttoWcl rod §td tt)v iwo/j.j3piav oXidpov
1140
ev<prjp.ovvTas eTrtXeyeiv • ' det^ai Tav dyaddv Tvxav, \ Sefat r&v vyieLav, j av (pepop.es irapa Tas
1144
ravrd re dvedrjKe /cat ir\ri<r'wv KLovas Ik < > Atos /cat' AprepiiSos '^bavov (so most MSS.
…
dv rj Tb "I\toi> e\ioaiv rj /uaxofJ-evovs reXevrrj <r<pds £Tri\df3y erepois Se e<?Tiv eipr]fxevov bard ev
1145
11, Rasche Lex. Num. viii. 910 Zeus standing, naked, with Nike Fi<r. gg.
…
1 A good collection of evidence is got together by R. Pochette ' Sur la pyra, comme
1151
1 P. Foucart in the Bull. Corr. Hell. 1879 iii. 452 ff., R. Meister in Collitz—Bechtel
…
1814 QwokXiScls Alovov,(Tlu Ad MtXtx1' «V Mt|X£x?7 (an inscription of .r. ii or iii b.C.).
…
pios-) Schlange fur einen (kranken) Knaben;), R. Kekule von Stradonitz Die griechische
1156
'AKplaios' 6 r)pws, airb tt}s ev Tuj" Apyei ct/cpas. ovtws Med68ios.
…
,J Cp. et. mag. p. 144, 33 ff. cited supra p. 549 n. r.
1157
AIOXANAAHIOY = Aids 'Ava{8)w(r)ov, 'of Zeus who sendeth up his Gifts from
…
4 F. Halbherr in the Museo Italiano di antichita classica 1890 iii. 62 r f. no. 39
Appendix N: Zeus Phílios
1164
5 f. "AtS?; 8vffKLVT]Te, tL rrjv iirepaffTOv eTaipyv | r)p-raffas; rj Kal ffrjv Kt;7rpts ejxrjve (ppeva;
…
Cougny 2. 127. 3 f. r\au/ctd5??s... | r)XQ' iirl irdvdeKTov <§epffe<p6vr]s QaXap.ov, 2. 214.
…
See also R. Foerster Der Ranb tend die Riickkehr der Persephone Stuttgart 1874 p. 73
1165
r. 77). Etc., etc. A shrub of such vivifying or revivifying potency was well fitted to be
…
'Myrtle,' R. Folkard Plant Lore, Legends, and Lyrics London 1884 pp. 454—4;7.
…
~Slr]Kow7], from the 'poppy,' p.r\Ku>v, which Demeter there first discovered (et. mag. p. 583,
1166
wearing of a wreath made from it betokened disease (Artemid. oneirocr. r. 77), that was
…
228, H. Friend op. cit. ii. 687 Index s.v. 'Mint,' R. Folkard op. cit. p. 439 f. Supra
1167
avTLcpiKelffdai, r] 8e npos tov debv (piXia ovre dvTKpiXeladai 5e%ercu ovd' oXws to tpiXeiv •
…
such usages as //. r. 578 Trarpl <piXu> emr/pa <pepeiv Au, Pind. Nem. 10. 104 ft. ap.epav rdv
1168
1895 p. 96 ff. See also R. K. Gaye The Platonic Conception of Immortality and its
…
eirovop.a'£op.evri iiroTTTeia4 rerdpT-r] 5e, 8 5t? /cat TeXos tt}s eiroirTeias, dvddeais /cat are/j-pdrcov
1173
R. St. J. Tyrwhitt ib. i. 625 ff., H. Leclercq in F. Cabrol Pictionnaire d''archiologie
…
4 R. Schone Griechische Reliefs Leipzig 1872 p. 53 f. no. 105 pi. 25, Friederichs—
1177
e\dpbp 8e fj TroXepiop p.r)8eva = or. 12 p. 412 f. Reiske Zeus ydp...6pofj.d£eTat...Kai $t\to? Kai
…
o[5 A]t6s dpr/Trip [^pa]ro, TraTr/p ieprjwu, ! [dp]r[t itv~\k\po]v ^iX'lo(v) [crjre/xp.' dp[a]5r)adp.eP0S • |
1180
iii. 2. 233 f. Oxford 1890 no. 605, 9 Tpa.La.veia AeupiXeia ev Tlepydp-Lp dvSpcov vvyp.(-r]v),
…
#eo[0] 'Zepa.o-Tbv Tep^avLKov \ Aclkikov, Aia"Eipi.fia.Tripiov, \ r\ tto\is). L. Dindorf in Stephanus
…
altered to 'E-n-ibri/xios (R. Forster in the Ath. Mitth. 1894 xix. 372 f., citing a marble block
1184
irarpiSos /x[era Ilepya/j.ov] j /cat <$ikeTaipov veov Kriarrpi and 6 SrjpLos iTip.r\aev j YMlO pa8a.Trf\y
…
given without detail by Pind. Isthm. 8. 109 f. 3 /cat Mvcriov dpireXoev j at/xa^'e r£i)\e'<pov
1185
r lg. Q"7"
1191
held at Daphne. At Daphne too there was a temple of Zeus Sote'r, built to
…
Dionys. per. 916 quotes the dedication as ot '$r)cravTes (fyrriaavTes cod. y.) ave<TTri<xa.v deip (ev
1196
3 Ioul. misopog. p. 446, 10 ff. Hertlein 77 Zi'pctw tjksi vovfx-r]vla, K<xi 6 Kalcrap avdis els
…
ToaavraKLS els iepd (poirwvros Kaicrapos, e^bv aTraif r) Sis evox^elv rots deols, k.t.X. -Cp. Liban.
1197
1 Libanios ed. R. Foerster iii. 80 n. 3.
…
of the Holy Eastern Church. The Patriarchate of Antioch London 1873 pp. lx, 229, R.
1206
1 G. B. de Rossi Roma sottcrranea edd.1 J. S. Northcote—W. R. Brownlow London
…
2 G. B. de Rossi op. cit. ed.1 p. 78 with fig. 12 (ed.2 ii. 1486°. fig. 37), R. Garrucci
…
9 R. Garrucci Vetri ornati di figure in oro trovati 7iei cimiteri dei cristiani primitivi di
Addenda
1211
of Queens' College, Cambridge, who has kindly interviewed on my behalf J. R. Melida
…
fivaTTjpLU'ir] TLva <juoTvr\v /ecu iepo<pavTiKT)v exe/J-vdiav eirippeires r\v koX crweKeKXiTO.
…
p. 1885, 8 f. Aids de Tepas aXX-riyopiKW fiev to i£ aepos ' toiovtov yap r/, <bs ippedrj, 5i'%a
1216
avdoTpbipov \ Qep.Lv r evir\6nap.ov dedv (G. Colin in the Fouilles de Delphes iii. 2. 213 ff.
…
Re the Plataean tripod see now R. M. Dawkins in Folk-Lore 1924 xxxv. 234 f., 380.
1218
obscure epigram of Kallimachos—' outos e/ibs \6yos v/Afxiv a.\r)6iv6f el 5e tov t]5vv | fiovXei,
1219
ii. 397 11. o. R. B. Onians in the Class. Rev. 1924 xxxviii. 5 takes Zeus 'HAa/care^s
…
ii. 483. Mr R. Campbell Thompson, in a letter passed on to me by Mr Sidney Smith,
Index I: Persons – Places – Festivals
1301
aiAei'r^s 285o
1306
Pan am a r a
Index II: Subjects – Authorities
1352
Beer, R. 8686
1354
Brown, R. 4812 1025
1370
James, M. R. 3257 1212
…
Jebb, Sir R. C. 36 465 699 6995 7230
…
Kekule von Stradonitz, R. 7393 7394
…
Kennett, R. H. 7032 11082 lllli
1376
Mirrors, Etruscan 160 f. 258i 431 f. 4322 Morey, C. R. 135J 11344
…
Constantine the Great 604 Christian, Mowat, R. 3735
1390
Tascher, R. de 2512
1394
Wagner, R. 2725
972
Appendix B
Mount Olympos (P)1.
Pisidia
Prostanna (?)2.
justly cp. Plout. de def. or. 21 (quoted by Theodoret. Gr. off. cur. p. 129 Gaisford) ewel
Kal HoXv/xovs TrvvQ6.vop.ai Toil's Avk'lwv irpoao'iKovs ev rots p.dXiaTa tl/jlcLv tov YLpbvov eirel Se
airoKTeivas tovs dpxovras avru>v," ApaaXov Kal Ap-vov ("Apvov Theodoret.) Kal T6o-o(3iv, 'i(pvye
Kal /j.erexupr]0~ev oTroiSviroTe (tovto yap ovk e'xov<TLV ei-rreiv), eneivov jj.ev dfieXrid^vai, tovs Se
irepl rbv "ApaaXov aKXrjpovs {(TKippovs Theodoret.) deolis irpoaayopeveadaL, Kal ras Kardpas
eirl tovtwv TroLeiadai hrjixoo-'ia Kal ibia Avk'lovs.
It would seem, then, that Kragos and his relatives were, not only heroified, but actually
deified. More than that. Kragos was eventually identified with Zeus himself. For Lyk.
Al. 541 f. 'iv t€ dairl Kal daXvffioLs | Aoi/Scucri jxeiXLo-o-wcnv dffTepyr) Kpdyov is thus expounded
by Tzetz. ad loc. : dcrTepyr) Se Kpdyov tov Ala Xeyei eirel fir] faTep^e tt\v dvfflav uvtwv.
Xiyovrai Se dvovTes toIs A'XXois 6eois eTriKadeadai tov Atos, odev (piXoveiKiav ai/TOis eve(3a\e.
KpctYos Se 6 Zeus ev AvKLa tl/xdrai.
1 Supra i. 100 n. ri. Methodios, bishop of the Lycian town Olympos at the beginning
of s. iv. a.d., claims to have seen on the summit of this mountain agnus cashes growing,
quite unharmed, round a fire that sprang from the earth (Method, ap. Phot. bibl. p. 298 b
23 ff. Bekker ideacrdfj.r)v ev '0\v/j.Trop eyw (6pos Se eaTiv 6 "OXvfiiros tt)s AvKias) irvp avTO-
fxaTws Kara tt\v aKpupeiav tov 'opovs Karudev e/c rrji yrjs dvaSiSop-evov, irepl 6 irvp dyvos (pvTbv
ecFTiv, aiirw fiev evdaXes Kal %Xoep6i', outw Se ovgkiov, us vtto Trrjyrjs p.a\\ov avTO SoKe?v
/3ej3\ao-TrjKevaL. k.t.X.) The good bishop describes the phaenomenon in terms reminiscent
of Moses and the burning bush ; and it is noteworthy that Mt Olympos, otherwise called
Phoinikous (Strab. 666), is nowadays named Musa Dagh, the 'mountain of Moses.' This
mountain rises to a height of c. iooom due south of the town Olympos on the eastern coast
of Lykia. But the perpetual fire is commonly associated with Mt Chimaira ( Yanar-tash),
a height of some 250111 due north of the same town. Here in fact it is still to be seen—a
strong jet of flaming gas that leaps up like a fountain from crevices in the rock. The im-
mediate neighbourhood of the vent is bare of vegetation, but all around, a few paces off,
is greenery in abundance. For classical references see W. Ruge in Pauly—Wissowa Rtal-
Enc. iii. 2281 ; and for modern description and discussion, E. Petersen—F. von Luschan
Reisen in Lykien Milyas rind Kibyratis Wien 1889 pp. 138—142 (' Die Chimaira') with
fig. 65 and pi. 17. In antiquity several such fiery jets were known and the site was called
Hephaistion (Sen. epist. 79. 3. Plin. not. hist. 5. 100), Hephaistia (Solin. 39. 1), or the
mountains of Hephaistos (Plin. nat, hist. 2. 236). Skyl.^r. 100 speaks of a sanctuary of
Hephaistos above the harbour Siderous : vTrep tovtov earlv lepdv'HqbalaTov ev tu opet Kal
irvp ttoXv avrofxaTov ek Trjs yrjs Kaierai Kal ovSeivoTe afievvvTai. Hence Hephaistos appears,
forging the shield of Achilles, on a copper of Olympos struck by Gordianus iii Pius
(Imhoof-Blumer Monn. gr. p. 326 f. no. 10 pi. F, 14).
It was, however, only natural that in this town, which lay between Mt Olympos and
Hephaistion, there should have been a joint recognition of Zeus and Hephaistos. R.
Heberdey—E. Kalinka BericJit iiber zwei Reisen in S.JV. Kleinasien Wien 1896 p. 34
no. 42 publish an inscription, in which mention is made of a fine payable deots 'OXv/j-tt'lois
Ad Kal 'H(paiaTU!. G. F. Hill in the Brit. Mus. Cat. Coins Lycia, etc. p. Ixvi compares
with it a bronze coin of Olympos at Paris with obv. head of Athena to right, rev. the
ethnic and a thunderbolt.
2 Prostanna {Egherdir) was situated on the shore of Limnai, at the foot of Mt Viarus
(Sir W. M. Ramsay The Historical Geography of Asia Minor London 1890 p. 407).
Imperial coppers of the town have obv. Mt Viarus, rev. TTP OC a tree {Brit. Mus. Cat.
Coins Lycia, etc. pp. cvi, 238 pi. 37, 9, Imhoof-Blumer Gr. Munzen p. £75 no. 502
pi. 10, 27), and rev. TT POCTA N NGfl N Mt Viarus with three trees growing on it and
OYIAPOC below {Brit. Mus. Cat. Coins Lycia, etc. p. 239 pi. 37, 13 Claudius ii) or
Mt Viarus with a pine-tree on its summit and B IAPOC below (Imhoof-Blumer Kleinas.
Appendix B
Mount Olympos (P)1.
Pisidia
Prostanna (?)2.
justly cp. Plout. de def. or. 21 (quoted by Theodoret. Gr. off. cur. p. 129 Gaisford) ewel
Kal HoXv/xovs TrvvQ6.vop.ai Toil's Avk'lwv irpoao'iKovs ev rots p.dXiaTa tl/jlcLv tov YLpbvov eirel Se
airoKTeivas tovs dpxovras avru>v," ApaaXov Kal Ap-vov ("Apvov Theodoret.) Kal T6o-o(3iv, 'i(pvye
Kal /j.erexupr]0~ev oTroiSviroTe (tovto yap ovk e'xov<TLV ei-rreiv), eneivov jj.ev dfieXrid^vai, tovs Se
irepl rbv "ApaaXov aKXrjpovs {(TKippovs Theodoret.) deolis irpoaayopeveadaL, Kal ras Kardpas
eirl tovtwv TroLeiadai hrjixoo-'ia Kal ibia Avk'lovs.
It would seem, then, that Kragos and his relatives were, not only heroified, but actually
deified. More than that. Kragos was eventually identified with Zeus himself. For Lyk.
Al. 541 f. 'iv t€ dairl Kal daXvffioLs | Aoi/Scucri jxeiXLo-o-wcnv dffTepyr) Kpdyov is thus expounded
by Tzetz. ad loc. : dcrTepyr) Se Kpdyov tov Ala Xeyei eirel fir] faTep^e tt\v dvfflav uvtwv.
Xiyovrai Se dvovTes toIs A'XXois 6eois eTriKadeadai tov Atos, odev (piXoveiKiav ai/TOis eve(3a\e.
KpctYos Se 6 Zeus ev AvKLa tl/xdrai.
1 Supra i. 100 n. ri. Methodios, bishop of the Lycian town Olympos at the beginning
of s. iv. a.d., claims to have seen on the summit of this mountain agnus cashes growing,
quite unharmed, round a fire that sprang from the earth (Method, ap. Phot. bibl. p. 298 b
23 ff. Bekker ideacrdfj.r)v ev '0\v/j.Trop eyw (6pos Se eaTiv 6 "OXvfiiros tt)s AvKias) irvp avTO-
fxaTws Kara tt\v aKpupeiav tov 'opovs Karudev e/c rrji yrjs dvaSiSop-evov, irepl 6 irvp dyvos (pvTbv
ecFTiv, aiirw fiev evdaXes Kal %Xoep6i', outw Se ovgkiov, us vtto Trrjyrjs p.a\\ov avTO SoKe?v
/3ej3\ao-TrjKevaL. k.t.X.) The good bishop describes the phaenomenon in terms reminiscent
of Moses and the burning bush ; and it is noteworthy that Mt Olympos, otherwise called
Phoinikous (Strab. 666), is nowadays named Musa Dagh, the 'mountain of Moses.' This
mountain rises to a height of c. iooom due south of the town Olympos on the eastern coast
of Lykia. But the perpetual fire is commonly associated with Mt Chimaira ( Yanar-tash),
a height of some 250111 due north of the same town. Here in fact it is still to be seen—a
strong jet of flaming gas that leaps up like a fountain from crevices in the rock. The im-
mediate neighbourhood of the vent is bare of vegetation, but all around, a few paces off,
is greenery in abundance. For classical references see W. Ruge in Pauly—Wissowa Rtal-
Enc. iii. 2281 ; and for modern description and discussion, E. Petersen—F. von Luschan
Reisen in Lykien Milyas rind Kibyratis Wien 1889 pp. 138—142 (' Die Chimaira') with
fig. 65 and pi. 17. In antiquity several such fiery jets were known and the site was called
Hephaistion (Sen. epist. 79. 3. Plin. not. hist. 5. 100), Hephaistia (Solin. 39. 1), or the
mountains of Hephaistos (Plin. nat, hist. 2. 236). Skyl.^r. 100 speaks of a sanctuary of
Hephaistos above the harbour Siderous : vTrep tovtov earlv lepdv'HqbalaTov ev tu opet Kal
irvp ttoXv avrofxaTov ek Trjs yrjs Kaierai Kal ovSeivoTe afievvvTai. Hence Hephaistos appears,
forging the shield of Achilles, on a copper of Olympos struck by Gordianus iii Pius
(Imhoof-Blumer Monn. gr. p. 326 f. no. 10 pi. F, 14).
It was, however, only natural that in this town, which lay between Mt Olympos and
Hephaistion, there should have been a joint recognition of Zeus and Hephaistos. R.
Heberdey—E. Kalinka BericJit iiber zwei Reisen in S.JV. Kleinasien Wien 1896 p. 34
no. 42 publish an inscription, in which mention is made of a fine payable deots 'OXv/j-tt'lois
Ad Kal 'H(paiaTU!. G. F. Hill in the Brit. Mus. Cat. Coins Lycia, etc. p. Ixvi compares
with it a bronze coin of Olympos at Paris with obv. head of Athena to right, rev. the
ethnic and a thunderbolt.
2 Prostanna {Egherdir) was situated on the shore of Limnai, at the foot of Mt Viarus
(Sir W. M. Ramsay The Historical Geography of Asia Minor London 1890 p. 407).
Imperial coppers of the town have obv. Mt Viarus, rev. TTP OC a tree {Brit. Mus. Cat.
Coins Lycia, etc. pp. cvi, 238 pi. 37, 9, Imhoof-Blumer Gr. Munzen p. £75 no. 502
pi. 10, 27), and rev. TT POCTA N NGfl N Mt Viarus with three trees growing on it and
OYIAPOC below {Brit. Mus. Cat. Coins Lycia, etc. p. 239 pi. 37, 13 Claudius ii) or
Mt Viarus with a pine-tree on its summit and B IAPOC below (Imhoof-Blumer Kleinas.